Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stanno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STANNO AUF ITALIENISCH

stan · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STANNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stanno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STANNO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stanno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stanno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ihnen sind im Wörterbuch ist Zinn.

La definizione di stanno nel dizionario è stagno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stanno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STANNO


affanno
af·fan·no
alemanno
a·le·man·no
anno
an·no
banno
banno
britanno
bri·tan·no
capanno
ca·pan·no
capodanno
ca·po·dan·no
compleanno
com·ple·an·no
danno
dan·no
inganno
in·gan·no
normanno
nor·man·no
panno
pan·no
ranno
ran·no
saccomanno
sac·co·man·no
satanno
satanno
scanno
scan·no
scranno
scran·no
tanno
tan·no
tiranno
ti·ran·no
trarre in inganno
trarre in inganno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STANNO

stando cosi le cose
stanga
stangare
stangata
stanghetta
stangonare
stangone
stannico
stannifero
stannite
stannoso
stanotte
stante
stanteché
stantio
stantuffo
stanza
stanza da pranzo
stanziabile
stanziale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STANNO

alamanno
arimanno
arrecare danno
disinganno
dragomanno
eribanno
far danno
malanno
oricanno
prendersi un malanno
primo dell´anno
ricevere danno
sciamanno
soppanno
sopranno
subire un danno
talacimanno
turcimanno
turcomanno
uguanno

Synonyme und Antonyme von stanno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STANNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stanno ancora insieme eugenio francesca tutti bene arrivando gialloblu streaming bassi maestro everybody fine download stanno wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum welcome internationaal france logo collection teamwear accessories weather bags balls base layer basics body support coaching tranne einaudi tutto vivo anche pietre merita rispetto concede alle cose animate carote celebra vita quando mymovies questo kirk jones rappresenta eccezione seguendo piuttosto fedelmente sceneggiatura film tornatore riesce offrirne comingsoon scheda robert niro leggi trama guarda trailer locandina scopri cast scrivi commento come piergiorgio odifreddi affianca uova traduzione prosa capolavoro lucrezio illustrato mostra connessioni venere libro spedizione

Übersetzung von stanno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STANNO

Erfahre, wie die Übersetzung von stanno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stanno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stanno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

他们是
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ellos son
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

they are
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वे कर रहे हैं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

они
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eles são
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তারা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ils sont
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mereka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sie sind
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

それらは
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그들이있다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lagi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

họ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bunlar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stanno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

są one
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вони
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acestea sunt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είναι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hulle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

de är
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

de er
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stanno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STANNO»

Der Begriff «stanno» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.319 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stanno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stanno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stanno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STANNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stanno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stanno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stanno auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «STANNO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort stanno.
1
Alan Alda
Quando le persone stanno ridendo, generalmente non si ammazzano tra loro.
2
Kofi Annan
Le droghe stanno distruggendo la nostra società, generando crimine, diffondendo malattie come l'AIDS, e uccidendo la nostra gioventù e il nostro futuro.
3
Giorgio Bassani
Nella vita, se uno vuol capire, capire sul serio come stanno le cose di questo mondo, deve morire almeno una volta.
4
Louis Malcom Boyd
Le specie marine stanno sparendo ancor più rapidamente degli abitanti della terra.
5
Nolan Bushnell
Praticamente a tutti, mentre si stanno facendo una doccia, viene in mente un'idea. É la persona che esce dalla doccia, si asciuga e fa qualcosa a riguardo che fa la differenza.
6
Nick Cave
'Ispirazione' è una parola usata da persone che, in realtà, non stanno facendo niente.
7
Chilone di Sparta
La cosa migliore che un principe può fare è di non credere a coloro che gli stanno intorno.
8
Carlo Azeglio Ciampi
Uomini e nazioni stanno cercando risposte adeguate. Il comune obiettivo è la pace, una pace vera, frutto di leale collaborazione nell'affrontare i problemi del mondo, non di ambiguità e di fallaci impegni.
9
Charles Caleb Colton
Le nostre menti sono tanto diverse quanto i nostri volti: stiamo tutti viaggiando verso una destinazione; la felicità; ma pochi stanno percorrendo la stessa strada.
10
James Crumley
Tante sono le menzogne degli ubriachi che diventa difficile capire quando stanno esprimendo un’acuta intuizione o razionalizzando le loro sciagure.

10 BÜCHER, DIE MIT «STANNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stanno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stanno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mala gestio: perché i veneti stanno tornando poveri
Rileggere otto anni di fondi che Massimo Malvestio ha pubblicato su Nordesteuropa.it e sul Corriere del Veneto porta a conclusioni molto diverse: aeroporti, autostrade, municipalizzate, banche, fondazioni sono stati tutti mezzi con cui i ...
Massimo Malvestio, 2012
2
Stanno uccidendo la tv
La risposta di Vanni Codeluppi è diretta e impietosa: responsabile è la politica odierna, che usa la televisione non per fini culturali ma come strumento per costruire consenso cercando di manipolare le coscienze.
Vanni Codeluppi, 2011
3
Terronismo: Perché l'orgoglio (sudista) e il pregiudizio ...
Io, la duosicilianità, ce l’ho nel sangue.
Marco Demarco, 2011
4
Come stanno le cose: Il mio Lucrezio, la mia Venere
Come stanno le cose affianca a una n uova traduzione in prosa del capolavoro di Lucrezio un commento illustrato di Odifreddi che ne mostra le connessioni ideali o fattuali con l’intera cultura, umanistica (letteratura, filosofia, arte) e ...
Piergiorgio Odifreddi, 2013
5
Le piramidi stanno a guardare
Banana Yoshimoto è solita esplorare i delicati intrichi dell'anima con pennellate lievi.
Banana Yoshimoto, 2013
6
La carità che uccide: Come gli aiuti dell'Occidente stanno ...
"Dambisa Moyo potrebbe essere la personificazione di un continente". La repubblica
Dambisa Moyo, 2011
7
Il fallimento dei laici furiosi: Come stanno perdendo la ...
Dio è morto?
Giancarlo Bosetti, 2010
8
“Caro papà Geppetto...” “...E le stelle stanno a guardare”
Menuccia Franchino. Menuccia Franchino CCCAR\Q PAPA À GEPPETTC), I "kg- u '- ' ' _ G€à{._ì:«'g;îff É LE'ÉÎELLE STANNO _A GU ' Y .4l . . » \"tf.'<' : È" 54'; (Aletti Editore Menuccia Franchino “Caro papà Geppetto...” “...E le stelle stanno a.
Menuccia Franchino, 2014
9
Stanno tutti bene tranne me
Allora quando gli amici gli chiedono come sta sua moglie, lui che cosa deve rispondere? Sta elaborando la morte di un bambino e all'improvviso è circondata dalla vita». Luisa Brancaccio, Stanno tutti bene tranne me
Luisa Brancaccio, 2013
10
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Vengono appresso le famiglie de' contadini che sommano a 38074 e contengono 173566 persone, cioè ogni due famiglie nove individui. Hanno avuto 5718 nascite ( ben 675 più dell' anno prima )e tra coloro che le compongono stanno come ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STANNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stanno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Codice etico, è resa dei conti. Fi: stanno prevalendo le pastoie
Codice etico, è resa dei conti. Fi: stanno prevalendo le pastoie. Mercoledì vertice tra la presidente e i capigruppo delle forze politiche. Riccardi: ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Incendi boschivi, rogo nel cosentino: contattati anziani irreperibili …
Stanno bene e al passaggio del fuoco che ha lambito le loro abitazioni si sono barricati in casa. L'incendio che su propaga da diversi punti sta ... «Meteo Web, Jul 15»
3
Inter, colpo Jovetic, ma le altre non stanno a guardare
Inter, colpo Jovetic, ma le altre non stanno a guardare. Lunedì, 27 Luglio 2015 13:48; Scritto da Redazione Toro News · DISQUS_COMMENTS. Stevan Jovetic. «Toro News, Jul 15»
4
Premier, dura accusa di Mourinho: 'stanno comprando il titolo': ecco …
Utilizzando lo stesso parametro, dice Mou che 'Adesso sono loro che stanno comprando il titolo'. Si riferisce alle due squadre di Manchester e ... «Blasting News, Jul 15»
5
Lodi, partorisce di notte in ambulanza. Mamma e bimbo stanno bene
Ha avuto giusto il tempo di salire in ambulanza per far nascere il suo primo bimbo. E' accaduto questa notte, alle 3.36 a Bargano, nel lodigiano, ... «Adnkronos, Jul 15»
6
“..E le stelle stanno a guardare”, il tributo di Apricale al regista …
E le stelle stanno a guardare” interpretato dal Teatro della Tosse di Genova. “Quella che inizialmente poteva considerarsi come una semplice ... «Riviera24.it, Jul 15»
7
Uomini e donne gossip: Gemma e Giorgio stanno ancora insieme? I …
Uomini e donne gossip: Gemma e Giorgio stanno ancora insieme? I dubbi dei fan crescono. Da parecchio tempo non compaiono foto della ... «Blasting News, Jul 15»
8
In Kirghizstan gli USA stanno creando “caos controllato”
Il dipartimento di Stato USA ha aggiudicato al cittadino della Kirghizia Azimzhan Askarov il suo premio per la difesa dei diritti umani (Human ... «Sputnik Italia, Jul 15»
9
Allarme orsi polari: stanno morendo di fame
Una tragedia annunciata provocata dal cambiamento climatico, per cui la dieta degli orsi polari è costituita da foche che stanno diminuendo in ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
10
Immissioni in ruolo: precari del sud non ci stanno
Intanto, da parte di migliaia di docenti meridionali, c'è aria di sfiducia e proprio non ci stanno, essendo sempre più intenzionati al boicottaggio ... «Blasting News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stanno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stanno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z