Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "starnutazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STARNUTAZIONE AUF ITALIENISCH

star · nu · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STARNUTAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Starnutazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STARNUTAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «starnutazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von starnutazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Niesen im Wörterbuch ist eine Aktion des Niesens.

La definizione di starnutazione nel dizionario è azione dello starnutare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «starnutazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STARNUTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STARNUTAZIONE

stare zitto
stariffare
stark delicious
starlet
starna
starnare
starnazzamento
starnazzare
starnazzio
starnotto
starnutamento
starnutare
starnutatorio
starnutire
starnuto
staroccare
starosta
starsene
start
starter

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STARNUTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von starnutazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STARNUTAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

starnutazione starnutazione grandi dizionari star zió azione dello starnutare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze wikizionario contenuto aperto open book sostantivo modifica sing starnutazioni starnutire repubblica cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni sternutation miglior gratuito risultato data etimo tardo sternutatīone italian examples

Übersetzung von starnutazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STARNUTAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von starnutazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von starnutazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «starnutazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打喷嚏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estornudos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sneezing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छींकने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العطس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чихание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espirros
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাঁচি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éternuements
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Niesen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

くしゃみ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재채기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wahing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hắt hơi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தும்மல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिंका येणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hapşırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

starnutazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kichanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чхання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strănut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φτέρνισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nysningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nysing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von starnutazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STARNUTAZIONE»

Der Begriff «starnutazione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.453 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «starnutazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von starnutazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «starnutazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STARNUTAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «starnutazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «starnutazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe starnutazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STARNUTAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von starnutazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit starnutazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Omeopatia e pediatria
Starnutazione (3-5giorni). • Lacrimazione e iperemia congiuntivale (3-5 giorni). • Rinorrea (6-8 giorni). • Rinite (7-9 giorni). Alla fine del primo ciclo di terapia omeopatica è stata raggiunta la guarigione completa per quel gruppo di bambini (22 ...
Gaetano M. Miccichè, 2002
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Starnutazione è utile all'epi- lensia , ni mal della gocciola e a capogirli. Guicc. Stor. L'ottavo di d'Aprile muri il re Carlo in Ambuosa d' accidente di gocciola, detta da* fisici apoplessia. C/re. Geft. 2. i'; Donde nascono poi ia lui lanti catarri , scesa ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Starnutazione. Latin. sternutatio, sternutamentum. Lib. cur. malati. Sono offesi da soverchia quantità di star- nutamenti. STARNUTARE. Starnutire. Lat. sternuere. Gr. TtTOOvùvae. Sen. Pist. E se per avventura alcuno di loro tosse, o starnuta , o  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Voci, Maniere Di Dire, E Osservazioni Di Toscani Scrittori E ...
-STARNUTAZIONE.' Starnuto. L Sternutarne»- turni. Grefc, 5. 25. La fuar polvere,, del pepe „• pofta alle nari, provoca fiaf nutazione , e mondifica il- eere« bro dalla fuperfluità1 flemmatica .> STARNUTIRE, e Starnutare. 1. Sternutare '.. Boc.
Andrea Pasta, 1769
5
La scuola dell'atopia
I mediatori liberati durante la reazione IgE-mediata agiscono sulle cellule della mucosa nasale, sulle terminazioni nervose trigeminali, sui vasi e sulle ghiandole, determinando prurito, starnutazione e rinorrea acquosa, contenente sostanze ...
Carlo Gelmetti, 2007
6
Materia medica omeopatica
CORIZZA ACONITUM: acuta, improvvisa, specie dopo infreddatura, con secchezza della mucosa nasale e abbondante starnutazione. BELLADONNA: acuta, improvvisa, dopo colpo di freddo, con faccia calda, starnutazione e lacrimazione.
Giuseppe Lo Santo, 2000
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Starnutazione . Lat. sternulatio, .rternutamcntum . Lib. cur. malatt. Sono offesi da soverchia quantità di starnutamcnti. STARNUTARE. ó'lat'nutt'7't. I.at. sternuere. Gr . 130.995111. .\en. I'is't. E se per avventura alcuno di loro tosse, 0 starnuta , o ...
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana
Usi frequentemente questo starnutatorio in polvere. STARNU'I'AZIONE . Le starnutire. Lat. sternutatio. Gr. 7rrappo';. ('r. 5. 25. 2. La sua polvere , posta alle nari, provoca starnutazione , e mondifiea il cerebro dalla sUperfluitis Ilemmatica. Volg.
‎1840
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Starnutazione . Lat. sternutano, sternutamentum . Lib. cur . maiali . Sono offesi da soverchia quantità di starnutamene . STARNUTARE. Starnutire. I.at. ster- nuere . Or. 7TT«tevCvai • •**«□ Pist. K se per avventura alcuno di loro tosse, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Starnutamento, starnutazione Starnutare, starnutire Starnutazione, lo i Starnutente, che : starnuta Starnutire, mandar fuori lo starnuto Starnuto , strepito col quale si manda fuori per le narici e per la bocca l' aria spinta con violenza per una ...
Francesco Zanotto, 1857

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STARNUTAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff starnutazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rinite allergica e dintorni: al centro medico B&B di Imola la terapia …
La rinite allergica è una patologia infiammatoria della mucosa nasale caratterizzata principalmente da starnutazione, prurito al naso, ... «Romagna Mamma, Mai 15»
2
Rinite, sembra un raffreddore e invece è allergia
Prurito nasale, starnutazione, rinorrea. E poi tosse, spesso stizzosa, ed affanno. Problemi congiuntivali, con bruciore e lacrimazione frequente. «Rai News, Apr 15»
3
Castellammare di Stabia. La Procura decide sull'autopsia di Mattia …
... tipica della prima infanzia che provoca difficoltà respiratoria, secrezione nasale sierosa, starnutazione ed inappetenza. Nella tarda serata del ... «Positanonews, Mär 15»
4
Quando il naso non funziona
Quindi i sintomi prevalenti nelle malattie nasali sono: ostruzione nasale (naso chiuso), rinorrea (gocciolamento del naso), starnutazione. «insalutenews, Dez 14»
5
ALLERGIA/ Maggio, arrivano i pollini: sintomi allergici e consigli utili
... reagiscono con i caratteristici sintomi clinici, dalla lacrimazione fino alla starnutazione e talvolta tosse e asma. La rinite allergica colpisce "il ... «Il Sussidiario.net, Mai 14»
6
Allergie ai pollini, ecco come difendersi. I consigli utili del Ministero …
... spiegato come comportarsi:” L'allergia ai pollini o pollinosi è caratterizzata prevalentemente da lacrimazione, starnutazione e talvolta tosse e ... «Centro Meteo Italiano, Apr 14»
7
Allergie, attenzione alla regina Ambrosia
Il consiglio è quello di osservare bene la sintomatologia: occhi arrossati, lacrimazione e prurito oculare, starnutazione a salve, ostruzione ... «Humanitas Salute, Apr 14»
8
Il terreno è tutto, il microbo è nulla
... nel tentativo di difendersi dal germe, innesca un insieme di processi che si traducono in infiammazione, produzione di muco, starnutazione, ... «Eticamente.net, Dez 13»
9
Come prepararsi ad affrontare le allergie del bambino (e non solo …
... attiva sulla tosse spasmodica e sulla starnutazione frequente, Acidum formicicum, indicato per contrastare l'ipertrofia della mucosa nasale e ... «informazione.it, Mär 13»
10
Donna in lacrime per la mimosa? È allergia
Questi causano fenomeni di starnutazione, spasmi bronchiali e rinocongiuntivite. Per la cura sono consigliati gli antistaminici, farmaci che bloccano l'istamina, ... «Il Domani Andriese, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Starnutazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/starnutazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z