Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "steatite" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STEATITE AUF ITALIENISCH

ste · a · ti · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STEATITE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Steatite ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STEATITE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «steatite» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
steatite

Speckstein

Steatite

Steatit, auch bekannt als Saphirstein, Briançon Gips und Speckstein, ist ein metamorpher Felsen ähnlich Jade, aber mit einem staubigeren Aussehen. Es ist meist grün, aber es gibt weiße, cremefarbene, schwarze oder rote Varianten. In Norditalien ist es weit verbreitet in rotem und grünem Licht und ist oft mit den Ausläufern deriolytischen Felsen typisch für das untere Piemont und das Inland von Ligurien verbunden. Es ist eine Variante von Talk, von der es viele Eigenschaften teilt, einschließlich der Finesse des Reststaubes der Bearbeitung. Dieses Pulver ist rutschig an die Berührung, und das hat ihm die Etymologie des Namens gegeben, die aus dem griechischen Steasie, "Fett" oder Stèatos, Genitiv von Stari, "Fett" kommt. Steatit, der fast auf jedem Kontinent des Globus verbreitet ist, besteht aus ▪ Magnesiumhydrat-Silikat mit einer Talkumrate von 40-50%, ▪ Magnesium bei 40-50%, ▪ Penninit bei 5-8%. Die Anwesenheit von Talk macht es extrem praktikabel, die restlichen Komponenten sorgen für Kompaktheit und Haltbarkeit. La steatite, conosciuta anche con i nomi di pietra saponaria, gesso di Briançon e pietra ollare, è una roccia metamorfica somigliante alla giada anche se con un aspetto maggiormente polveroso. Solitamente è di colore verde, ma esistono varianti bianche, crema, nero o rosso. Nel nord Italia è diffusa nei colori rosso e verde chiaro e si rinviene spesso associata ad affioramenti di rocce ofiolitiche tipiche del basso Piemonte e dell'entroterra della Liguria. È una variante del talco del quale condivide numerose caratteristiche tra cui la finezza della polvere residua della lavorazione. Questa polvere è scivolosa al tatto e ciò le ha procurato l'etimologia del nome, che proviene dal greco steàzein, "rendere grasso", o da stèatos, genitivo di stèar, "grasso". La steatite, diffusa quasi in ogni continente del globo, si compone di ▪ magnesio idrato silicato, con un tasso di talco al 40-50%, ▪ magnesite al 40-50%, ▪ penninite al 5-8%. La presenza di talco la rende estremamente lavorabile, i restanti componenti le assicurano la compattezza e la durabilità.

Definition von steatite im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Steatit im Wörterbuch ist eine kompakte und schuppige Talkumsorte, die sich geschmeidig anfühlt, leicht verarbeitbar ist, grau-grün und in elektrischen Isolatoren und Schneidern verwendet wird, um den Stoff zu markieren.

La definizione di steatite nel dizionario è varietà compatta e squamosa di talco, untuosa al tatto, facilmente lavorabile, di colore grigio-verde, usata negli isolanti elettrici e dai sarti per segnare la stoffa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «steatite» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STEATITE


apatite
a·pa·ti·te
aristolochia clematite
aristolochia clematite
aromatite
a·ro·ma·ti·te
cheratite
che·ra·ti·te
cistite
ci·sti·te
dermatite
der·ma·ti·te
ematite
e·ma·ti·te
epatite
e·pa·ti·te
gastroepatite
ga·stro·e·pa·ti·te
migmatite
mig·ma·ti·te
palatite
pa·la·ti·te
pancreatite
pan·cre·a·ti·te
patite
pa·ti·te
pegmatite
peg·ma·ti·te
podoflemmatite
po·do·flem·ma·ti·te
portamatite
por·ta·ma·ti·te
prostatite
pro·sta·ti·te
stomatite
sto·ma·ti·te
superstite
su·per·sti·te
temperamatite
tem·pe·ra·ma·ti·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STEATITE

steadicam
steakhouse
stealth
steamer
stearica
stearico
stearina
steatopigia
steatopigo
steatorrea
steatosi
steca
stecaole
stecca
steccadenti
steccaia
steccare
steccata
steccato
steccatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STEATITE

antistite
argentite
balistite
cementite
colecistite
dacriocistite
labirintite
magnetite
mastite
ortite
otite
panclastite
parotite
periodontite
periostite
postite
proctite
siltite
stalattite
tectite

Synonyme und Antonyme von steatite auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STEATITE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

steatite proprietà medicina pietra significato conosciuta anche nomi saponaria gesso briançon ollare roccia metamorfica somigliante alla giada aspetto maggiormente polveroso solitamente colore verde esistono varianti bianche crema nero rosso steatite nell enciclopedia treccani composta prevalenza impurezze clorite albite pirite detta trova alquanto dizionari corriere sera varietà verdognolo compatto usato soprattutto sartoria segnare stoffa tagliare termine fuoco legna possiede forza primitiva percepisce subito prendendo mano tale materiale questo contatto trasmette tranquillità calore hoepli parola miner compatta squamosa untuosa facilmente lavorabile grigio usata negli isolanti traduzione dicios traduzioni sarto definizioni miglior industrial rugged computing platforms integrated

Übersetzung von steatite auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STEATITE

Erfahre, wie die Übersetzung von steatite auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von steatite auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «steatite» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滑石
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esteatita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

steatite
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साबुन का पत्थर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نوع من الطلق صابوني الملمس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жировик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esteatite
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

steatite
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stéatite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

steatite
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Steatit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ステアタイト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동석
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

steatite
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chất hóa học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

steatite
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

steatite
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sabuntaşı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

steatite
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

steatyt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жировик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

steatit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στεατίτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

speksteen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

steatit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kleberstein
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von steatite

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STEATITE»

Der Begriff «steatite» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.923 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «steatite» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von steatite
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «steatite».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STEATITE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «steatite» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «steatite» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe steatite auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STEATITE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von steatite in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit steatite im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Oltre al talco propriamente detto, vi sono altri materiali simili nell'origine e nella composizione, di cui ricordiamo i seguenti: Steatite. Questo termine fu usato originariamente come sinonimo di talco, ed è in genere limitato al talco compatto  ...
G. Eigenmann, 1977
2
Storia naturale dei minerali: contenente la lor descrizione, ...
STEATITE. Si tenue è per lo più la differenza fra la pie- in citare e ìa Usatite, che Saussure, profondo conoscitore delle rocce, impiega talvolta queste duo dcinoiin .izioiu parlando della medesima sostanze, o per lo meno chiama steatite la ...
Eugène Melchior Louis Patrin, 1836
3
Appendice al dizionario delle origini invenzioni e scoperte ...
germanico, pubblicò a Erfurt, Dell'atmo i800, una Memoria intorno V impiego della steatite nell'arte dell' intagliatore in pietre fine, che poscia iu tradotta m francese dal signor Leschevin, e dalla quale si sono estratti i particolari seguenti : 11 ...
‎1833
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
fermanico , pubblicò a Erfurt, nel» anno 1800, una Memoria intorno ]' impiego della steatite nell'arte dell' intagliatore in pietre (ine, che poscia lu tradotta in francese dal signor Leschevin, e dalla quale si sono estrani i particolari seguenti: 11 ...
‎1831
5
Nuova Enciclopedia Popolare ovvero Dizionario Generale
Gli steaschisti sono micaschisti (v. llllcllscuis'ro), nei quali il mica'è surrogato dalla steatite, dal talco o dalla clorite; così gli steaschisti sono composti di quarzo e di uno di questi tre minerali, motivo per cui vengono distinti in straschisti steafitici, ...
‎1849
6
La Stufa
Steatite è il nome geologico della pietra oliare, un minerale di origine vulcanica, nato circa 2,8 miliardi di anni fa in seguito a grosse pressioni e alle alte temperature presenti al di sotto della crosta terrestre. Le cave di steatite forniscono il ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Ornella Quarenghi, 1997
7
Viaggio al Montamiata
Giorgio Santi. ne quasi lenticolare, verdognola, trasparente , che 1' acciaro attacca facilmente =s ivi . „ Steatiti rugginose si ivi . „ Steatiti verdi =3 ivi, „ Pietra calcaria rossigna effervescente , con delle molecule rare di Steatite verde =5 ivi . , ...
Giorgio Santi, 1795
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Felspato grigiognolo o rosaceo; talco e steatite rossastri , brunicci o verdo gnoli, ma dominante il rosso. Di Buchholz, in Sassonia: a piccoli granelli, quarzo grigio , felspato rossastro , steatite verdognola, poco abbondante, mica ? talcosa.
‎1847
9
Dizzionario della lingua italiana ...
E riloruossi Orlando al suo slazzone,Ela fanciulla al padre al padiglione. « STEASCHISTO. Terni, de' Naturalisti. Boccia , la cui base contiene mica , ed altri minerali disseminati. (Boss) * STEATITE . Terni, de' Naturalisti. Pietra più o meno dura, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
Trovami spesso nella medesima steatite o nelle vicinanze veri cristalli di quarzo i quali sono rimasti intatti. 2 La Slealite calcariforme. In calcario spatico, romhoidate, primitivoo equiasse; in calcario metastalico; in romboidi contorti, come quelli ...
‎1850

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STEATITE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff steatite im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alfio Tomaselli ripropone a Prato il fantastico viaggio nella preistoria
Inoltre potrò fornire materie prime come: pietre focaie, selce, steatite e carbonato di calcio per realizzare monili, ocra rossa o gialla. Gli oggetti ... «MARIGLIANO.net, Jul 15»
2
Un tuffo nel passato con Paleofestival
Tra le novità di quest'anno la realizzazione di ciondoli in steatite, il laboratorio sulla grande Dea Madre, i profumi, la bellezza e la musica ... «Citta della Spezia, Mai 15»
3
Serena Zors Breuer. Oltre il reale
... anni '80 al Metropolitan Museum di New York scatta l'interesse per la scultura ed ecco le eleganti e morbide opere in speckstein (steatite). «Arte.it, Mai 15»
4
La piroga e la Venere
Scolpita in steatite verde, dai seni e fianchi pronunciati, richiama una tipologia di Dea Madre diffusa in epoca neolitica nel Mediterraneo e ... «Città Nuova, Okt 14»
5
I GIGANTI DI MONT'E PRAMA di Ennio Porceddu
... rocca e uno scarabeo “di produzione orientale in steatite con tracce d'invetriatura verde”. Questi elementi sono sicuramente attribuibili all'Età ... «Tiscali Europa, Sep 14»
6
Camminate Piacentine: Monte Ragola e Prato Grande
... un'officina che nei secoli XI e XII produceva perline in steatite, forse utilizzate anche per realizzare conta-preghiere, precursori degli odierni ... «PiacenzaSera.it, Aug 14»
7
Appassionati e studiosi a Gambaro per illustrare storia ed …
... nel 2011, hanno permesso di localizzare una porzione di atelier medievale per la lavorazione di perline in steatite. Gli scavi hanno mostrato, ... «IlPiacenza, Aug 14»
8
Luigi Madreperla riconfermato presidente del Gruppo Archeologico …
... medievali, come sui monti di Groppallo, dove “ il Gruppo” ha individuato un'antica officina medievale per la lavorazione di perline in steatite. «IlPiacenza, Jun 14»
9
Festa preistorica per tutta la famiglia al Parco del Livelet
Nel pomeriggio, dalle 14 alle 18, sarà invece attivo il laboratorio di realizzazione di ciondoli di steatite, meglio conosciuta come pietra ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, Apr 14»
10
Raffreddare il whisky con le pietre
Il punto di partenza è la steatite, conosciuta anche come pietra saponaria o pietra ollare. Si tratta di una roccia estremamente lavorabile, utilizzata fin ... «Panorama, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Steatite [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/steatite>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z