Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sterpaia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STERPAIA AUF ITALIENISCH

ster · pa · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STERPAIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sterpaia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STERPAIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sterpaia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sterpaia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sterpaia im Wörterbuch ist voller Reisig.

La definizione di sterpaia nel dizionario è luogo pieno di sterpi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sterpaia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STERPAIA


canapaia
ca·na·pa·ia
ceppaia
cep·pa·ia
coppaia
cop·pa·ia
lupaia
lupaia
papaia
pa·pa·ia
pigamo erba-scopaia
pigamo erba-scopaia
pioppaia
piop·pa·ia
siepaia
sie·pa·ia
topaia
to·pa·ia
volpaia
vol·pa·ia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STERPAIA

sternutare
sternutella
sternutire
sternuto
stero
steroide
steroideo
sterolo
sterpa
sterpaglia
sterpaio
sterpame
sterpare
sterpeto
sterpiccio
sterpigno
sterpo
sterposo
sterquilinio
sterramento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STERPAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
carraia
colombaia
ghiaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
pescaia
raia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia

Synonyme und Antonyme von sterpaia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STERPAIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sterpaia campeggio agriturismo parco significato camping rossore riotorto spiaggia coastal park parchi della cornia costiero sterpaia comune piombino bandiera maggiori informazioni sulla clicca stagno_sterpaia jpgla click tutto primo piano communication projects advertising backstage books editorials events exhibitions graphic design illustration hotel casale pisa dormire soggiorno nell emozione accoglie istante percorso lungo viale alberato apre qspiagge recensione mare provincia livorno opinioni giudizi stato booking madonna dellʼacqua

Übersetzung von sterpaia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STERPAIA

Erfahre, wie die Übersetzung von sterpaia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sterpaia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sterpaia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Sterpaia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sterpaia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sterpaia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sterpaia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Sterpaia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sterpaia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sterpaia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sterpaia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sterpaia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sterpaia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sterpaia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Sterpaia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Sterpaia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sterpaia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sterpaia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sterpaia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sterpaia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sterpaia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sterpaia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sterpaia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sterpaia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sterpaia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sterpaia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sterpaia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sterpaia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sterpaia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sterpaia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STERPAIA»

Der Begriff «sterpaia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.941 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sterpaia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sterpaia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sterpaia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STERPAIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sterpaia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sterpaia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sterpaia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STERPAIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sterpaia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sterpaia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I giardini di Firenze e della Toscana: guida completa
Parco. della. Sterpaia. Un. percorso. d'arte. nel. bosco. COME ARRIVARE Tra Piombino e Folloni- co, in uscita dalla S.S.l Aurelio. Indirizzo: loc. Carlap- piano, Piombino, Livorno tei.: +39 0565 226445 +393488883165 solo per i mesi estivi fax: ...
Mariachiara Pozzana, 2001
2
MAPPA, Pisa medievale: archeologia, analisi spaziali e ...
... 1174, a Pisa, dove lambiva le mura settentrionali, al Pero dal 1110, a Fiocina dal 1186, a Riglione dal 1206 (CECCARELLI LEMUT et alii 1994: 409), infine a La Sterpaia nel 1163, non lontano dal Serchio, dove sfociava (REDI 1988: 160).
Gabriele Gattiglia, 2013
3
Visti da lontano. Il prezzo della vanità
La Sterpaia ti accoglie con un metro di quotidiani impilati all'ingresso, più altri sparsi sui pavimenti a raccogliere l'acqua che gocciola dai soffitti di cartone. Il calendario di Toscani è lungo due metri e alto uno e mezzo. Ogni giorno e ogni mese ...
Stefano Lorenzetto, 2011
4
La formazione delle parole in italiano
... copponaia designano luoghi adibiti all'allevamento di certi animali; ceppaia, pietraio, risaia, sassoia, sterpaia, tortufoia, vincaia sono i nomi con cui vengono designati i terreni “coltivati a”, o “pieni di”. L'alternanza -aio/-aia svolge spesso una ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
In viaggio per l'universo. Attraverso l'Italia leggendo il cielo
Se non sbaglio è a circa 10 chilometri da casa, no? Dove possiamo andare?” “ Torniamo al mare!” strilla Luca. “Dove andiamo d'estate! Alla pineta della Sterpaia!” “La pineta della Sterpaia. D'accordo, come distanza ci siamo” conclude. 120.
Stefano Sandrelli, 2009
6
Atti della Società toscana di scienze naturali residente in ...
H bienn Arabis glabra (L.) Benin." Palazzetto Artico-Alpina - H bienn Bunias erucago L. La Sterpaia N-Medit. - T scap Cakile maritima Scop.' (Cakile maritima Scop. var. aegyptiaca (Willd.) Delile - FI) Bagnetti del personale; La Sterpaia Medit.
‎2000
7
Space and Society
.fig in», 9-18 Farnie secolari inglobate nei lotti; la Stet aia come appare nove mesi all'anno: _ giente palustre prende il soprawento; li censimento delle lamia a cura dell'Ispettorato 9-18 Ancient holm oaks swamped by plots; the Sterpaia as.
‎1984
8
L'espresso
Nella sua Sterpaia, creata nel parco di San Rossore, dove sta realizzando un progetto sulla sicurezza del lavoro, c'è da mesi un cantiere edile, in cui la AsI ha denunciato la presenza di lavoratori senza casco. Il noto fotografo ha chiesto alle  ...
‎2006
9
Luoghi e paesaggi in Italia
Il Parco costiero della Sterpaia Localizzato lungo la costa ad est del promontorio di Piombino, il Parco della Sterpaia rappresenta una significativa testimonianza di una Maremma antica, ormai sempre meno riconoscibile a causa delle ...
Giulio G. Rizzo, 2004
10
La Dalmazia
Se poi a questo si aggiungono i valori delle aree a sterpaia, si può subito avere un'idea del quadro complessivo dei boschi della Dalmazia in confronto con quelli di altre regioni italiane, dell'Italia e della ex-Jugoslavia. Della natura della ...
Comitato per la geografia (Italy), 1943

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STERPAIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sterpaia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
APPUNTAMENTI DA VIVERE NEI PARCHI DELLA VAL DI CORNIA
... sarà possibile visitare, nel Parco costiero della Sterpaia, quella parte di bosco che nel resto dell'anno rimane chiusa al pubblico e scoprire, ... «Corriere Etrusco, Jul 15»
2
Ex Ilva, Gente di Follonica: «liberiamola dagli abusivi e rilanciamola»
... riferimenti didattici e geografici per capire dove vedere gli ambienti ricostruiti (Parco di Montioni, Parco della Maremma, Parco della Sterpaia, ... «Il Giunco.net, Jul 15»
3
Tenuta San Rossore: tanti lavori ultimati per la memoria storica e la …
Numerosi lavori sono giunti a conclusione fra Cascine Vecchie e La Sterpaia e sono stati inaugurati lo scorso 10 luglio. Interventi per un totale ... «PisaToday, Jul 15»
4
Lavori a San Rossore: riemergono tracce del passato, dai Savoia …
Anche l'area della Sterpaia è stata oggetto di vari interventi, volti soprattutto a migliorarne la fruibilità, a partire dalla realizzazione di un'area ... «gonews, Jul 15»
5
Venerdì 10 luglio, alle ore 10.45, inaugurazione di alcune opere a …
Anche l'area della Sterpaia è stata oggetto di vari interventi, volti soprattutto a migliorarne la fruibilità, a partire dalla realizzazione di un'area ... «Parks.it, Jul 15»
6
CAMPIGLIA M.MA: «GIUSTO ABOLIRE LA TASSA DI SOGGIORNO»
... di Piombino di appropriarsi, indebitamente, delle entrate dei parcheggi dei parchi costieri di Sterpaia e Baratti (circa 1,2 milioni di euro! «Corriere Etrusco, Jul 15»
7
Calambrone | bando per l'assegnazione in locazione di 2 alloggi
... (Miramare/Rogiolo), Marciana Marina, Monte Argentario, Pietrasanta, Piombino - Parco Naturale della Sterpaia, Pisa/ Calambrone-Tirrenia-Marina di Pisa . «Zazoom Blog, Jul 15»
8
La ciclabile del Tirreno: dalla Maremma alla Versilia le criticità …
... in dieci chilometri più o meno si raggiungono le le spiagge di Baratti o i parchi di Rimigliano e della Sterpaia, siamo messi bene davvero…». «Il Tirreno, Jul 15»
9
Torna la fiera del commercio equo e solidale
con pane del grano della Sterpaia e prodotti del commercio equo. Alle 17,30 «Nati per leggere» e intrattenimento con «Il Telaio». Alle 18,30 ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
Bandiera Blu: sul mare sventola il premio a richiesta
... Pietrasanta (LU) con Focette, Tonfano, Piombino (LI) con il Parco Naturale della Sterpaia, Pisa (PI) con Marina di Pisa, Tirrenia - Calambrone ... «Nove da Firenze, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sterpaia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sterpaia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z