Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "staratura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STARATURA AUF ITALIENISCH

sta · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STARATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Staratura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STARATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «staratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von staratura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Starts im Wörterbuch ist eine Änderung der Kalibrierung eines Geräts.

La definizione di staratura nel dizionario è alterazione della taratura di un apparecchio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «staratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STARATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STARATURA

star male
star meglio
star peggio
star solo
star su
star sveglio
star system
star zitto
starare
starato
starci
stare
stare a
stare a cuore
stare a galla
stare a grattarsi
stare a pennello
stare a regime
stare a riposo
stare a sedere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STARATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von staratura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STARATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

staratura staratura grandi dizionari tecn alterazione della taratura apparecchio significato repubblica mettere fuori strumento misura effetto tale operazione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni mesto stará turá oficiálne stránky mesta úradná tabuľa meste samospráva kultúra galéria kontakty corriere sera traduzione termine tedesco starare stararsi loro risultato data starato starci wordreference forums

Übersetzung von staratura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STARATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von staratura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von staratura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «staratura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prong
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काँटा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зубец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

forcado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serampang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zinke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プロング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갈래
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூரும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राँग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çatal
70 Millionen Sprecher

Italienisch

staratura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ząb
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зубець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dinte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περόνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gaffel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utsprång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spiss
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von staratura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STARATURA»

Der Begriff «staratura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.996 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «staratura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von staratura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «staratura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STARATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «staratura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «staratura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe staratura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STARATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von staratura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit staratura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gli Stati Uniti d'America nel 1863
La tavola seguente della staratura delle navi costrutte in ciascun decennio dal 1821 , e nei sette anni precedenti, attesta lo sviluppo di questo ramo d'industria: Staratura dei bastimenti Stazatura costrutti agli Stati Uniti. media annua, tonnellate.
John Bigelow, 1869
2
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
... negli elementi della pompa di iniezione • Difettoso funzionamento della pompa d'iniezione • Staratura del regolatore della pompa d'iniezione II motore sorpassa la velocità limite Staratura del regolatore della pompa d'iniezione La pressione ...
Domenico Lucchesi, 1986
3
Atti
Essa infatti, nell'intimità del geniale ordine che distingue le grandezze elettromeccaniche del motore, supera, con un sol tratto di penna, e rivoluziona concetto e prassi di un doppio grave disordine: « seghettatura » e staratura. Eufemismi, che ...
‎1967
4
Riconoscere le emozioni. Canzoni psicoterapeutiche ed ...
E che, se l'opera di "staratura" delle emozioni non è ancora completata, riconosce l'emozione. E dice "sono molto triste". La madre risponde: "no, non sei triste, hai fame: mangia questa merendina!". Fatto oggi, fatto domani, la bambina  ...
Francesco Aquilar, 2000
5
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
1884. Circolare. Disposizioni relative alla richiesta di sale pastorizio per per parte dei Comizi Agrari, p. 1955. Circolare. Staratura delle bilancio ad uso della pesatura del sale, p. 1955. Circolare (N. 287) del Ministero della Pubblica Istruzione.
Italy, 1870
6
Corso di dritto commerciale marittimo
Si sa che la staratura è la misura che si prende della capacità della stiva del bastimento, per determinare ciò che può portare o contenere di merci. I stazatori danno di questa misura un biglietto sottoscritto da essi, e certificalo SEZIONE II. 253.
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1841
7
Trattato pio nel quale si contengono cinque articoli, ...
... drßzoreßrittara ,/ècödolaßrma. di que! staratura [Joana ...
Raffaello Aquilino, 1571
8
Rivista marittima
... in ferro si considereranno le fodere interne longitudinali o diagonali, anche se sono soltanto fascie poste a qualche distanza una dall'altra, come se il corpo fosse completamente foderato nell'interno. b) Della staratura colla Regola 11. § 8 .
‎1872
9
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Rinfangarsi. Toèur l' onòr a 'na fioèula. Spulcel- lare. Disonorare una fanciutla. Onora. Onorato. Agg. di chi tien conto della propria riputazione. Onoranza. s. f. T. de' Cac. Calo, Staratura. Condonamene di una data parte del peso del cacio che  ...
Carlo Malaspina, 1858
10
Atti del Parlamento italiano
acque dello Stato, le retribuzioni per pilotaggio, staratura e visite di bastimenti, i diritti di cancelleria degli uffici della marina mercantile, il fitto per imprestito ed uso dei materiali, macchine, attrezzi e bacini, e pel deposito delle merci' sui moli,  ...
‎1861

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STARATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff staratura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Specializzazioni 2015: i Giovani Medici chiedono sostegno del Miur …
... alcune di queste individuate ed attrezzate last minute, si siano verificate delle situazioni contingenti (black out elettrico, staratura del timer del ... «La Gazzetta Trapanese, Jun 15»
2
Texa in fiera con Konfort 707R e Konfort 705R Off Road
... della bilancia che evita eventuali problemi di staratura, alla tastiera alfanumerica. Altri fattori molto importanti di Konfort 707R sono l'altezza e ... «PneusNews.it, Mai 15»
3
Texa presenta la stazione ricarica Konfort 705R Off Road
... studiato specificatamente per gli utilizzi outdoor, è il sistema di bloccaggio della bilancia che evita eventuali problemi di staratura dovuta ai ... «PneusNews.it, Apr 15»
4
ResearchKit: la rivoluzione clinica pensata da Apple
Chi ci assicura che, nel caso in cui fossero tarati, l'utilizzo e quindi l'usura dei dispositivi non causi la naturale staratura dei sensori? Giovanni: ... «Ridble, Mär 15»
5
Panasonic presenta la nuova fotocamera compatta LUMIX LX100
... vostra tecnica fotografica, come le ghiere di controllo per modificare l'apertura, il tempo di posa o la staratura intenzionale dell'esposimetro. «Everyeye.it, Sep 14»
6
Fujifilm X100T
... terzi di stop anche dall'apposita ghiera di comando, la staratura intenzionale dell'esposimetro portata a ±3 stop o i sette pulsanti funzione Fn. «ZMPHOTO, Sep 14»
7
Panasonic Lumix TZ60
... barilotto dello zoom, che permette di controllare appunto l'escursione dello zoom, la staratura dell'esposimetro, l'apertura, il tempo di posa, ... «ZMPHOTO, Jan 14»
8
Corretta pressione pneumatici: quanto è difficile gonfiare le gomme
... spettano ad un impianto in Campania, con -1.95 bar di staratura, e ad un impianto nel Lazio, dove l'errore misurato si è attestato a +1.2 bar. «Auto Amica, Okt 13»
9
Manometri starati nei distributori italiani: con pneumatici sgonfi …
La staratura media in Italia è di 0,3 bar. L'indagine ha evidenziato alcune assurdità: in 47 stazioni (16% del campione) i manometri sono rotti o ... «Il Messaggero, Okt 13»
10
Canon 70D, Finalmente un Nuovo Sensore e AF per i Video
Quest'ultimo viene raffigurato quando EOS 70D è in funzione con Picture Style bianco/nero attivato o con staratura intenzionale del bilanciamento del bianco. «Dphoto, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Staratura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/staratura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z