Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "steso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STESO AUF ITALIENISCH

ste · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STESO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Steso kann auch als ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET STESO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «steso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von steso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von erweitert im Wörterbuch ist in ihrer ganzen Länge und Breite angeordnet: Kleider hängen in der Sonne.

La definizione di steso nel dizionario è disposto in tutta la sua lunghezza e ampiezza: panni stesi al sole.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «steso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STESO


atteso
at·te·so
beninteso
be·nin·te·so
conteso
con·te·so
disatteso
disatteso
disteso
di·ste·so
esteso
ste·so
frainteso
frainteso
inatteso
i·nat·te·so
inteso
in·te·so
iperteso
i·per·te·so
ipoteso
i·po·te·so
malinteso
ma·lin·te·so
normoteso
nor·mo·te·so
preteso
pre·te·so
proteso
pro·te·so
resta inteso
resta inteso
riteso
ri·te·so
sotteso
sot·te·so
sottinteso
sot·tin·te·so
teso
te·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STESO

sterratura
sterro
stertore
stertoroso
sterzante
sterzare
sterzata
sterzatura
sterzo
stesa
stessa cosa
stessa lunghezza d´onda
stessere
stesso
stesura
stesura definitiva
stesura finale
stetoscopia
stetoscopico
stetoscopio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STESO

a peso
acceso
beneinteso
compreso
diventare teso
e sottinteso
essere disteso
impreso
inesteso
mettere disteso
mettersi disteso
obeso
peso
preso
reso
semidisteso
sospeso
stare disteso
stare steso
testeso

Synonyme und Antonyme von steso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STESO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «steso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von steso

ANTONYME VON «STESO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «steso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von steso

MIT «STESO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

steso bocca aperta occhi sbarrati pezzi terra abbacchiato abbattuto accasciato adagiato allargato allungato aperto avvilito condannato coricato cotto demoralizzato depresso sale sasso stucco disteso distrutto esterrefatto fatto finito giacente steso wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari sté part pass stèndere disposto tutta lunghezza ampiezza panni stesi sole trovo sempre divano treccani stéso stendere larghezza ritirare della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici dicios traduzioni extended hanged miglior gratuito tante altre corriere prolungato esteso proteso scopri post pilota viene bene smorfia nadal arbitro colpito pallonata foto sportive più belle settimana larousse trovate

Übersetzung von steso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STESO

Erfahre, wie die Übersetzung von steso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von steso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «steso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

传播
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

propagación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spread
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विस्तार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انتشار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

распространение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

propagação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিস্তার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

propagation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyebaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verbreitung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スプレッド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전파
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panyebaran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lan tràn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரவல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रसार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yayılma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

steso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozpiętość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поширення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răspândire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάδοση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verspreiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spridning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spread
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von steso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STESO»

Der Begriff «steso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.564 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «steso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von steso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «steso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STESO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «steso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «steso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe steso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STESO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von steso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit steso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... ho steso avevo steso ebbi steso avrò steso hai steso avevi steso avesti steso avrai steso ha steso aveva steso ebbe steso avrà steso abbiamo steso avevamo steso avemmo steso avremo steso avete steso avevate steso aveste steso avrete  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Giudicio sopra le poesie liriche del signor Carlo Maria ...
Scipione Maffei. -H 27 Sii" I nostri'pianti. E si [india la sua grazia infinita Di farseli piacer co'i propri amori .7 [0 . - - Vuol che regnando i Kage' amino anch'efli' ,~- z Come sua Carità governa i fitti. I Troppo si *vede aperto ' ñ - o Cbe ama in me ...
Scipione Maffei, 1706
3
Della eloquenza Italiana. Ragionamento steso in una Lettera ...
Giusto Fontanini. Terza parte . [n Siena per Laca Bonetti 1603. in 43° sono state ultimamente ri/lampate in Roma . ' Delle Lettere facete , e piacevoli di diversi grandi uomini, e chiariingegni , raccolte da Dionigi Atanagi libro primo. In Venezia ...
Giusto Fontanini, 1706
4
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Pertanto, se la idea della steso non è puramente arbitraria, e rappresenta qualche cosa di reale; è d'uopo confessare , che tutte le idee astratte, e precise, che può formare lo spirito intorno allo steso, debbono anch' esse avere un oggetto ...
‎1853
5
Opere edite e inedite: nuova coll. ordinata e adornata e ...
Pertanto, se la idea dello steso non è puramente arbitraria, e rappresenta qualche cosa di reale ; è d' uopo confessare , che tutte le idee astratte, e precise, che può formare lo spirito intorno allo steso, debbono anch' esse avere un oggetto ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1853
6
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
da lui dipende il considerare nella idea uniforme dello steso una parte determinata da tre linee , anziché da quattro , o cinque ec. Ma non potrebbe lo spirito considerare nella idea uniforme dell' esteso , ora un triangolo, ed or un quadrato , se ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1806
7
Opere scelte
delfesteso non fosse per sè stessa ed essenzialmente determinabile ad essere circoscritta da tre linee e da quattro, e che però nella idea uniforme dello steso non si contenesse di' già -il triangolo ed il quadrato, come modo, se non esistente ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1836
8
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
È più ragionevole di dire che si dee in questo caso incominciare at'onlare dal giorno seguente, essendo potuto accadere in perdita del butimento l' ultima ora del giun0~ _ Per la stessa ragione quando l'ora del giorno, in cui è stato steso il ...
‎1842
9
Lettere
CLXI V. Dello steso a/lo steso. Gli continua diverse particolarità. 4.85 LET. C L X V. Del Signor Marchese di San Tomaso al Leti. Gli domanda infor- mattìonì , del ricevimento satto al Marchese di San Mauritio da' Signori di Genevra. 485 LET.
Gregorio Leti, 1700
10
Sentimento del dottor Marco Ghiannivetti intorno la risposta ...
Marco Ghiannivetti, Flavio Brandoletti. SENTIMENTO DEL DOTTOR . MARCO GHIANNIVETTÌ Intorno la Risposta a' tre primi (Aiesiti DEL CELEBERRXMO SIGNOR DOTTOR. G l AMPAO LO FERRARI, Steso in una Lettera a lui diretta 3, ì xxffl, ...
Marco Ghiannivetti, Flavio Brandoletti, 1714

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STESO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff steso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Al mare con il morto sotto l'ombrellone, l'indifferenza dei bagnanti fa …
Il corpo del ragazzo è rimasto steso in spiaggia, protetto solo da due ombrelloni ed esposto alla folla che ha continuato le proprie attività ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
2
Campagna dell'aglio 2015: qualità buona e mercato favorevole
Viene seminato con una agevolatrice meccanica, quindi, una volta raccolto, viene steso al sole sul terreno per una settimana perché se ... «IlPiacenza, Jul 15»
3
GLI ECO-DELITTI introdotti nel Codice Penale con Legge 68/2015
... si verifichi, risulterà appunto integrata la fattispecie aggravata prevista dal secondo comma dello steso articolo 434 del codice penale, Sez. «Studio Cataldi, Jul 15»
4
Mostra personale itinerante di Luigi De Giovanni
Il colore pastoso, steso a colpi di spatola, definisce contorni, traccia itinerari nascosti dalla macchia mediterranea come il vecchio tratturo che ... «Lecceprima.it, Jul 15»
5
Turchia, così Erdogan bombarda l'Isis (e i ribelli curdi)
Steso a terra nel quartiere feudo dell'estrema sinistra, Gazi. Dopo i funerali di un giovane appartenente a un gruppo marxista leninista, ... «Giornalettismo, Jul 15»
6
Caldo killer: anziana trovata morta dopo giorni
... scavalcato un cancello per riuscire ad affacciarsi ad una delle finestre della casa, scorgendo il corpo dell'anziana steso a terra in cucina. «VicenzaToday, Jul 15»
7
«Aggredito». «No si è buttato»: la lite stradale consigliere …
... l'area del cantiere e forse anche rovinato il tappetino appena steso dopo aver superato le barriere di interdizione, un camion e la finistrice». «Sora24.it, Jul 15»
8
Inter - Real Madrid 0-3 | Amichevole: gol di Jesè, Varane e James …
Proteste Inter per il fallo fischiato a D'Ambrosio, che ingenuamente si poggia sull'avversario di spalle. 85''. Cheryshev steso così da Andreolli. «Calcioblog.it, Jul 15»
9
Video YouTube, Gli Autogol vs Giorgio Chiellini con lo juventino in …
... fargli fare la fine del rapper Moreno, steso durante la partita del cuore, e con l'imitatore del ct della Nazionale Italiana di calcio Antonio Conte. «Blitz quotidiano, Jul 15»
10
Volotea, settimana da incubo Cinque ore di ritardo da Olbia
Lo steso personale presente in aeroporto ha assicurato ai passeggeri che stavano lavorando per cercare di risolvere l'inconveniente ma che ... «Il Gazzettino, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Steso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/steso>, Mär 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z