Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "starnare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STARNARE AUF ITALIENISCH

star · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STARNARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Starnare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET STARNARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «starnare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von starnare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Niesen im Wörterbuch besteht darin, die Eingeweide aus dem gerade abgetöteten Spiel zu entfernen, um es länger zu halten und eine Verschlechterung zu vermeiden.

La definizione di starnare nel dizionario è togliere le viscere alla selvaggina appena uccisa per conservarla più a lungo ed evitarne il deterioramento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «starnare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STARNARE


adornare
a·dor·na·re
aggiornare
ag·gior·na·re
alternare
al·ter·na·re
ammodernare
am·mo·der·na·re
cornare
cor·na·re
esternare
e·ster·na·re
far ritornare
far ritornare
far tornare
far tornare
governare
go·ver·na·re
incarnare
in·car·na·re
infornare
in·for·na·re
internare
in·ter·na·re
marnare
mar·na·re
ornare
or·na·re
rimodernare
ri·mo·der·na·re
ritornare
ri·tor·na·re
sfornare
sfor·na·re
soggiornare
sog·gior·na·re
stornare
stor·na·re
tornare
tor·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STARNARE

stare sveglio
stare tra i piedi
stare vicino
stare vicino a
stare vigile
stare zitto
stariffare
stark delicious
starlet
starna
starnazzamento
starnazzare
starnazzio
starnotto
starnutamento
starnutare
starnutatorio
starnutazione
starnutire
starnuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STARNARE

contornare
esornare
eternare
ibernare
incornare
lucernare
raggiornare
rammodernare
reincarnare
rigovernare
rinfornare
ristornare
scarnare
scontornare
sgovernare
squinternare
subalternare
svernare
ternare
vernare

Synonyme und Antonyme von starnare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STARNARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

starnare starnare treccani exenterare ἔντερον intestino come ἐξεντερίζω sviscerare raccostamento starna linguaggio cacciatori grandi dizionari star stàrno tecn togliere viscere alla selvaggina appena uccisa conservarla più lungo evitarne deterioramento etimologia starnuto novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili significato repubblica garzanti linguistica avere interiora uccello ucciso perché conservi meglio termine

Übersetzung von starnare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STARNARE

Erfahre, wie die Übersetzung von starnare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von starnare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «starnare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

starnare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

starnare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

starnare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

starnare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

starnare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

starnare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

starnare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

starnare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

starnare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

starnare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

starnare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

starnare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

starnare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

starnare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

starnare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

starnare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

starnare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

starnare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

starnare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

starnare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

starnare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

starnare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

starnare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

starnare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

starnare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

starnare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von starnare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STARNARE»

Der Begriff «starnare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.436 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «starnare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von starnare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «starnare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STARNARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «starnare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «starnare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe starnare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STARNARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von starnare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit starnare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frasologia italiana
STARNARE (starnare) trans. Trarre le interiora alle starne. Starnazzare, trans. Gittarsi addosso la terra col dibattimento delle a/i, proprio della ssarna e di altri uccelli ecc. Per dibattere s empito- e si usa anche per lsparpagliare , sparnazzare.
Antonio Lissoni, 1839
2
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
Nella scorsa sessione il Deputata lackanal domandò , che il Comita- 0 d' Istruzione pubblica faccia starnare e distribuire il rapporto riguar- lante la macchina telegrafica, con tur- 1 i cangiamenti che sono srati fac- i dopo la sua invenzione .
‎1794
3
Neapolitana beatificationis et canonizationis ven. servae ...
Serva di Dio in casa di mio Padre dimostrò una particofar divozione alla Vergine Santissima sotto al titolo della Divina Pastora , a segno tale da farne starnare delle fnnumefabiti figure, e libretti a spese d'i mio Padre' per dispènzarle.
... Galleffi, Carolus M. Pedicinius, 1827
4
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Star di sopra 48. Star il dovere as. Star in barba di micio r6:.- :84. Star in orecchie 478. Star in panciolle ”9. Star in sul taglio 1.8. Star in tuono zz. 459. Star lesto 493 . Star male d' uno 167. Starna 388. Starnare :74. * Starscne alla larga :60. 2.5x.
Lorenzo Lippi, Francesco Zuccarelli, 1731
5
Opere: Epistolario di Pietro Giordani ; 4
Mai è attorno a starnare pezzi greci di Filone trovati in Firenze. In Verona sovra un codice antichissimo di Virgilio, raschiato per iscrivervi sopra non so quali cose di S. Gregorio, e inoltre tagliato malamente da' frati per impiccolirlo, ha trovati ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1854
6
Atti
Esame pra un nuovo modo di render analitico di alcuni scritti, re- maggiormente utili i bagni di centemente pubblicati, sullo starnare , e più efficace l'uso in- lo dell' agricoltura nell'Irlanda e terno dell'acqua marina, spe- nella Gran-Brettagna, ...
‎1841
7
Il malmantile racquistato colle note di Puccio Lamoni (Paolo ...
'Pascale fuor suora . Latino Tranjadigit. Salv. SBUDELLA . Sbudellare è propriamente Trarre le budella di corpo a uno : ovvero Ferire uno in guisa , cbe gli escano le budella ,- ma si piglia poi anche per .Amsi conservino, fi dice Starnare. Bisc.
Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1750
8
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
... 22 7 • 22 in | sfiniu M starnare » nò si • i non se non sequo 1 ciò cB ciochc 23 nei scquanu 23 31 (Ut 31 quella 23-24 dept-iie-|rerno cònio 23—24 rlepenaremnj rumino > summa | suina 24 multiplicatiue 24 muUiplicationc 32 multiplicatione ...
‎1863
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Fior, nel risarcire il Poggio Imperiale molti anni dopo si limitò a tàr r< starnare le fortificazioni anteriori senza apportarvi alcuna riforma. Le mura intatti del Poggio Imperiale sono solidamente fabbricate a barbacane e incrostale di mattoni per ...
Emanuele Repetti, 1841
10
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
V. StreM0. р Starnare. Far tornare indietro. Retro а~'¢1îgc'rc aliquem. Stornnre. Frastornare, dissuadcrc. V. Dissuadere. Frastoruare. Storncre. Tirnrsi indietro. V. Ritìrarsí. Storpiare, o gtroppiarc uno. Aliqnem :orporis parte quapìam mutìlare, ...
Giovanni Margini, 1820

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STARNARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff starnare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bruno Barbieri a Scherzi a parte: “Speriamo che qualcuno starni …
La tensione comincia a farsi palpabile quando lo chef spiega il significato del verbo “starnare”, cioè sviscerare un uccello con due dita ... «UrbanPost, Jan 15»
2
SCHERZI A PARTE LE IENE/ Tutti pazzi per il seno di Nina Moric e …
Il suo "starnare" è diventato un hashtag che continua ad affollare le pagine degli utenti di Twitter: "Da oggi, per insultare qualcuno con gran ... «Il Sussidiario.net, Jan 15»
3
Scherzi a parte, puntata 19 gennaio 2015: diretta-live con tutti gli …
E lui commenta: 'Andatevi tutti a far starnare!'. Bruno Barbieri. 23:55 – 'Non sai chi è. Scrive una cosa pinkopallino22 e se scrivono delle cose ... «Televisionando, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Starnare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/starnare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z