Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stagione fredda" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STAGIONE FREDDA AUF ITALIENISCH

stagione fredda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STAGIONE FREDDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stagione fredda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STAGIONE FREDDA


Budda
bud·da
bodda
bodda
cacumidda
cacumidda
camumidda
camumidda
cardedda
cardedda
ridda
rid·da
stidda
stid·da
tavola fredda
tavola fredda

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STAGIONE FREDDA

stagionale
stagionalità
stagionamento
stagionare
stagionarsi
stagionato
stagionatore
stagionatura
stagione
stagione autunnale
stagione calda
stagione estiva
stagione intermedia
stagione invernale
stagione primaverile
stagirita
stagliare
stagliarsi
stagliato
stagliatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STAGIONE FREDDA

agenda
anda
azienda
banda
bermuda
da
dada
domanda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
muda
oda
onda
panda
propaganda
rada
ronda

Synonyme und Antonyme von stagione fredda auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STAGIONE FREDDA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stagione fredda» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von stagione fredda

MIT «STAGIONE FREDDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stagione fredda freddo inverno stagione fredda wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum categorie prodotto lemuri home azienda prodotti news eventi ricerca contatti erbario andres balsamico italian significato pronuncia traduzioni ottimo albergo modo recensioni radisson waterfront hotel guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte villa marienhof dintorni homepage pianto turistico appartamentiannenheim ossiacher pacchetto energizzante giorni trattamento pensione comfort mirabell trattamenti appartamenti lüch mirio agriturismo vacanza invernale badia fondo slittino passeggiate invernali

Übersetzung von stagione fredda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STAGIONE FREDDA

Erfahre, wie die Übersetzung von stagione fredda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stagione fredda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stagione fredda» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

寒冷的季节
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

temporada de frío
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cold season
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिशिर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موسم البرد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

холодный сезон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estação fria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঠান্ডা সিজনের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saison froide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

musim sejuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kalte Jahreszeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

寒中
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추운 계절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mangsa kadhemen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mùa lạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குளிர் சீசன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थंड हंगामात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soğuk sezon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stagione fredda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zimny sezon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

холодний сезон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sezonul rece
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χειμερινή περίοδο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koue seisoen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kalla årstiden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kalde årstiden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stagione fredda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STAGIONE FREDDA»

Der Begriff «stagione fredda» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.600 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stagione fredda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stagione fredda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stagione fredda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STAGIONE FREDDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stagione fredda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stagione fredda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stagione fredda auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STAGIONE FREDDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stagione fredda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stagione fredda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Se le nostre previsioni sono giuste, avremo il numero massimo d' ubbriachi nella stagione fredda, il minimo nella calda, il medio nella temperata. Ed è infatti quel che si ricava tanto dal primo quanto dal secondo quadro. Negli ultimi 5 anni si ...
‎1873
2
Il T.U. Sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza
Detto locale deve essere fornito di sedili e di un tavolo, e deve essere riscaldato durante la stagione fredda. 1.14.2.1. I locali forniti dal datore di lavoro ai lavoratori per uso di dormitorio stabile devono possedere i requisiti di abitabilita prescritti ...
Raffaele Guariniello, 2014
3
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
I locali delle docce devono essere riscaldati nella stagione fredda ed avere dimensioni sufficienti per permettere a ciascun lavoratore di rivestirsi senza impacci e in condizioni appropriate di igiene. 1.13.2.4. Le docce devono essere dotate di ...
Astolfo Di Amato, 2011
4
Generatori di vapore di media e piccola potenza
Detto locale deve essere fornito di sedili e di un tavolo, e deve essere riscaldato durante la stagione fredda. 1.14.2.1. I locali forniti dal datore di lavoro ai lavoratori per uso di dormitorio stabile devono possedere i requisiti di abitabilità prescritti ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2009
5
Testo Unico della sicurezza sul lavoro con Commento e ...
Detto locale deve essere fornito di sedili e di un tavolo, e deve essere riscaldato durante la stagione fredda. 1.14.2.1. I locali forniti dal datore di lavoro ai lavoratori per uso di dormitorio stabile devono possedere i requisiti di abitabilità prescritti ...
Nicola D'Angelo, 2009
6
Codice di sicurezza del lavoro
stagione fredda ed essere forniti di luce artificiale in quantità sufficiente, di latrine, di acqua per bere e per lavarsi e di cucina, in tutto rispondenti alle stesse condizioni indicate nel presente decreto per gli impianti analoghi annessi ai locali di ...
Andrea Rotella, 2013
7
Geologia applicata all'ingegneria
È quello che si verifica nei bacini in cui, in conseguenza della latitudine piuttosto alta e della notevole altitudine, le precipitazioni nevose predominano durante la stagione fredda e danno origine a vasti innevamenti, che nelle zone più elevate ...
Ardito Desio, 1973
8
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Detto locale deve essere fornito di sedili e di un tavolo, e deve essere riscaldato durante la stagione fredda. Art. 44 (Dormitori slabili) 1 . I locali forniti dal datore di lavoro ai lavoratori per uso di dormitorio stabile devono possedere i requisiti di ...
Redazione, 1998
9
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
Le benzine troppo povere di idrocarburi bassobollenti provocano gli inconvenienti sottoriportati : 9 difficoltà di avviamento del motore durante la stagione fredda • aumento del tempo occorrente per portare il motore a regime termico normale ...
Domenico Lucchesi, 1986
10
Saggio di meteorologia dell'abate Gennaro Alessandro Dell'Erba
Nella stagione fredda la nuvola non esibisce che una pura collezione di vapori vescicolari ; nella stagione calda al contrario la nube contiene ancora un serbatoio di elettricità. Il calorico in questa stagione si combina non solo coll' aequa per ...
Gennaro Alessandro Dell'Erba, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STAGIONE FREDDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stagione fredda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dall'Enpa un vademecum per aiutare gli animali nella stagione fredda
«Questo -rileva l'associazione animalista- permette loro di mantenere il piumaggio in ordine e, quindi, di avere una ulteriore protezione contro il freddo. «La Stampa, Feb 15»
2
Il pneumatico invernale “puro”: decisamente la miglior soluzione …
... invernale “puro”: decisamente la miglior soluzione durante la stagione fredda ... diventano particolarmente insidiose a causa di freddo, acqua, gelo e neve. «Megamodo, Feb 15»
3
Inverno 2015 meteo: previsioni seconda parte della stagione fredda
... cosa ci attenderà nella seconda parte della stagione invernale, come sarà il ... Dunque, attendiamoci ancora periodi di freddo alternati ad altri di caldo, con il ... «Blasting News, Jan 15»
4
Gli pneumatici invernali e le catene da neve per la stagione fredda
Nella stagione invernale e con l'arrivo del freddo è importante, se ci si mette in viaggio, che gli pneumatici invernali o le catene da neve siano in buone ... «Info Motori, Dez 14»
5
Cosa mangiare per difendersi dai malanni della stagione fredda
Arance L'inverno e il freddo sono arrivati e con loro i primi raffreddori, è bene quindi iniziare a prepararsi per contrastare infiammazioni, mal di gola e tosse, ... «Mamme Domani, Dez 14»
6
Tutte le nail art di tendenza da sfoggiare per la stagione fredda: l …
A tutte le donne piace curare le proprie mani, ma sopratutto le proprie unghie e arricchirle con nuovi colori. Nell'inverno 2015, quali saranno le nuove tendenze ... «Blasting News, Dez 14»
7
Meteo Inverno 2015: freddo in arrivo, aggiornamento previsioni del …
Già in precedenza avevano sottolineato che sarebbe stata una stagione fredda più calda, alla quale non sarebbero però mancate delle precipitazioni a ... «Blasting News, Nov 14»
8
Smalti inverno 2015: le tonalità imperdibili per la stagione fredda
Mani curate anche durante la stagione fredda? La risposta è sì e gli smalti per l'inverno 2015 confermano questa teoria, visto che i brand di cosmesi e anche ... «Stylosophy, Nov 14»
9
Meteo Inverno 2015: previsioni del tempo, sarà rigido, freddo e nevoso
La stagione fredda potrebbe essere rigida e nevosa, ecco le ultime previsioni. ... dato che in molti rivelano che quest'anno sarà particolarmente freddo e nevoso. «Blasting News, Okt 14»
10
Foulard Gucci Autunno-Inverno 2014-2015, accessori fashion per la …
I foulard Gucci dell'Autunno-Inverno 2014-2015 costituiscono gli accessori più fashion per la stagione fredda. Se desiderate indossare un elemento che ... «My Luxury, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stagione fredda [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stagione-fredda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z