Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stazionamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STAZIONAMENTO AUF ITALIENISCH

sta · zio · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STAZIONAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stazionamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STAZIONAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stazionamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stazionamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Stationierung im Wörterbuch ist die Aktion Stationieren, Stoppen: Bereich reserviert für s. öffentlicher Verkehr.

La definizione di stazionamento nel dizionario è azione dello stazionare, del far sosta: area riservata allo s. dei mezzi pubblici.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stazionamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STAZIONAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STAZIONAMENTO

stazio
staziografo
stazionale
stazionare
stazionarietà
stazionario
stazione
stazione aeronautica
stazione balneare
stazione d´ascolto
stazione di posta
stazza
stazzamento
stazzare
stazzatore
stazzatura
stazzo
stazzonamento
stazzonare
stazzonato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STAZIONAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von stazionamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STAZIONAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stazionamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von stazionamento

MIT «STAZIONAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stazionamento fermata parcheggio sosta stazione barche ogame polare significato piedini telescopio stazionamento treccani stazionaménto stazionare modello stationnement fatto fare luogo riferimento veicoli lato destro dizionari corriere della sera termine italian pronuncia traduzioni freno elettronico glossario innovazioni sostituisce manuale mediante interruttore quadro strumenti rendendo superfluo elettrico automotive fornitore leader impianti frenanti avanzati livello mondiale stato primo proporre traduzione dicios parking miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi mén azione dello area riservata

Übersetzung von stazionamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STAZIONAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von stazionamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stazionamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stazionamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

停车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estacionamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

parking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पार्किंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موقف سيارات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

парковка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estacionamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পার্কিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parking
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tempat letak kereta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Parkplatz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

駐車場
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주차
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đậu xe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பார்க்கிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पार्किंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

park
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stazionamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parking
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

парковка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parcare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στάθμευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parkering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parkering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parkering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stazionamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STAZIONAMENTO»

Der Begriff «stazionamento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.171 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stazionamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stazionamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stazionamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STAZIONAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stazionamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stazionamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stazionamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STAZIONAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stazionamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stazionamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
CONTROLLO E REGOLAZIONE DEL FRENO DI STAZIONAMENTO CONTROLLO ' Sollevare la vettura con le ruote sospese. ' Verificare che un principio di attrito dei ferodi compaia a partire dalla prima tacca della corsa della leva del freno di ...
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
2
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
20095 del 18/09/2009 - Relatore: Enrico Altieri - Presidente: Enrico Altieri Sintesi: La mancata previsione dell'esenzione dalla tassa di stazionamento di imbarcazioni anche per imbarcazioni che stazionino in acque pubbliche oggetto di ...
Paolo Loro, 2011
3
RTA 155 - Citroen C3 1.4 Hdi
Àl riattacco, mettere un giunto nuovo (3) sul servofreno (figura 7-11), riempire e spurgare il circuito di frenata (vedasi operazione relativa). REGOLAZIONE FRENO DI STAZIONAMENTO ' Sollevare la vettura posteriormente, ruote sollevate.
Autronica S.r.l.
4
Primo incontro con il cielo stellato. Terza edizione estesa
4.8.3 Lo stazionamento della montatura equatoriale Ogni montatura equatoriale per funzionare adeguatamente deve essere regolata e stazionata; questa fase è importante, altrimenti le sue funzioni non verranno svolte in pieno. Le montature  ...
Daniele Gasparri, 2014
5
La tassazione delle attività marittime
Il riferimento alle acque pubbliche, seppure improprio, creava ben pochi problemi per la vecchia tassa di stazionamento, poiché il tributo non era applicabile alle unità straniere; il riferimento era, peraltro, contenuto in una norma di attuazione ...
Massimiliano Giorgi, Antonio Uricchio, 2013
6
Demanio e patrimonio pubblico. Massimario di giurisprudenza ...
13 legge 171/1989) non comporta che lo stazionamento del natante in acque pubbliche debba essere automaticamente considerato soggetto al tributo, potendo il non assoggettamento derivare dal particolare regime al quale lo specchio ...
Paolo Loro, 2011
7
Navigare per diporto. Tutto il programma per la patente ...
La tassa di stazionamento è stata soppressa per tutte le unità da diporto. Un motore è considerato ausiliario quando è installato fuoribordo, abbia una potenza non superiore al 20% di quello principale e sia munito di certificato d'uso .
Massimo Caimmi, 2006
8
Formulario del contenzioso tributario. Con CD-ROM
Tassa di stazionamento L'art. 16 del d.l. 201/2011 convertito in legge n. 214/2011 stabilisce che la tassa di stazionamento deve essere pagata in base alla lungheza dello scafo. Stabilisce altresì lo stazionamento in porti marittimi nazionali o in ...
Benito Nigro, Lucilla Nigro, 2014
9
La condizione giuridica di Rom e Sinti in Italia : atti del ...
Sottoposti a uno status derogatorio al diritto comune in ragione dell'itineranza che le caratterizza, le gens du voyage appaiono ugualmente come un gruppo minoritario vulnerabile a causa delle regole che disciplinano lo stazionamento delle ...
Paolo Bonetti, 2011
10
Alpinismo d'alta quota: Organizzare e condurre con successo ...
N Individuazione del punto di stazionamento in base a due punti noti e visibili. Si mira con la bussola un punto noto, girando il quadrante fino a quando la punta nord dell'ago combacia con il nord del reticolo. Si pone poi la bussola sulla carta  ...
Silvio Mondinelli, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STAZIONAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stazionamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Festa della Marina militare russa
Nei centri principali del stazionamento della Flotta ci saranno parate delle navi militari, combattimenti dimostrativi e le mostre della tecnica ... «Sputnik Italia, Jul 15»
2
IL FATTO/ Emergenza, la amara lezione di Tor Vergata
Incrementi dovuti all'aumento dei giorni di stazionamento, in attesa di ricovero, presso i locali del pronto soccorso, divenuti dei reparti di ... «Online-News, Jul 15»
3
Meteo agosto 2015: nuova spinta dell'anticiclone, clima rovente fino …
L'alta pressione permarrà per tutta la prima settimana del mese di agosto, con stazionamento sull'intero bacino del Mar Mediterraneo. Il tempo ... «Blasting News, Jul 15»
4
"Al circo gli animali soffrono". Sit in degli animalisti davanti al tendone
"Stiamo inviando una istanza alle istituzioni competenti per accertare la regolarità sia dello stazionamento, in un'area peraltro sottoposta a ... «VeneziaToday, Jul 15»
5
Ad Alba, controlli sulla viabilità del centro storico: pizzicati molti …
Una quindicina di veicoli sono stati sanzionati per l'errata svolta in via Gastaldi, una decina per lo stazionamento negli stalli invalidi senza ... «TargatoCn.it, Jul 15»
6
BRESSANONE, CAROVANA DI NOMADI. BESSONE (LN): “OSPITI …
“A Bressanone avremmo anche un campo atto allo stazionamento di queste persone, una struttura denominata “Campo Sinti”, appunto perché ... «Secolo Trentino, Jul 15»
7
Jovanotti un concerto con mezzi di trasporto potenziati
A fine concerto è possibile acquistare i ticket di viaggio allo stazionamento di Piazzale Tecchio direttamente dal personale ANM incaricato“. «Napoli Post, Jul 15»
8
A San Benedetto la prima mappatura di tutte le specie ittiche dell …
... stata effettuata una mappatura in 3d delle principali specie ittiche dell'Adriatico centrale suddivise per aree di stazionamento e riproduzione. «Corriere Adriatico, Jul 15»
9
Caldo "mortale", un camionista e un'anziana stroncati da malori
A dare l'allarme i gestori del bar, insospettiti dal prolungarsi del stazionamento del mezzo pesante. Sul posto i sanitari del Suem 118, che non ... «PadovaOggi, Jul 15»
10
Svelata la Honda CRF1000L Africa Twin 2016: foto, video e tecnica
Sulla sola versione col DCT, infine, è presente il freno di stazionamento al manubrio. Ai fini della guidabilità, specie in fuoristrada, il dato del ... «Motociclismo.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stazionamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stazionamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z