Bedeutung von "standing ovation" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON STANDING OVATION AUF ITALIENISCH

standing ovation

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STANDING OVATION

Standing ovation ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STANDING OVATION AUF ITALIENISCH

Standing Ovation

Standing ovation

Eine stehende Ovation ist eine Form des Beifalls, für die Mitglieder der Öffentlichkeit aufstehen und applaudieren. Diese Aktion wird zu besonderen Anlässen von einem Publikum gemacht, um ihre Zustimmung zu zeigen und wird in der Regel durch außergewöhnlich hohe Qualität Leistung oder eine große Ehrerbietung und Wertschätzung für die Applaus Person zu zeigen.

Una standing ovation è una forma di applauso per la quale i membri del pubblico si alzano in piedi mentre applaudono. Questa azione è fatta nelle occasioni speciali da un pubblico per mostrare la loro approvazione ed è fatta solitamente a seguito di prestazioni straordinarie di qualità particolarmente elevata, o per mostrare grande deferenza e apprezzamento verso la persona cui si rivolge l'applauso.

Definition von standing ovation im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Standing Ovation im Wörterbuch ist die Ovation des Publikums, die sich spontan erhebt, um eine kollektive oder häufiger einzelne Leistung eines Schauspielers, eines Athleten und eines Sims zu feiern.

ÜBERSETZUNG VON STANDING OVATION

Erfahre, wie die Übersetzung von standing ovation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von standing ovation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «standing ovation» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 起立鼓掌
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ovación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Standing ovation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खड़े जयध्वनि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بحفاوة بالغة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: овацией
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ovação de pé
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্থায়ী জয়জয়কার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ovation debout
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tepukan gemuruh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Standing Ovations
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スタンディングオベーション
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 서 박수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngadeg ovation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hoan nghênh nhiệt liệt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனப்பூர்வமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्थायी उत्साहपूर्ण स्वागत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ayakta alkışlandı
• Italienisch: standing ovation
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brawa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: овацією
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ovații în picioare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μόνιμη επευφημία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: staande ovasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stående ovationer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stående applaus

10 BÜCHER, DIE MIT «STANDING OVATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von standing ovation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit standing ovation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La rivoluzione gentile. La campagna X Pisapia sindaco di Milano

Queste pagine sono consegnate al candidato, affinché sia lui a proporle alla città . 8. Standing ovation La presentazione del programma nato dall'Officina per la città è fissato per sabato 26 febbraio al Teatro Dal Verme, lo stesso teatro che ...

Emanuele Gabardi, 2012

Learn to speak Italian for English Speakers:

... con qualcuno to break up with someone 1947 ad applaudire to applaud 1948 standing ovation standing ovation 1949 encore encore 1950 intervallo intermission 1951 per andare in discoteca to go clubbing 1952 diskjockey diskjockey 1953 ...

Nam Nguyen, 2014

Portland Souvenir

«La seradopo,en travesti, sibeccò una standing ovation,perché nessuno aveva maivisto un travestito ballare iltiptap.» Walter e Roxy continuano a organizzare l' ultimo vero spettacolo di varietà diPortland, che ufficialmente si chiama That's No  ...

Chuck Palahniuk, 2013

Il mio nome è Danny Hope (De Agostini)

Unpo' comein quei reality dove all'inizioil tipoè nervoso elagente pensa che faràschifo, ma poi,invece, aprelabocca ed è un fenomeno e tuttigli dedicano una standing ovation. Anche noi ciprendiamo una standing ovation. Si sentono le sedie ...

Lara Williamson, 2014

Anomalie del comportamento organizzativo. Individuare ...

2. standing ovation rivolta al presidente4 (di solito accompagnata da scenografie hollywoodiane e sottofondo musicale appropriato); 3. pianto di commozione del presidente (sic), diligentemente ripreso dalle telecamere in primo piano e ...

Francesco Perrone, 2012

La mia vita con Groucho. Crescere con i Fratelli Marx

l'imprevisto improvvisando e alla fine dello spettacolo il pubblico gli aveva concesso una standing ovation. A seguito di questo successo,Groucho ed Erin volarono a Cannes, dove lui fu insignito della medaglia di Commendatore di Francia in ...

Arthur Marx, 2007

Vasco

Standing ovation è un mid-tempo per chitarra acustica, con Vasco che si sdoppiae ci cantadiuna storia d'amore solare, una standing ovation per unadonna. Perché nonpiangiper meè unmomento toccante dell'album,non tanto per il contenuto ...

Michele Monina, 2010

Ammazziamo il Gattopardo

Prodiinvecesi svegliava eleggeva un sms inviato dalla sua portavoce,Sandra Zampa, deputata delPd,che riportava un momento «commovente» incui «si sono alzati in piediquasi tutti per una standing ovation alla nomina appena lanciatada  ...

Alan Friedman, 2014

La mia vita

Miricordo laloro standing ovation peril brasiliano Ronaldo, dopo la tripletta che ci rifilò in Champions League. Mentre lasciavail campo,Ronaldo sembrava sconcertato, e anche ilsuo allenatore.“Strano club, questo,”devono aver pensato.

Alex Ferguson, 2014

Con te in cima al mondo

Nel tenere l'elogio funebre, mio fratello David aveva detto che nostro padre aveva sempre sognato invano di ricevere una standing ovation, e ogni tanto si chiedeva come sarebbe stato. Così, alla fine dell'elogio ci eravamo alzati tutti insieme ...

Tom Ryan, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STANDING OVATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff standing ovation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Standing ovation a New York per l'esordio di Pirlo

(Agr) Il grande momento è arrivato. E' cominciata con una standing ovation dello Yankee Stadium, al minuto 56, l'avventura di Andrea Pirlo con ... «Corriere della Sera, Jul 15»

Standing ovation per il debutto di Pirlo a New York

12:47 Multimedia. Standing ovation per il debutto di Pirlo a New York. 12:44 Cronaca. Vigilessa affitta mini-appartamento a 18 "vu cumpra'". 12:42 Cronaca ... «L'Unione Sarda, Jul 15»

Le donne molestate da Bill Cosby sul New York Magazine, " il papà …

Nonostante le accuse di stupro che lo vedono coinvolto, il papà dei Robinson Bill Cosby è stato accolto spesso da standing ovation durante gli ... «ANSA.it, Jul 15»

Mark Knopfler a Roma: l'eleganza del suono a Luglio Suona Bene …

E poi ancora, il pianoforte di Jim Cox inizia a suonare le prime note di Romeo and Juliet: dolce, lenta e raffinata, scoppia la standing ovation. «Roma da Leggere, Jul 15»

Mark Knopfler a Roma: l'eleganza del suono alla Cavea

E poi ancora, il pianoforte di Jim Cox inizia a suonare le prime note di Romeo and Juliet: dolce, lenta e raffinata, scoppia la standing ovation. «Roma da Leggere, Jul 15»

Bolle: «Indimenticabile Pompei, lì respiro è magia: In quel sito …

... spettacoli di alto livello, è la nostra forza''. Molte le standing ovation e applausi a scena aperta per un cast di cui l'etoile si dice ''orgoglioso''. «Metropolis Web, Jul 15»

Sarà pure un'amichevole, ma il Palermo vince sempre: contro il …

... Hiljemark e Benali, per la meritata standing ovation a Belotti e a Vazquez che hanno lasciato il posto ai ragazzini Bentivegna e La Gumina e ... «ilovepalermocalcio.com - Il Sito dei Tifosi Rosanero, Jul 15»

Martina Colombari, lato b da standing ovation

Solo pochi giorni fa era stata beccata al largo di Ponza con il suo Billy Costacurta e le foto del suo topless avevano fatto il giro del web in poche ... «Today, Jul 15»

Enrico Letta si dimette da deputato, standing ovation per lui

Come aveva annunciato nel salotto di Fabio Fazio di “Che tempo che fa”, ieri Enrico Letta ha formalizzato le sue dimissioni da deputato: andrà ... «Termometro Politico, Jul 15»

Enrico Letta, Camera approva dimissioni. Standing ovation di Pd …

L'avventura del nipote di Gianni Letta nella diciassettesima legislatura si chiude con la standing ovation di tutti i deputati del Pd, di Scelta civica ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»