Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stegola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STEGOLA AUF ITALIENISCH

ste · go · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STEGOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stegola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STEGOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stegola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lenker

Stegola

Der Griff ist der Griff, der es ermöglicht, dass der Pflug manövriert wird, so dass die Rillen gerichtet werden können. Mit dem Aufkommen der Mechanisierung auch in kleineren Maschinen, die noch von Fußbewegungen wie dem Gabelstapler, der Wiegemaschine, dem Rasenmäher, dem Sämaschine und dem Saatgutbehälter manövriert werden, werden die Anhänge, die den Führer erlauben, benannt Lenker. La stegola è l'impugnatura che consente di manovrare l'aratro permettendo di direzionare i solchi. Con l'avvento della meccanizzazione anche nelle macchine di più ridotta dimensione che sono comunque manovrate dall'operatre che procede a piedi quali il motocoltivatore, la sarchiatrice, il tagliaerba, la seminatrice e la motozappa, le appendici che permettono la guida prendono il nome di stegole.

Definition von stegola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Lenkers im Wörterbuch ist eine Metallstange für den Antrieb einiger landwirtschaftlicher Maschinen, die sich hinter der Maschine befinden und von dem Bediener bedient werden, der sie zu Fuß verfolgt.

La definizione di stegola nel dizionario è stanga metallica per la guida di alcune macchine agricole situata posteriormente alla macchina e manovrata dall'operatore che la segue a piedi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stegola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STEGOLA


battisegola
bat·ti·se·go·la
brugola
bru·go·la
cantare a squarciagola
cantare a squarciagola
di gola
di gola
essere in regola
essere in regola
fragola
fra·go·la
fregola
fre·go·la
gola
go·la
in regola
in regola
mandragola
man·dra·go·la
pegola
pe·go·la
pergola
per·go·la
pettegola
pet·te·go·la
regola
re·go·la
sagola
sa·go·la
spigola
spi·go·la
squarciagola
squar·cia·go·la
tegola
te·go·la
virgola
vir·go·la
vongola
von·go·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STEGOLA

steccobenda
steccolo
stecconare
stecconata
steccone
steccuto
stechiometria
stechiometrico
steeple chase
steepler
stegolo
stegosauro
stele
stella
stella alpina
stella alpina dell´Appennino
stella cadente
stellage
stellaggio
stellante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STEGOLA

arzagola
bagola
ciangola
frangola
gangola
luscengola
melangola
pigola
prendere per la gola
rangola
rosso fragola
saltare alla gola
sottogola
spergola
svirgola
trifoglio a fragola
ugola
uva fragola
vergola
zangola

Synonyme und Antonyme von stegola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STEGOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stegola impugnatura consente manovrare aratro permettendo direzionare solchi avvento della meccanizzazione anche nelle macchine più ridotta dimensione sono comunque manovrate dall operatre procede piedi quali motocoltivatore sarchiatrice tagliaerba seminatrice stegola grandi dizionari sté stevola mecc stanga metallica alcune agricole situata posteriormente alla macchina manovrata etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca stecca stecchetto stecchire stecco stella stelletta wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica opera motozappatrice motofalciatrice piccola trattrice monoasse come condotta operatore appiedato mediante manubrio organi anagrammi giacobbe elenco degli sgelato sgolate slegato slogate tratti dalla raccolta lingua italiana garzanti linguistica permette regolazione termine corriere sera scopri traduzione treccani stégola stévola voce

Übersetzung von stegola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STEGOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von stegola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stegola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stegola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

车把
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

manillar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

handlebar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्टीयरिंग बर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقود الدراجة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

руль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guidão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

handlebar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guidon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lenker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハンドルバー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

핸들
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

handlebar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

handlebar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

handlebar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिळदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gidon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stegola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kierownica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кермо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ghidon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τιμόνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stuurstang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

handlebar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

styret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stegola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STEGOLA»

Der Begriff «stegola» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.787 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stegola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stegola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stegola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STEGOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stegola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stegola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stegola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STEGOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stegola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stegola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
In led. stiel, in oland. steel manico.) Serd.va. Sfiga è p;r)te dell' aratro , detta anche da'villaui di Toscana stegola e ore. STBGOLO. (Ar. Mcs.) Sté-go-lo. Sm. Grosso pezzo di legno posto in piano , che è attaccato alle alie d' un mulino da vento, ...
‎1838
2
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Coll'aratro semplice senza carretto, il bifolco preme la stegola pel lavoro leggero (1), e la solleva pel più profondo ma cogli stessi inconvenienti. L'aggiunta del carretto li diminuisce alquanto; ma non bisogna mai dar terra, come dicono, più o  ...
‎1863
3
Meccanica industriale
Prendiamo un aratro fornito di carretto, ed aggiugniamovi una lunga e forte pertica k9 , attaccata da una parte al forconale in 8, e dall'altra parte al manico sinistro o stegola in i; il punto d' attacco anteriore 8 essendo fisso, e fermata la catena ik ...
‎1838
4
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
... comprimesse il ceppo (D) tirando in basso la stegola (E) fissata nel medesimo col mezzo della catena (F) che ad essa l'unisce, e che per la propria elasticità tanto più tende ad abbassare la detta stegola quanto più si serra quella catena.
‎1833
5
Continuazione degli Atti
Un medesimo gancio semplicissimo serve a fissar la ruspa chiusa e in atto di caricarsi di terra addentandosi in un anello posto solidamente nel tallone della stegola , ed a sostenerla rovesciata ed aperta incastrandosi ad uno degli appoggi ...
Georgofili, 1841
6
Giornale agrario toscano
E però vero che una stegola sola non permette, a chi non ne ha la pratica, di tenere facilmente il coltro in equilibrio; e per i paesi , come il nostro, dove l'aratro ha due stegole, la novità d'una stegola ha più inconvenienti che non ne ha la ...
‎1827
7
Meccanica industriale
Prendiamo un aratro fornito di carretto , ed ag- giugniamovi una lunga e forte pertica k 9 , attaccata da una parte al forconale in 8, e dall'altra parte al manico sinistro o stegola in i ; il punto d' attacco anteriore 8 essendo fisso, e fermata la ...
E. Flachat, 1838
8
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Nel modo stesso che per tornare alla profondità stabilita, accidentalmente « disturbata da' qualche ostacolo, si rialzano le stegole , o vi si gravita su;così,se la momentanea deviazione ha luogo lateralmente, basterà abbassare la stegola destra ...
Rocco Ragazzoni, 1837
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
sulla zampa delle sbarre opportunamente inginocchiate espianate dove devono toccare il ceppo, la stegola e l' orecchio. La situazione dell' orecchio è determinata dalla teoria senza che vi sia luogo ad arbitrio: la linea inferiore verso terra, ...
‎1846
10
Giornale agrario toscano ...
È però vero che una stegola sola non permette, a chi non ne ha la pratica, di tenere facilmente il coltro in equilibrio; e per i paesi , come il nostro, dove l'aratro ha due stegole, la novità d'una stegola ha più inconvenienti che non ne ba la ...
Cosimo Ridolfi, Raffaello Lambruschini, Lapo De' Ricci, 1827

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STEGOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stegola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da Goldoni i nuovi Ronin 45 e 55
... rispettivamente da 5,5 - 7 e 9,5 cavalli e dispongono del già noto sistema Gearstop che in caso di rilascio dell'impugnatura sulla stegola non spegne il motore ... «Agronotizie, Nov 12»
2
Goldoni sul tappeto verde del parco Sigurtà
Gearstop® non spegne il motore ma blocca la trasmissione e la presa di forza in caso di rilascio dell'impugnatura sulla stegola. «Agronotizie, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stegola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stegola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z