Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sterilizzazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STERILIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

ste · ri · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STERILIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sterilizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STERILIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sterilizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sterilizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Sterilisation im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis der Sterilisation. Eine weitere Definition von Sterilisation ist ein thermischer oder chemischer Prozess, der alle lebenden Keime und Mikroorganismen in einer Substanz oder in einem Körper zerstört: s. von Milch. Sterilisierung ist auch eine Reihe von Operationen, mit denen die Zentralbank die Menge des zirkulierenden Geldes reduziert.

La prima definizione di sterilizzazione nel dizionario è azione e risultato dello sterilizzare. Altra definizione di sterilizzazione è processo termico o chimico che distrugge tutti i germi e i microrganismi viventi in una sostanza o in un corpo: la s. del latte. Sterilizzazione è anche insieme di operazioni con cui la banca centrale riduce la quantità di denaro circolante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sterilizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STERILIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STERILIZZAZIONE

stereovisore
sterico
sterile
sterilezza
sterilire
sterili
sterilizzante
sterilizzare
sterilizzato
sterilizzatore
sterilmente
sterilume
sterlina
sterlineare
sterlineatura
sterling
sterlingato
sterminabile
sterminare
sterminatamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STERILIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von sterilizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STERILIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sterilizzazione alimenti ferri chirurgici cane femmina gatto maschio vasetti gatta biberon tecniche disinfezione completa eliminazione tutti microrganismi tutte forme viventi siano esse animali vegetali macroscopiche microscopiche ricetta come sterilizzare ricette giallozafferano inoltre raccomanda sterilizzarli momento stesso decide riempirli vanificare processo lasciandoli aria aperta università degli studi sassari epidemiologica accertamento diagnostico ambiente inteso mezzo trasmissione agenti sterilizzazione linee guida policlinico azienda ospedaliera universitaria paolo giaccone dell palermo redazione tecnologia farmaceutica termica effettua dopo aver confezionato preparaione recipiente definitivo chiuso ermeticamente rende impossibile qualsiasi sterilizzati cibo trattamento termico molto più invasivo della pastorizzazione finalizzato alla conservazione tempo treccani steriliżżazióne operazione effetto anche modo tale viene effettuata senso proprio

Übersetzung von sterilizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STERILIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von sterilizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sterilizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sterilizzazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消毒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esterilización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sterilization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बंध्याकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعقيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стерилизация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esterilização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্বীজন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stérilisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pensterilan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sterilisation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

殺菌
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

살균
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sterilization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khử trùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருத்தடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नसबंदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sterilizasyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sterilizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sterylizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стерилізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sterilizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποστείρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sterilisasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sterilisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sterilisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sterilizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STERILIZZAZIONE»

Der Begriff «sterilizzazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.672 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sterilizzazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sterilizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sterilizzazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STERILIZZAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sterilizzazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sterilizzazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sterilizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STERILIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sterilizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sterilizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dal rischio clinico alla direttiva europea 93/42 al processo ...
Nell'utilizzo degli indicatori chimici vanno tenuti in considerazione i parametri critici per ogni processo di sterilizzazione ovvero per l'utilizzo del vapore: il tempo , la temperatura e la pressione; per la sterilizzazione ad ETO: il tempo, ...
Aa.vv., 2009
2
Manuale di bioetica
CAPITOLO DODICESIMO Bioetica e sterilizzazione Cenni storici e varie forme di sterilizzazione Il fenomeno della castrazione e della sterilizzazione ha avuto nella storia svariate motivazioni e applicazioni, ma soltanto negli ultimi decenni ha ...
Elio Sgreccia, 2007
3
Pneumologia interventistica
Manutenzione degli strumenti endoscopici: disinfezione,sterilizzazione e valutazione del rischio di trasmissione di infezioni nosocomiali L'utilizzo,nell' ambito della pneumologia interventistica,di metodiche diagnostiche e terapeutiche sempre ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
4
Chirurgia dei piccoli animali
Tipi e modalità di sterilizzazione dei materiali di confezionamento in base al metodo di sterilizzazione Modificata da Miller CH, Palenik CJ: Infection control and management of hazardous materials for the dentai team, ed. 2, St Louis, 1998, ...
Theresa Welch Fossum, Cheryl S. Hedlund, Ann L. Johnson, 2008
5
La responsabilità nelle relazioni familiari
Sterilizzazione non riuscita. Il problema dell'individuazione dei danni risarcibili si pone, pressoche ́ negli stessi termini, allorche ́ la nascita indesiderata consegua ad un fallito intervento di sterilizzazione, sia maschile che femminile90.
Michele Sesta, 2008
6
Microbiologia medica
STERILIZZAZIONE. Antisepsi Utilizzo di agenti chimici sulla pelle o su altri tessuti viventi per inibire o eliminare i microbi; non prevede azione sporicida. Disinfezione Utilizzo di procedure fisiche o di agenti chimici per distruggere la maggior ...
Patrick R. Murray, Ken S. Rosenthal, Michael A. Pfaller, 2010
7
Rigenerare la società: l'eugenetica in Italia dalle origini ...
continuando ad identificare nella sterilizzazione il portato estremo degli umori " malthusiani" di una civiltà a rischio di estinzione e, per converso, esaltando le virtù di una diversa politica eugenica, latina, cattolica, fascista e naturalmente ...
Claudia Mantovani, 2004
8
L'utopia eugenetica del welfare state svedese (1934-1975): ...
Quinto capitolo Un approccio documentario alla prassi eugenetica: case-study di 12 richieste di sterilizzazione Intanto è certo che l'innegabile e positivo progresso , - che significa approfondimento, allineamento, purificazione, insomma ...
Luca Dotti, 2004
9
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
Considerazioni in merito alla sterilizzazione della gatta In alcuni casi la sterilizzazione della gatta viene effettuata mediante legatura delle tube. Ciò può comportare notevoli disturbi dell'attività ovarica con degenerazione cistica delle gonadi ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
10
Elementi di microbiologia
Una parola spesso usata, e quasi sempre in maniera inappropriata, nel discutere del controllo sulla crescita microbica è sterilizzazione. Con il termine sterilizzazione si indica la distruzione o la rimozione di tutte le forme microbiche vitali.
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STERILIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sterilizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Insieme contro l'abbandono
... adozioni “consapevoli” dalle strutture di accoglienza che ospitano i pet abbandonati, sterilizzazione degli animali, strumento imprescindibile ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
2
Australia, governo annuncia strage di gatti - DirettaNews.it
“L'unico modo davvero efficace per tenere sotto controllo la popolazione felina è la sterilizzazione cui sarebbe davvero intelligente da parte del ... «DirettaNews.it, Jul 15»
3
Servizi Italia: accordo per acquisto della divisione sanità del gruppo …
... lavaggio e sterilizzazione di materiali tessili e strumentario chirurgico per le strutture ospedaliere. L'operazione prevede l'acquisto al closing ... «Finanzaonline.com, Jul 15»
4
Radio Vaticana riscrive la legge pur di attaccare giudici e transessuali
... leggi vigenti pur di sostenere che i transessuali debbano necessariamente subire una violenza di stato ed essere sottoposti a sterilizzazione ... «Gayburg, Jul 15»
5
L'abbandono dei cani costa 200 mln Lav: “Un peso per tutta la …
Per arginare il reato la Lav invita le istituzioni a procedere con attività di prevenzione, come adozioni consapevoli e sterilizzazione. Per quanto ... «Reportweb, Jul 15»
6
La passata di pomodoro fatta in casa | Donna | DiariodelWeb.it
STERILIZZAZIONE E CONFEZIONAMENTO - Momento critico fondamentale è la sterilizzazione dei vasetti o dei barattoli che andranno ad ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»
7
Un microchip sotto la pelle: ecco la pillola del futuro - Repubblica.it
Come una sterilizzazione a scadenza, che si può interrompere in qualunque momento. In alcuni casi questi nuovi farmaci si sono rivelati ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Orso, pare di essere tornati all'Ottocento: l'epoca delle taglie
L'uccisione di una femmina era ricompensata con 40 fiorini. E ora il consiglio provinciale vota pure la sterilizzazione di Andrea Selva ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
9
Racalmuto, parte servizio di tutela randagi e prevenzione del …
... prevede la cattura, il ricovero presso il rifugio di Canicattì, la microchippatura, la sterilizzazione e il rilascio dell'animale randagio nel territorio. «Agrigento Notizie, Jul 15»
10
Rossi in Tunisia: "Una cooperazione da rafforzare" | Politica tunisia
Una regione con cui la Toscana ha avviato da tempo dei progetti di collaborazione sanitaria (con un progetto r la sterilizzazione delle sale ... «Toscana Media News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sterilizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sterilizzazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z