Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stancamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STANCAMENTO AUF ITALIENISCH

stan · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STANCAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stancamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STANCAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stancamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stancamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ermüdung im Wörterbuch ist die Aktion, müde oder müde zu werden.

La definizione di stancamento nel dizionario è azione dello stancare o dello stancarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stancamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STANCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STANCAMENTO

stanare
stanca
stancabile
stancacavalli
stancamente
stancante
stancare
stancarsi
stancarsi di
stancata
stancheggiare
stanchevole
stanchezza
stanchissimo
stanco
stanco morto
stand
stand alone
stand-by
standard

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STANCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von stancamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STANCAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stancamento stancamento grandi dizionari stan mén raro azione dello stancare stancarsi treccani stancaménto fatto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica occhi hardware upgrade forum monitor televisori videoproiettori defatigatio delassatio giovanni villani libro capitolo numero storia fiamminghi qualiparole parole iniziano finiscono italian download time charge ieri pagina narkive fifty post flybu veramente tamarro quartiere nell animo gergo utilizzi rotfl loro risultato data stancamente stancante myetymology etymology word antoninu rubattu tiredness lassitude cansancio

Übersetzung von stancamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STANCAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von stancamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stancamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stancamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stancamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stancamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stancamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stancamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stancamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

stancamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stancamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stancamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stancamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stancamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stancamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stancamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stancamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stancamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stancamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stancamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stancamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stancamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stancamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stancamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

stancamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stancamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stancamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stancamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stancamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stancamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stancamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STANCAMENTO»

Der Begriff «stancamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.117 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stancamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stancamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stancamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STANCAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stancamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stancamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stancamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STANCAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stancamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stancamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
É' indigena e comune nei luoghi umidi, e fioriace nell'Aprile e Maggio. (Cali) STANCAMENTO. Lo Mancare. Lat. defatigatio, delassnlio. Gr. xoi.pawg~ G. 7. lo. 89. 7. l Fiammin hi per istancamento di loro soperchie armi afàebolirono. Coll.
‎1829
2
La tattica dell'infanteria e della cavalleria secondo i ...
stema di stancamento , fino a tanto che un successivo accrescimento delle proprie . e un successivo decrescimento delle forze del nemico , abbia ristabilito in parte 1' equilibrio, per passare in seguito al sistema di distruzione. Una lotta , come ...
Theodor Friedrich Klitsche de la Grange, Borbone di Napoli casa, 1856
3
La scienza della scherma esposta da Blasco Florio
Gli si stancano indirettamente coll'allungare lamisura, coll'evitare i di lui urti, col mettere in opera le mosse , i traccheggi, le cavazioni, le mezze stoccate ( 9 81), col servirsi in somma delle azioni di 7.“ classe. Col primo mezzo di stancamento  ...
Blasco Florio, Borbone di Napoli casa, 1844
4
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Stracca, straccamene, V. stancamento § per lo straccale, V. § a stracca, vale di forza, invile, aegre. Straccagionc, V. stracchezza. Straccale, arnese di cuoio, che attaccato al basto, o simile/ascia i Manchi della bestia, cinctus, postilena.
‎1833
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
"Le tentazioni ec. son queste, cioè pigrizia, gravezza di corpo , stancamento delle membra, accidia, ec. E 47- Dipartesi da lui battaglia e timore , fatica e stancamento. 5 STANCARE. Straccare j e si usa in significato attivo e netttr. pass. , itenche ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Le tentazioni cc. son queste, cioè pigrizia, gravena di corpo, stancamento dello membra, accidia, cc. E 47. Diparteli da lui battaglia e timore, fatica e stancamento . S STANCARE. SLraccan;e .ri n.m in signifienio attivo i: neutr. pass. , bcnch'e ...
‎1840
7
Vocabolario milanese-italiano
Straccia. Straccato. Stracco .Stancato. Stanco. Lasso. Lassato. Straccàda. Straccamene. Stancamento. Strarcadinna. . . . Un po'di stracca. Tceù-sù ona straccai] in un. . . Stancarsi alquanto, averne quasi a strucca. Struccli. Stracco. Stanco.
Francesco Cherubini, 1841
8
Lezioni di sacra eloquenza per Guglielmo Audisio
... siano (lascimisi dir cosi) ati'ogatiin un mare di secondarie e accessorie considerazioni, non senza discapito della chiarezza e della forza del ragionare , e con distrazione continua, sazietà e stancamento dei leggitori. ll-che tolga Iddio che da ...
‎1841
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Gravezza , Lassezza, Stancamento , Sranchezza ,3tracca ,Stracchezza defatígatui. v. Affaticaro: Aflranto, FiaccoSrancato , Straccato . defecìlio. v- Apoflasia , Discadimento, Eciisii, Sccmamenro . defèíî-o animi. v. Ssinimento. deseffione animi ...
Apostolo Zeno, 1705
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
(Vedi BorTALMO.) AFFOGARE. Uccidere un animale coll' impedirgli il respiro. ( Vedi Sorrocsziomz.) AF F BÀLÌMENTÙ. (Zoojatn) Che cosa sia. g; i. Uaiîraliinento altro non è che uno stancamento della organizzazione ed un abbattimento delle  ...
‎1834

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STANCAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stancamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Spagna, la tempesta perfetta di Bankia tra politici e banchieri
Questi sono solo i costi diretti. Quelli indiretti, in termini di stancamento e recessione economica per molti anni, sono incommensurabili. «Il Fatto Quotidiano, Mai 12»
2
L'austerity distrugge coesione sociale e diritti
In una situazione di gravi restrizioni del credito, di eccessivo stancamento di famiglie e imprese, consumo privato debole e ombre sul futuro, ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stancamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stancamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z