Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "squalificazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SQUALIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

squa · li · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SQUALIFICAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Squalificazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SQUALIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «squalificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von squalificazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Disqualifikation im Wörterbuch ist Disqualifikation.

La definizione di squalificazione nel dizionario è squalifica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «squalificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SQUALIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SQUALIFICAZIONE

squagliare
squagliarsela
squagliarsi
squaglio
squala
squalifica
squalificante
squalificare
squalificarsi
squalificato
Squaliformi
squallente
squallidezza
squallido
squallore
squalo
squama
squamare
Squamati
squamato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SQUALIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von squalificazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SQUALIFICAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

squalificazione squalificazione grandi dizionari squa zió squalifica significato repubblica nonciclopedia amici cruscanti atto effettua esclusione concorrente atleta utente squadra termine quale definisce danni persona contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzione dicios traduzioni disqualification miglior gratuito cuore gialloblù gazzetta parma allora festa della sotto curva pane salumi lambrusco salutare eliminazione parte cska vivendola treccani squalificazióne squalificare azione fatto squalificarsi venire squalificato ritardo abituale nelle consegne comportato psicologia delle scienze psicologiche ingl usato nella teoria sistemica comunicazione watzlawick beavin jackson pragmatica ottobre fondamento trionfi quattro giorni dopo bruciante immeritata dalla prima partecipazione competizione europea calcio coppa magia alla scienza dell essere storia

Übersetzung von squalificazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SQUALIFICAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von squalificazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von squalificazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «squalificazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

取消资格
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

descalificación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disqualification
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अयोग्यता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجريد من الأهلية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дисквалификация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desqualificação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অযোগ্যতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disqualification
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kehilangan kelayakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Disqualifikation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

失格
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자격 박탈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disqualification
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nguyên nhân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தகுதியிழப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपात्रता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diskalifiye
70 Millionen Sprecher

Italienisch

squalificazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dyskwalifikacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дискваліфікація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descalificare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκλεισμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diskwalifikasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diskvalificering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diskvalifikasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von squalificazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SQUALIFICAZIONE»

Der Begriff «squalificazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.027 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «squalificazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von squalificazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «squalificazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SQUALIFICAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «squalificazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «squalificazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe squalificazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SQUALIFICAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von squalificazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit squalificazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'arte di non lamentarsi mai. Per divertirsi nel lavoro, in ...
Coazione o liberazione? Certo, quando la lamentazione, coniugandosi sistematicamente con la squalificazione relazionale, diventa mistificazione, ci porta in un territorio minato, che, se non è manifestamente quello della patologia, ad esso è ...
Luciano Ballabio, 2005
2
Gli anormali. Corso al Collège de France (1974-1975)
Il terrore ubuesco, la sovranità grottesca, oppure, in termini più austeri, la massimizzazio- ne degli effetti di potere a partire dalla squalificazione di colui che li produce: tutto questo, io credo, non è accidentale nella storia del potere, non è una ...
Michel Foucault, Valerio Marchetti, Antonella Salomoni, 2002
3
I figli di McDonald's: la globalizzazione dell'hamburger
La dequalificazione e la squalificazione sono la condizione dell'efficacia del sistema. La squalificazione è la tappa seguente della dequalificazione tayloriana , e non riguarda più «l'uomo al lavoro» ma la persona stessa. McDonald's può ...
Paul Ariès, 2000
4
La Civiltà cattolica
... realisticamente comprendendo che l'onere di si indispensabili “vacanze”, per le donne lavoratrici non debba gravare soltanto o prevalentemente sui datori di lavoro (pena il maggior costo e, quindi, la squalificazione del lavoro femminile).
‎1971
5
Le idee dell'economia. Testi e storia
Secondo Marx, lo sviluppo della grande industria va di pari passo con una squalificazione della mano d'opera operaia, condannata a diventare un semplice accessorio della macchina. Tale fenomeno è accompagnato da un degrado delle  ...
Jean Boncoeur, Hervé Thouement, 1997
6
Essere gay. Identità, stereotipi, cultura
Se lacultura gayabbracciala squalificazione femminile,lo fa per contestare e interrompere alcune delle più nocive conseguenzeditale squalificazione per gli uomini gay, se non anche per le donne. La sua strategia è quella di riappropriarsidi ...
David M. Halperin, G. Ferrari, 2013
7
Filosofia di Berlusconi: l'essere e il nulle [i.e. nulla] ...
Un contesto ubuesco non può che essere, a suo modo, teatrale, costruito cioè mediante giochi di ridondanze spettacolari, dato che, per avere effetto, la squalificazione del regnante dev'essere pubblica, ostentativa. Qui assistiamo, tuttavia, a ...
Carlo Chiurco, 2011
8
Rivista di diritto processuale
... possono compromettere il risultato dello arbitrato. Il fatto è che relazioni siffatte possono creare, in talune circostanze, una presunzione inoppugnabile di parzialità, in breve possono rappresentare una causa di assoluta squalificazione.
‎1970
9
La valutazione del reddito di cittadinanza a Napoli
... ma abbiano anche problemi aggiuntivi, ma «richiedere questo “ danneggiamento”, come qualifica aggiuntiva e necessaria per ottenere il sostegno, comporta insieme una squalificazione sociale dei soggetti e la messa in moto di una sorta di ...
Dora Gambardella, 2012
10
Studi nelle scienze giuridiche e sociali
Contro di lui la minaccia della coazione, la « squalificazione » o la << depressione morale » della l'emozione, ma si lasci uscire di bocca abdico e crollerà il castello incantato del diritto. Accettiamo per un momento questo favole' puerili.
Università di Pavia. Istituto di esercitazioni nelle scienze giuridiche e sociali, 1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SQUALIFICAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff squalificazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
QUANTO È CATTIVA LA "BUONA SCUOLA"
la squalificazione del servizio pubblico, la presa in giro dei precari, con lo spaccio di cifre fasulle sulle assunzioni, lo spazio concesso ai privati (cattolici, ... «Nexus Edizioni, Jul 15»
2
Bimbi maltrattati: casi in aumento anche in Ticino
Il maltrattamento emozionale riguarda tutto quello che fa star male un bambino come le umiliazioni, la squalificazione, gli insulti, il sarcasmo. «Bluewin, Jul 15»
3
Caso Masterchef, parla Callegaro: per colpa di Striscia …
... ha controllato tutta la documentazione, decretandone la regolarità e non ravvisando motivi per la sua squalificazione. Adesso Callegaro è in ... «Blasting News, Jun 15»
4
Il razzismo e la società: un legame inscindibile? Una lettura alla luce …
L'esempio più lampante di questa squalificazione è proprio l'abolizione, in quasi tutti i sistemi giuridici attuali, della pena di morte; per altri ... «Cammino Diritto, Jun 15»
5
Manipolazione e Distorsione delle Informazioni: Italia al 14esimo …
... e del coinvolgimento emotivo della popolazione, sia perchè la comunicazione elettorale si basa sulla squalificazione categorica e reciproca ... «Smartweek, Jun 15»
6
Curva Ospiti | I tifosi del… Parma
Ai primi di ottobre, per Parma-Sampdoria, viene organizzata la “Festa di squalificazione”, dopo l'eliminazione dalla Coppa Uefa, ad opera degli ... «PianetaEmpoli, Mai 15»
7
Si è svolta anche alla Spezia la veglia delle 'Sentinelle in piedi'
Pena la squalificazione sociale. Qualcuno farà notare che la battaglia ormai è perduta, che faremmo meglio a lottare per il "male minore", che ... «Citta della Spezia, Mai 15»
8
Calcio :Non ce la fa il Brindisi a superare il primo ostacolo dei play …
palla della squalificazione ma il terzino biancazzurro solo davanti al portiere avversario calcia sul fondo. Poco da segnalare nel primo tempo ... «Puglia TV, Mai 15»
9
Jobs Act, il demansionamento selvaggio del rottamatore di diritti
Faccio notare che è stato il pubblico impiego a fare da apripista alla squalificazione professionale, col Dl 90 e il demansionamento per il ... «Blog di Beppe Grillo, Apr 15»
10
SPORT - CALCIO - Champions, stasera Juve-Monaco. Allegri ritrova …
Allegri non ha dubbi: «Per passare il turno dovremo fare il massimo: saranno 180' da grande Juve, difficilmente la squalificazione si risolverà a ... «Leggo.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Squalificazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/squalificazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z