Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "staffilante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STAFFILANTE AUF ITALIENISCH

staffilante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STAFFILANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Staffilante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STAFFILANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STAFFILANTE

staff
staffa
staffale
staffare
staffatura
staffeggiare
staffetta
staffettista
staffiere
staffilamento
staffilare
staffilata
staffilatore
staffilatura
staffile
stafile
stafilococcico
stafilococco
stafilodromia
stafilofaringite

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STAFFILANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Synonyme und Antonyme von staffilante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STAFFILANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «staffilante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von staffilante

MIT «STAFFILANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

staffilante acre ardente astioso battente bruciante cattivo corrosivo flagellante graffiante incattivito malefico maligno malvagio martellante mordace offensivo perfido pestifero pungente sferzante tagliente tremendo velenoso pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati staffilante traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi master homolaicus vedi anche portale italiani trova significato scritti dagli utenti quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana aggettivo visualizza larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti

Übersetzung von staffilante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STAFFILANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von staffilante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von staffilante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «staffilante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

staffilante
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

staffilante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

staffilante
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

staffilante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

staffilante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

staffilante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

staffilante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

staffilante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

staffilante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

staffilante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

staffilante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

staffilante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

staffilante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

staffilante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

staffilante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

staffilante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

staffilante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

staffilante
70 Millionen Sprecher

Italienisch

staffilante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

staffilante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

staffilante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

staffilante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

staffilante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

staffilante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

staffilante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

staffilante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von staffilante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STAFFILANTE»

Der Begriff «staffilante» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.839 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «staffilante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von staffilante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «staffilante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STAFFILANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «staffilante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «staffilante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe staffilante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STAFFILANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von staffilante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit staffilante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nervi scoperti: Sette storie di ordinaria nevrosi e uno ...
... accorato: «Madame... mi scusi, ma proprio non sapevo come...». Ellen si volta, un lampo d'irritazione negli occhi, la mano già sulla maniglia della porta, e dice con voce sorda, staffilante: «Mi dia la cartella e mi aspetti giù». «Sì, madame».
Ottavio Jemma, 2010
2
Vocabolario della linqua italiana--
Staffilante. — j pass. Staffilato. STAFFILATA. ». f. Percòssa di staffile. I per mei. Mòtto satirico , Critica senza misericòrdia. STAFF1LATORE-TRICE. tierb. Chi o Che staffila. STAFFILATILA, s. f. Staffìlamento, Staffilata, Lo staffilare , Percòssa ...
Pietro Fanfani, 1855
3
Come in un giudizio: vita di Salvatore Satta
A ciò si aggiunga che era dotato di una arguzia senza pari, pronta a divenire staffilante sarcasmo (non sapeva rinunciare a una battuta, che faceva subito il giro, anche a costo di mandare a monte questo o quell'altro progetto concorsuale ).
Vanna Gazzola Stacchini, 2002
4
Dissertazioni epistolari bibliografiche ... sopra Cristoforo ...
... 301 Pelliccio de' nostri Progenitori 275 Penati , chiamati Zemi , in America *34 Penitenza di cent'anni da riscattarsi con 20 Salteri > e 3<» mila Staffilante 310 Penne di Alessandro VII ,. di L. Alla- zio , e di G. Lipsia conservate 188 Pepe 27?
Francesco Cancellieri, 1809
5
Storia del diritto penale e della giustizia: scritti editi e ...
Giovan Battista Impallomeni insorse con un vigoroso scritto che, mentre e` una serrata argomentazione giuridica contro la strana teoria del ministro dell'interno, e` una staffilante invettiva contro il regime di polizia che si andava consolidando  ...
Mario Sbriccoli
6
Radio e televisione: teorie, analisi, storie, esercizi
La staffilante emozione che procurerà poi la visione tragica della conoscenza alimenta per un attimo la speranza che non esista separatezza fra rappresentazione e vita, perciò «si rimane atterriti, quando viene qualcuno a rivelare che cosa fu ...
Aldo Grasso, 2000
7
Ricordi sott'odio: Ritratti taglienti per cadaveri eccellenti
... Montanelli neapprezzava soprattutto la conversazione, più staffilante e ricca « di battute a puntettaglio, che sfreccio,che girandole d'intelligenza»,37 di quanto il grande giornalista genovese esternava nei propri articoli, sempre densi di.
Indro Montanelli, 2011
8
Storia di Cranz il Re degli anarchici
Mi sentii un gigante di fronte a un nanerottolo e senza pietà glielotrasmisi conuna sola, staffilante occhiata, che diceva tutto circa ilmio disprezzo per lui epergliomuncoli comelui: inermi e inutili comparse nell'economia grandiosa dell' universo.
Ezio Saia, 2014
9
Il giurisdizionalismo pregiannoniano nel Regno di Napoli: ...
È però in grado di testimoniare che l'indirizzo attuale di detta Congregazione è « ad restrictionem potius, immunitatis praesertim localis propensa » 6. Non lascia sfuggirsi l'occasione per una staffilante nota sull'ambizione degli uomini dell'una  ...
Agostino Lauro, 1974
10
Vocabolario della lingua Italiana
... alla stalla del suo signore; altrimenti Palafrenière." òegi si prende per Famigliare, Servidore, ma di principi. Stallllamento. s. m. Lo staifilare. Qtatlltare. v. att. Percuotere collo staifile. P. pres. STAFFILANTE. -pass. STAFFXLATO. stamiata.
Pietro Fanfani, 1865

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STAFFILANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff staffilante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Regionali, Pd: "Vinto comunque". Grillo: "Da noi niente inciuci …
FORZA ITALIA - Pungente e staffilante come al solito, il capogruppo forzista Renato Brunetta: "Al momento con i dati che stanno arrivando ne viene fuori una ... «Quotidiano.net, Jun 15»
2
La sorpresa del leghista Polledri sotto le braghe
Si era già distinto per il suo staffilante “Stai zitta, handicappata del c…”, grido rivolto alla deputata disabile Ileana Argentin, il 31 marzo scorso. Colto in flagrante ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 11»
3
Scilipoti insulta il Fatto e non solo
La foga oratoria di Scilipoti è ormai tracimante e il segnale inquivocabile della staffilante filippica si ha quando parla di sé in terza persona, topos classico del ... «Il Fatto Quotidiano, Mär 11»
4
Loretta Ferrara, a Milano il cabaret è donna
Loretta Ferrara, sulle scene da più di trent'anni, nota per la battuta fulminante, la voce roca e lo humour staffilante è una cabarettista doc. Canta dei navigli, delle ... «Blogosfere, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Staffilante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/staffilante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z