Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "squadriglia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SQUADRIGLIA AUF ITALIENISCH

squa · dri · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SQUADRIGLIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Squadriglia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SQUADRIGLIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «squadriglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Staffel

Squadriglia

Der Begriff Geschwader definiert ein kleines Team. Dieser Begriff kann in einer militärischen Umgebung verwendet werden, um ein kleines Team von Personen oder Mitteln anzuzeigen. Il termine squadriglia definisce una piccola squadra. Tale termine può essere usato in ambiente militare per indicare una piccola squadra di persone o mezzi.

Definition von squadriglia im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Geschwader im Wörterbuch ist ein kleines Team. Eine andere Definition von Geschwader ist eine Einheit der Luftwaffe, bestehend aus einer mannigfaltigen Anzahl von bemannten Flugzeugen, auf Befehl eines Offiziers. Squadriglia ist auch eine kleine Gruppe von U-Booten oder leichten Kriegsschiffen unter dem Kommando eines einzelnen Offiziers.

La prima definizione di squadriglia nel dizionario è piccola squadra. Altra definizione di squadriglia è unità dell'aeronautica militare, costituita da un numero vario di aerei con equipaggio, agli ordini di un ufficiale. Squadriglia è anche piccolo raggruppamento di sommergibili o di navi da guerra leggere al comando di un solo ufficiale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «squadriglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SQUADRIGLIA


biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SQUADRIGLIA

squacquerare
squacquerato
squadernare
squadra
squadra mobile
squadraccia
squadrare
squadrato
squadratore
squadratura
squadrismo
squadrista
squadristico
squadro
squadrone
squagliamento
squagliare
squagliarsela
squagliarsi
squaglio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SQUADRIGLIA

a meraviglia
bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
piegaciglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

Synonyme und Antonyme von squadriglia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SQUADRIGLIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «squadriglia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von squadriglia

MIT «SQUADRIGLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

squadriglia banda brigata comitiva compagnia drappello gruppetto gruppo gruppuscolo manipolo picchetto plotone pugno schiera squadra volo ritrovamento serenissima significato avvoltoi eagle film insieme scout termine definisce piccola tale squadriglia treccani squadrìglia dallo spagn escuadrilla escuadra soldati carabinieri partigiani dizionari corriere della sera perlopiù militari pattuglia scoutwiki equipaggio struttura capo vice incarichi posti azione attività tipiche simboli wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum portale dell aeronautica radar remota distaccamento crotone sono stati costituiti ufficialmente gennaio virtuale caccia formato appassionati simulatori prima seconda guerra mondiale mymovies incarico bombardare fabbrica tedesca missili pilota legami resistenza caso

Übersetzung von squadriglia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SQUADRIGLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von squadriglia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von squadriglia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «squadriglia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escuadra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

squadron
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्क्वाड्रन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سرب طائرات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эскадрилья
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esquadra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দলের দল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escadron
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

skuadron
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Staffel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

戦隊
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

skuadron
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phi đội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போர்க்கப்பலில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिलखती जहाजांची किंवा लढाऊ विमानांची तुकडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

filo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

squadriglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eskadra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ескадрилья
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escadron
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ίλη ιππικού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eskader
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skvadron
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skvadron
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von squadriglia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SQUADRIGLIA»

Der Begriff «squadriglia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.008 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «squadriglia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von squadriglia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «squadriglia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SQUADRIGLIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «squadriglia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «squadriglia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe squadriglia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SQUADRIGLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von squadriglia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit squadriglia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'aeronautica italiana: una storia del Novecento
2 - Forze aeree in Libia nel 1930 Aviazione della Tripolitania 89a Squadriglia Ro. l - Mellaha - 1 1 aerei 1 2a Squadriglia Mista - Hon - Ca.73 e Ro. 1 104" Squadriglia Mista - Sirte - Aviazione della Cirenaica 16" Squadriglia Ro.l - Bengasi 23" ...
Paolo Ferrari, 2004
2
Aviazione della seconda guerra mondiale. Evoluzione, armi, ...
aX 169 turboreattori 193 Royal Air Force T Squadriglia 211, 21 2 18' Squadriglia 255 56' Squadriglia 208 59" Squadriglia 174 79' Squadriglia 186 94' Squadriglia 198 183' Squadriglia 209 206' Squadriglia 279 207' Squadriglia 168 214' ...
Robert Jackson, 2006
3
L'organizzazione militare della RSI: sul finire della ...
Squadriglia Mas "Comandante Castagnacci" La Squadriglia "Castagnacci" parte dalla ricostruzione della vecchia Squadriglia Mas a Lerici nel gennaio '44, col recupero di mezzi semiaffondati o in costruzione negli arsenali. Già il 28 febbraio  ...
Giuseppe Rocco, 1998
4
KR 40-43: cronache di guerra
Il 3 luglio la 162a Squadriglia C.T.28 parte per l'aeroporto di Lecce, da dove giunge la 168a Squadriglia C.T.; il 4 luglio arriva la 169a Squadriglia del 16° Gruppo C.T.; il 13 luglio arriva da Castelvetrano (Trapani) la 167a Squadriglia del 16° ...
Giulio Grilletta, 2003
5
Vittorio Daverio (pilota dell'aviazione coloniale). L'Africa ...
La fedele bestiola è fotografata proprio insieme al M.llo Daverio al rientro da una missione insieme ai ragazzi della sua Squadriglia in una fotografia a pag. 56 del libro Cinque Anni alla 253 a Squadriglia, Op. citata 34 Le fotografie qui riportate ...
Roberto Azzalin, 2006
6
Operazione Manhattan
XIII squadriglia RS-14 su Cigno Duccio Sandri. Magg.pil. XIII squadriglia RS-14 su Cigno Anselmo Bucci, cap.com. XIII squadriglia RS-14 su Airone Pino Ricci, III ° Uff. XIII squadriglia RS-14 su Airone Ruggero Mereu, cap.com. XIII squadriglia ...
Riccardo Scagnoli, 2010
7
Aviazione militare moderna. Evoluzione, armi, caratteristiche
... (aereo a decollo e atterraggio corto) TAC = Tactical Air Command (Comando aereo tattico) TFS = Tactical Fighter Squadran (squadriglia tattica caccia) TFW = Tactical Fighter Wing (stormo tattico caccia) Track-while-scan = capacità del radar ...
Robert Jackson, 2005
8
Salvat ubi lucet: la base idrovolanti di Porto Corsini e i ...
Un FBA all'ammaraggio. richiamato in zona di guerra presso la 3a Squadriglia Caproni. Erano i giorni di Ca- poretto ed egli, con i piloti Bacelli e Sambo, dal 25 al 28 ottobre eseguì azioni di bombardamento delle retrovie austriache sul ...
Mauro Antonellini, 2008
9
Festa, fatta in Roma, alli 25. di Febraio 1634. E data in ...
Dicbiamfione dif/uogbi а'оие таило colibсме [e Fig ure т тете . Frontifpicio. In capo del Libro. A Carro della Fama . In mezzo tra la Pagina 1 о e rr B Balletto . ' ` i g x 9 C Стирая—{Ь del Mantenitore. 52. 3 5 D Prima Squadriglia de'4. Re. 38 3 9 ...
‎1635
10
Gli altri. Fascismo repubblicano e comunità nel Torinese ...
«Ci è capitata per caso fra le mani la circolare con la quale l'Unione Industriali ha invitato le ditte organizzate a contribuire alla sottoscrizione per la Squadriglia Graffer, e dobbiamo confessare di essere rimasti colpiti dal tono fiacco e dimesso  ...
Adduci, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SQUADRIGLIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff squadriglia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Speciale difesa: Gibuti, la Francia manterrà un'importante presenza …
La base militare per la quale la Francia paga a Gibuti un affitto annuale di 30 milioni di euro presto potrebbe inoltre ospitare una squadriglia di ... «Agenzia Nova, Jul 15»
2
In 35mila col naso all'insù
Da ultimo ma non da meno, l'Air Show degli aerei della squadriglia P3 Flyers, che ha proposto evoluzioni e acrobazie da capogiro. «Ticino News, Jul 15»
3
Al via la 22a Festa della Gente di Mare in onore di San Francesco di …
... Paolo Zumbo, Comandante della VI Squadriglia Guardia Costiera. ... i locali del Comando VI Squadriglia Guardia Costiera di Messina per ... «Amantea online, Jul 15»
4
Squadriglia di caccia-bombardieri turchi F-16 colpisce 4 postazioni …
la VOCE del TRENTINO : la Il meriggio 24 maggio 1918 lo vede partire con il suo caccia a capo di una Squadriglia, l'obiettivo non lo conosciamo, ma sopra il ... «Zazoom Blog, Jul 15»
5
Dipingere fra i fior di loto, il 25 luglio
... l'Università Popolare di Romagna insieme all'associazione Eco e alla Squadriglia del Grifo, Pro Loco e comune, organizzano per domani, ... «Leggilanotizia, Jul 15»
6
Speciale difesa: Mosca schiera bombardieri Tu-22М3 in Crimea in …
Mosca, 23 lug 15:00 - (Agenzia Nova) - Il ministero della Difesa della Russia ha annunciato lo schieramento in Crimea di una squadriglia dei bombardieri ... «Agenzia Nova, Jul 15»
7
Russia: bombardieri in Crimea contro missili USA in Romania
Prossimamente in Crimea sarà dislocata una squadriglia di bombardieri strategici Tupolev Tu-22M3. Il ministero della Difesa della Russia ha ... «Sputnik Italia, Jul 15»
8
Le streghe della notte
Il primo ordine intimato alle ragazze della squadriglia fu quello di tagliarsi i capelli “come i maschi”, facendoli ricadere davanti solo “fino a metà ... «Russia Beyond the Headlines, Jul 15»
9
Quando il Diavolo Rosso affrontava i Caproni.
E la consuetudine degli onori gli verrà poi corrisposta al suo funerale, quando una squadriglia di aerei italiani, francesi e britannici passò sopra ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
10
ADV a Moena: tra colleghi indignati, disertori e “barboncini” trionfa il …
... della squadriglia dei cronisti presenti in Val di Fassa, il Patron gigliato ha inscenato una farsa degna di un avanspettacolo di quart'ordine. «Il sito di Firenze, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Squadriglia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/squadriglia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z