Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "staffilamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STAFFILAMENTO AUF ITALIENISCH

staf · fi · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STAFFILAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Staffilamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STAFFILAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «staffilamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von staffilamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Personal im Wörterbuch ist eine Schneidezahnaktion.

La definizione di staffilamento nel dizionario è azione dello staffilare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «staffilamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STAFFILAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STAFFILAMENTO

staff
staffa
staffale
staffare
staffatura
staffeggiare
staffetta
staffettista
staffiere
staffilante
staffilare
staffilata
staffilatore
staffilatura
staffile
stafile
stafilococcico
stafilococco
stafilodromia
stafilofaringite

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STAFFILAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von staffilamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STAFFILAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

staffilamento staffilamento grandi dizionari staf mén raro azione dello staffilare traduzione dicios traduzioni hostigamiento miglior gratuito significato repubblica corriere della sera scopri termine treccani staffilaménto fatto invia articolo pubblica blog sito segnala italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lessicografia crusca parola sulla edizione

Übersetzung von staffilamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STAFFILAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von staffilamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von staffilamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «staffilamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

staffilamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

staffilamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

staffilamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

staffilamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

staffilamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

staffilamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

staffilamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

staffilamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

staffilamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

staffilamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

staffilamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

staffilamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

staffilamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

staffilamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

staffilamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

staffilamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

staffilamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

staffilamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

staffilamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

staffilamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

staffilamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

staffilamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

staffilamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

staffilamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

staffilamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

staffilamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von staffilamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STAFFILAMENTO»

Der Begriff «staffilamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.731 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «staffilamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von staffilamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «staffilamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe staffilamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STAFFILAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von staffilamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit staffilamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... percossa in sulla palma della mano Spatriare, privar della pàtria Spatriato, add . da spatriare Spazzare , per simun. , vale percuotere, bastonare Sprangare , dare , o percuotere forte Staffilamento, lo staffilare Staffilare, percuotere collo staffile ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Ar, fat, 1, Staffilamento . Lo ftaffilare. Staffila're . Percuoter eolio ñaffile . Lat. fcutica ctders , flagellars . Gr. цас^м . Bu. en. Fier. 1.2.2. Dl '1 vero, o co'rimbrot- ti Ti punfe , e ftaffilotti ( qui figuraran. ) F, 2. 1. 16. Salvin.prof, Tofc. 1, 174, Staffila'ta.
‎1741
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
I Giganti staffier udendo qucsto Corrono, cc Cirif. Calv. Ne altra gente vi pa isa va dtento , Che gli staffiert, e cht giostrava il giorno . Ar. Sat. E Staffen i e ragazzi, che accompagnino. Staffilamento. Lo staffilare. .Staffilare. Percuotere collo staffile .
‎1691
4
Dizionario italiano, latino e francese ...
STAFFILAMENTO. Lo Raffilare. ( L. ▽erberatio. ] L'action de donner Ut ètri' vieres . Fcuet. STAFFILARE. Percuotere collo (tarlile. ( Lat. feuticà cxdere , flagellate. ) Donner les étrivieres ifouetter. §. Fig. Lo Raffilò co'rimbtotti. STAFFILATA.
Annibale Antonini, 1770
5
Dizionario Italiano, Ed Inglese
staffilamento , staffilata, lo stallilare , percossa collo stallile, a lashing or whipping. staffile , ». m. striscia di cuoio , o d'alt(p alla quale sta appiccata la staffa, thè ilinup strap. staffile , sferza di cuoio, con che si percuote altrui , lash, a whip.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Verso il libro: scrittura e pensiero in Edoardo Cacciatore
dicendo, - quasi un privilegio ereditariamente acquisito fosse, e nient'affatto straordinario <in quelle Distanti Stanze> ci si accasato «A staffilamento ininterrotto» in: Doc. Y: <S_u> quel pavimento sussultante, [a] <A> staffilamento ininterrotto ...
Florinda Fusco, 2008
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Motto satirico , Critica senza misericordia. STAFFILATORE-TRICE. verb. Chi 0 Che stafl'ila. ' STAFFILATURA. x. f. Staffilamento, Staflllata , Lo staffllare , Percòssa collo staii'ile. STAFFILAZIONE. x. f. L'atto e L'effètto dello staflìlare. STAFFILE.
‎1855
8
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. shffllata : staffilatura: staffilamento- scorreggiata' . Y. - battimento. - SFlDARE . dissidare : invitare o chiamare a battaglia . v. dissidare. SFINIMENTO, smarrimento di spiriti. L. animi defeflio. S. svenimento. languidezza rlanguore. angoscia ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
9
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
(-fel'-ta) Petit étner.i Estafette; courrier, f Cymbale, f Etrler, lien de Ter. -j- Calzc a ftaffclta , bas à etrler. STAFFIERE , sm. i-fié-re) Palefrenier, 7 Eslaner; laquais. . , STAFFILAMENTO, sm. ( -ta-m«n'-to) Le fouet, l'action de donner les étrlvières.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... Staffilamento, lo staffilare Statt'dare, percuotere collo staflil€ Staffilata, percossa di stafl'ile Staffilato, add. da stat'filare Staffilatura, staflilamenlfl, slam“ ta, lo staffilare. percosse 0 10 staftile Steccheggiare, percuotere con l": stecche _ _ ...
‎1852

REFERENZ
« EDUCALINGO. Staffilamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/staffilamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z