Bedeutung von "stewardesse" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON STEWARDESSE AUF ITALIENISCH

stewardesse

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STEWARDESSE

Stewardesse ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «STEWARDESSE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stewardesse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von stewardesse

h´ostess

ÜBERSETZUNG VON STEWARDESSE

Erfahre, wie die Übersetzung von stewardesse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von stewardesse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stewardesse» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: stewardesse
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: stewardesse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stewardesse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: stewardesse
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: stewardesse
• Übersetzer Deutsch - Russisch: stewardesse
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: stewardesse
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: stewardesse
• Übersetzer Deutsch - Französisch: stewardesse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: stewardesse
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: stewardesse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: stewardesse
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: stewardesse
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: stewardesse
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: stewardesse
• Übersetzer Deutsch - Tamil: stewardesse
• Übersetzer Deutsch - Marathi: stewardesse
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: stewardesse
• Italienisch: stewardesse
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stewardesse
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: stewardesse
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stewardesse
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: stewardesse
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stewardesse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stewardesse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stewardesse

3 BÜCHER, DIE MIT «STEWARDESSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stewardesse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stewardesse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Le Vie d'Italia

... se si tratta di ire, magari accompagnate da bambini) nuovi alla .Partendo da questa constatazione, l'« Alitalia » ha ril servizio della « stewardesse a terra »: scendali apparecchio i viaggiatori si vedono accolti da spianila, nella divisa della  ...

‎1949

Acta Litteraria

L'altitude trop élevée ne nous permettait pas de bien discerner le paysage que nous survolions; la stewardesse nous apprit que nous survolions Voroniej, puis Rostov. Après un trajet de deux heures et demie, nous aperçûmes dés vagues ...

‎1964

Die Neueren Sprachen: Zeitschrift für den neusprachlichen ...

Der Luftverkehr hat für die freundlichen Reisebegleiterinnen den Namen stewardess, franz. stewardesse gefunden, der zunächst die Aufwärterinnen auf Überseedampfern bezeichnete. Der Vorschlag hßtesse de l'air hat sich bis jetzt nicht ...

Wilhelm Viëtor, 1952

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STEWARDESSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stewardesse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Opgør mellem irsk provo og dansk stewardesse: Større end …

Opgør mellem irsk provo og dansk stewardesse: Større end Vejlegården. I eftermiddag tildeler Arbejdsretten en gevaldig mavepuster til enten den danske ... «Avisen.dk, Jul 15»

En Cimber-stewardesse koster tre fjerdedele af sin SAS-kollega

En Cimber-stewardesse koster tre fjerdedele af sin SAS-kollega. Lavprisselskaber skal spare SAS for 200 millioner kroner. En Cimber-steward er 25-30 procent ... «Politiken.dk, Mär 15»

Tidligere SAS-stewardesse: "Vi strejker ikke for sjov"

Men sådan har det ikke altid været, fortæller en tidligere SAS-stewardesse. ... ikke altid været, fortæller Tina Malene Jans, der blev ansat som SAS-stewardesse. «Børsen Online, Mär 15»

Bag om strejken: Det tjener en stewardesse

Startlønnen for en nyansat steward eller stewardesse er 19.400 kr. Det oplyser kabinepersonalets fagforening (CAU) til Ekstra Bladet. Efter ti år er grundlønnen ... «Ekstra Bladet, Mär 15»

Ryanair truer ansatte med advokater: Stewardesse slår igen

Fagbevægelsen i Danmark har lige indledt en sag i Arbejdsretten mod Ryanair. I Norge har en tidligere stewardesse i snart to år dystet mod det kontroversielle ... «Avisen.dk, Feb 15»

Otte SAS-fly er aflyst på grund af stewardesse-strejke

Antallet af aflysninger hos SAS på grund af arbejdsnedlæggelse blandt kabinepersonalet er i eftermiddag oppe på otte fly, oplyser SAS. Flere hundrede ... «Politiken.dk, Feb 15»

40 SAS-fly er aflyst på grund af stewardesse-strejke

Antallet af aflysninger hos SAS på grund af arbejdsnedlæggelse blandt kabinepersonalet er fredag eftermiddag oppe på mere end 40 fly, oplyser SAS. «Dagbladet Information, Feb 15»

Se tallene: Nyansatte Ryanair-stewardesser må leve for 10.000 kroner

Det svirrer med påstande om, hvad en Ryanair-stewardesse tjener, efter lavprisselskabets melding om snarligt indtog i Københavns lufthavn. Her forsøger vi at ... «DR, Jan 15»

Stewardesse gennem 24 år: Engang fik passagererne kaffen i …

Stewardesse gennem 24 år: Engang fik passagererne kaffen i porcelænskopper. Hun er gået ned i løn og har sagt farvel til kollegaer. Alligevel elsker hun SAS ... «Politiken.dk, Dez 14»

Hver 8. SAS-stewardesse er sygemeldt

Det betyder, at sygefraværet er over fire gange så højt blandt stewardesser, som på resten af det private arbejdsmarked. Stewardessernes fagforening mener, at ... «DR, Nov 14»