Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stendardiere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STENDARDIERE AUF ITALIENISCH

sten · dar · die · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STENDARDIERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stendardiere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STENDARDIERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stendardiere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stendardiere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Standardträgers im Wörterbuch ist derjenige, der den Standard trägt.

La definizione di stendardiere nel dizionario è colui che porta lo stendardo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stendardiere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STENDARDIERE


alabardiere
a·la·bar·die·re
aquilegia di Litardiere
aquilegia di Litardiere
biliardiere
bi·liar·die·re
bombardiere
bom·bar·die·re
brigadiere
bri·ga·die·re
cacciabombardiere
cac·cia·bom·bar·die·re
contrabbandiere
con·trab·ban·die·re
dardiere
dar·die·re
faccendiere
fac·cen·die·re
festuca di Litardiere
festuca di Litardiere
filandiere
fi·lan·die·re
locandiere
lo·can·die·re
madiere
ma·die·re
masnadiere
ma·ʃna·die·re
premiere
premiere
prodiere
pro·die·re
stradiere
stra·die·re
superbombardiere
su·per·bom·bar·die·re
vicebrigadiere
vi·ce·bri·ga·die·re
vivandiere
vi·van·die·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STENDARDIERE

sten
stencil
stendale
stendardo
stendere
stendere sopra
stendersi
stendibiancheria
stendifili
stendimento
stendipanni
stenditoio
stenditore
stenditrice
stenditura
stenebrare
stenia
stenico
stenoalino
stenocardia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STENDARDIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
cantiere
cavaliere
chiacchiere
cogliere
compiere
consigliere
corriere
crociere
frontiere
maniere
mestiere
panettiere
portiere
quartiere
raccogliere
scegliere
togliere

Synonyme und Antonyme von stendardiere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STENDARDIERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stendardiere stendardiere apocalisse magiccards info italian creatura portabandiera avversario gioca magia abilità potrebbe avere come bersaglio treccani stendardière stendardo raro porta portastendardo invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione riopietroso gatherer wizards coast community rating votes click here rate discuss this card domande ballyrush games academy °domanda può scontare costo mana bianco ovviamente insieme incolore maggiori informazioni banneret colore tipo classe dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco grandi sten diè colui garzanti linguistica regge significato adil turcopolo dartel miniatures status movimenti rango abilita speciali spada arma

Übersetzung von stendardiere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STENDARDIERE

Erfahre, wie die Übersetzung von stendardiere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stendardiere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stendardiere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

旗手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Portaestandarte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Standard Bearer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निशानबरदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معيار حاملها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Знаменосец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Porta-estandarte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ট্যান্ডার্ড বিয়ারার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

porte-étendard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pembawa standard
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Standard Bearer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

旗手
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

표준 무기명
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Standard bearer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuẩn Bearer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்டாண்டர்ட் பியரின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मानक बेअरर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Standart Hamiline
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stendardiere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chorąży
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прапороносець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

standard Purtător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σημαιοφόρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaandeldraer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

standard Bearer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

standard Bearer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stendardiere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STENDARDIERE»

Der Begriff «stendardiere» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.096 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stendardiere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stendardiere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stendardiere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stendardiere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STENDARDIERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stendardiere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stendardiere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Stendardiere non pare giustamente accagionato di voce famigliare e da non usarsi che per ischcrzo ... che le si attribuisce in Bandiera, avrebbero pure bisogno dell'esclusivo loro portatore che non potrebbe essere altri che lo Stendardiere.
‎1835
2
Dizionario della lingua italiana: 6
E quel bel cresciutoccio stendardiere V'cra stato più volte di quartiere. (A) STENDARIJO. Insegna 0 Bandiera principale. Lat. uexillum. Gr. O"III.LGÌOV. Tau. Kit. Il più vantato di prodezza guadagnerà lo stendardo posto nel mezzo del prato .
‎1829
3
Lettera inedita del Bolognese Ugo Boncompagni ... nella ...
(46) Stendardiere del Popolo romano. (47) Monsig. di Utrecht, cameriere di Sua Maestà. (48) Illustre militare del ramo de' signori di Spilamberto. (49) Stendardiere di Santa Chiesa, e fratello dell'anzidetto Card. Ciba. (50) Si veda la nota 17.
Gregory XIII (pope.), 1841
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Stendardiere non pare giustamente accagionato di voce famigliare e da non ... quella esclusiva moderna che le si attribuisce in Bandiera, avrebbero pure bisogno dell' esclusivo loro portatore clie non potrebbe essere altri che lo Stendardiere.
‎1835
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Niuno sacrificherebhe montone, credendosi , che I“risso fusse portato da quell' animale ; o fu lo stendale della nave [il T. Lat. ha : navis insine 6 + * STENDARDIERE . Colui, che porta lo stendardo , il gonfalone , o simile . Bell. Bucch. 159 ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Stendardiere non pare giustamente accagionato di voce famigliare e da non usarsi che per ... moderna che le si attribuisce io Bandiera, avrebbero pure bisogno dell'esclusivo loro portatore che non potrebbe essere altri che lo Stendardiere.
‎1835
7
Dizionario militare italiano
STENDARDIERE. s. M. Colui che porta lo stendardo. Voce famigliare, e non usata che per ischerzo. i Es. E quel bel cresciutoccio stendardiere Vera stato più volte di quartiere. Bonn. Boccia. (alfieri ). STENDARDO. s. m. In lat. Vcarillum.
Giuseppe Grassi, 1833
8
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Stendardiere non pare giustamente accagionato di voce famigliare e ... e quella esclusiva moderna che le si attribuisce in Bandiera, avrebbero pure bisogno dell' esclusivo loro portatore che non potrebbe essere altri che lo Stendardiere.
‎1835
9
Dizzionario della lingua italiana ...
«STENDARDIERE. Colui che porta lo stendardo, il gonfalone, o simile. Bell. Bucch. 1 69. E quel bel cresciutoccio stendardiere V'era stato più volte di quartiere. (A) STENDARDO. Insegna o Bandiera principale. Lat. vexillum. Gr. or. ftsìov. Tav.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Cronaca Della Missione Francescana Dell'Alto Egitto, 1719-1739
Q.do senti' il stendardiere le dette parole e ch'il franco era entrato nella casa d' Hanna, scrivano del Cacef. mando' subito a chiamar il Cristiano e le dimando' s' era vero ch'il franco era entrato in sua casa e che non dubiti di niente.
Father Ildefonso da Palermo, Gabriele Giamberardini, 1962

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stendardiere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stendardiere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z