Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sterminatamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STERMINATAMENTE AUF ITALIENISCH

ster · mi · na · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STERMINATAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sterminatamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET STERMINATAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sterminatamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sterminatamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von exterminierend im Wörterbuch ist jenseits jedes Begriffs, jeder Grenze.

La definizione di sterminatamente nel dizionario è al di là di ogni termine, di ogni limite.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sterminatamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STERMINATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STERMINATAMENTE

sterilizzazione
sterilmente
sterilume
sterlina
sterlineare
sterlineatura
sterling
sterlingato
sterminabile
sterminare
sterminatezza
sterminato
sterminatore
sterminio
sterna
sternale
sternalgia
sternere
sterno
sternocleidomastoideo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STERMINATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von sterminatamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STERMINATAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sterminatamente sterminatamente grandi dizionari ster mén ogni termine limite infinitamente smisuratamente corriere enormemente immensamente illimitatamente scopri significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze fuori italiani modi dire tutte varianti come posso mirabilia marie piangenti design context wunder camera quest anno compianto terracotta niccolò dell arca santa hallo rumeno swahili ▻fuori ▻smisuratamente senza limiti confini modo sconfinato estendersi infinito sconfinatamente iperb olivetti miglior declinatore coniugatore consultabile gratuitamente privacy lista parole rimano rimario seguito servizio offerto motore ricerca delle rima dedica maria vita bologna quando miei amici vengono trovarmi navigazione avverbio trovare facile abbacinante

Übersetzung von sterminatamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STERMINATAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sterminatamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sterminatamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sterminatamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

没法比
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inconmensurablemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

immeasurably
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कहीं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بما لا يقاس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неизмеримо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incomensuravelmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কত না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incommensurablement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang jauh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unermesslich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

計り知れないほど
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아주 안
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

immeasurably
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô cùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அளவிடப்பட முடியாத அளவுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

immeasurably
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tarifsiz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sterminatamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezmiernie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незмірно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incomensurabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφάνταστα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oneindig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omätbart
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

umåtelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sterminatamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STERMINATAMENTE»

Der Begriff «sterminatamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.815 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sterminatamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sterminatamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sterminatamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STERMINATAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sterminatamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sterminatamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sterminatamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STERMINATAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sterminatamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sterminatamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Promettendoli di fare uno brieve , che '1 suo figliuolo sarebbe cresciuto sterminatamente. Red. Osi. an. 1 68. I quali intestini , avendo pareti sterminatamente grosse , si allungavano alla misura di otto braccia. STERMINATEZZA. Astratto di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Bollettino della Società entomologica italiana
... poche cavallette superstiti, non più tormentate, si riproducono adesso tranquillamente per la conservazione della propria specie, e per tornare a moltiplicarsi sterminatamente di nuovo e devastar le campagne, allorché torni altra circostanza ...
Società entomologica italiana, 1871
3
Bullettino della Società entomologica italiana
... poche cavallette superstiti, non più tormentate, si riproducono adesso tranquillamente per la conservazione della propria specie, e per tornare a moltiplicarsi sterminatamente di nuovo e devastar le campagne, allorchè torni altra circostanza ...
‎1871
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Promettendoh d1 fare uno bricve, che 'l suo figliuolo sarebbe cresciuto sterminatamente. Red. Oss. an. 168. I quali intestini, avendo pareti sterminatamente grosse , si allungevano alla misura di otto braccia. STERMINATEZZA. Astratto di ...
‎1829
5
Annali d'Italia, dal principio dell'era volgare sino ...
giorno sì sterminatamente addosso a Lupo, che la sua gente diede alle gambe, ed egli amando piuttosto di morir che di fuggire, dopo aver date quante prove potè del suo valore, lasciò sul campo la vita. I fuggitivi friulani si ritirarono nelle ...
Lodovico Antonio Muratori, 1831
6
Le radici della biologia
Un numero dunque di genotipi diversi, tutti possibili, sterminatamente grande in confronto al numero (per quanto grande possa essere) degli esemplari presenti nella popolazione. Se si tratta invece di una popolazione batterica, che si ...
Mario Ageno, 1986
7
Giacomo Leopardi: discorso di un italiano intorno alla ...
... ma d'ordinario fossi 15 ed argini, nè la molta luce del vero può far bene a quella ch'è vaneggiatrice per natura, nè di quelle cose onde s'arricchisce l' intelletto, s'arricchisce la fantasia già sterminatamente ricca per se stessa; ma la sua prima ...
Giacomo Leopardi, Ottavio Besomi, 1988
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Smisuratamentc , fuor dell' usato termine. Lat. immemi. Gr. did-rpm. Franc. Sacch. Promettendole di saie in breve , che 'i suo sigliuolo sarebbe cresciuto sterminatamente. Red. Ols. An. 168. Avendo darictl sterminatamente grasse. ST E R M i ...
*Accademia della *Crusca, 1691
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Promectendole di fare in breve , che M fuo fi- gliuolo farebbe crefeiuto sterminatamente. Red. Oii. An. 168 A vendo darieti sterminatamente grafse. Stermimatiiiimu . Superl. di Sterminaco. Latin. immenfutf immantffimut . Red. Oft. Anim.27.
‎1691
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
I quali intestini,avendo pareti sterminatamente grosse, si allungavano alla misura di otto braccia. STE RM l N A T Ez z A - Aflmtta di Sterminato ,' Smisurata grandezza. Lat. immanitas. Gr. aim-rale. Segn. Cri/I. inflr. 2.3. 3. Rapptesentatevi in ...
‎1747

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STERMINATAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sterminatamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marco Bellocchio: "Il suicidio di Brittany? Il vaticano sbaglia, è un …
Poi i casi sono sterminatamente diversi tra loro. Nella Bella addormentata c'è un medico che capisce che una ragazza si vuole suicidare ma ha ... «L'Huffington Post, Nov 14»
2
Sguardo d'artista. Viaggiando tra i Lidi di Comacchio
Terre via via sempre più magre, chiare, sterminatamente orizzontali, varcate via via da un reticolo di canali che un tempo servirono a ... «Gambero Rosso, Mai 14»
3
Dante Alighieri, e la «VITA NOVA» della poesia italiana
... sé contraddittoria: quella d'un mondo spirituale e fisico sterminatamente vario e complesso, e insieme quella d'una salda e quasi lineare ed elementare unità. «TOTALITA'.IT, Mai 13»
4
Esclusiva/ Emanuele Tonon, 5 poesie inedite su Affaritaliani.it
dai Settebello della Coop, ho, adesso, questo figliame negli sciacquoni, queste creature finite nella fogna, sono così sterminatamente padre «Affaritaliani.it, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sterminatamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sterminatamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z