Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stiffelius" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STIFFELIUS AUF ITALIENISCH

stif · fe · lius play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STIFFELIUS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stiffelius ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STIFFELIUS AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stiffelius» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kittel

Stiffelius

Der Steifelius ist eine Jacke des Mannes, die bis zum 19. Jahrhundert gebraucht wurde. Er wurde auch "Financier" genannt, "Präfektur" oder "Redingote", weil er vor allem von hochstimmigen oder wohlhabenden Leuten getragen wurde. Lange geschnittene und dunkle Farbe, er war einseitig mit schlanken Umkehrungen breasted. Bis Mitte der fünfziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts war es Teil der obligatorischen Garderobe jedes männlichen Schauspielers. Lo stiffelius è una giacca da uomo utilizzata fino al XIX secolo. Era detta anche "finanziera", "prefettizia" o "redingote", perché indossata prevalentemente da persone altolocate o benestanti. Di taglio lungo e colore scuro, era a petto unico, con i revers slanciati. Fino alla metà degli anni cinquanta del XX secolo faceva parte del guardaroba obbligatorio di ogni attore uomo.

Definition von stiffelius im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von steifelius im Wörterbuch ist redingote, finanziera.

La definizione di stiffelius nel dizionario è redingote, finanziera.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stiffelius» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STIFFELIUS


acero di Lobelius
acero di Lobelius
acetosella di Dillenius
acetosella di Dillenius
cinquefoglia di Clusius
cinquefoglia di Clusius
cisto di Clusius
cisto di Clusius
cuscuta di Gronovius
cuscuta di Gronovius
de cuius
de cuius
genziana di Clusius
genziana di Clusius
res nullius
res nullius
veronica di Dillenius
veronica di Dillenius

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STIFFELIUS

sticometrico
sticometro
sticomitia
stidda
stiddaro
stidduzza
stidione
stiepiedire
stiera
stietto
stigadosso
stigio
stigliare
stigliatore
stigliatrice
stigliatura
stiglio
stigma
stigmate
stigmatico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STIFFELIUS

airbus
antivirus
autobus
bonus
bus
cactus
campus
corpus
delicious
dessous
focus
nous
octopus
opus
plus
rendez vous
status
surplus
versus
virus

Synonyme und Antonyme von stiffelius auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STIFFELIUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stiffelius giacca uomo utilizzata fino secolo detta anche finanziera prefettizia redingote perché indossata prevalentemente persone altolocate benestanti taglio lungo colore scuro petto unico revers slanciati alla metà degli anni cinquanta faceva parola giorno dizionari più stiffelius cappotto molto aderente vita genere allargato verso fondo stiffèlius stifèlius dell opera verdiana stiffelio garzanti linguistica nell ottocento abito maschile elegante lunga stretta significato termine traduzione dicios traduzioni levita miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi stif feljus sing edizioni nuova cultura marsine venticinque politica estera italiana giancarlo giordano area scientifica scienze politiche sociali collana sapere stifelius invar prob deriv titolo verdi repubblica lius abbigl corriere scopri academic dictionaries voga fine inizio novecento cosa dizionarioitaliano

Übersetzung von stiffelius auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STIFFELIUS

Erfahre, wie die Übersetzung von stiffelius auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stiffelius auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stiffelius» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罩袍
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vestido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ़राक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فستان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ряса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobrecasaca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্রক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

froc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jubah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kittel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フロック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드레스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frock
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áo dài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவுன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्रॉक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stiffelius
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kitel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ряса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rochiță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φόρεμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frock
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stiffelius

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STIFFELIUS»

Der Begriff «stiffelius» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.527 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stiffelius» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stiffelius
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stiffelius».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STIFFELIUS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stiffelius» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stiffelius» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stiffelius auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STIFFELIUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stiffelius in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stiffelius im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una dinastia di medici: la saga dei Cavacciuti-Moruzzi
«Per parte mia,» scrive Giovanni «farò fare lo stiffelius e il frack, tanto mi serviranno qualche volta l'uno e l'altro. ... di Genova che non so da che verso cominciare, tanto più che ho già detto loro che s'andava alla buona, con semplice stiffelius.
Giorgio Cosmacini, 1992
2
Le opere meno note di Giuseppe Verdi: di M. Rinaldi
Verdi, che progettava, dopo Luisa Miller, di dedicarsi ad altri soggetti - si vedano le lettere dirette al Ricordi ' e le sollecitazioni fatte a Cammarano 2 - scrive in data 28 aprile al Piave: « Non conosco Stiffelius, mandamene uno schizzo ».3 Lo ...
Mario Rinaldi, 1975
3
Tenero è il mostro
Egli si ricordò particolarmente di una statua di un uomo con uno stiffelius (...). Il modello della statua dipinta da de Chirico poteva trovarsi — se esisteva ancora — a Torino, la città dove Cavour aveva vissuto e dove de Chirico si era fermato nel ...
Giorgio Soavi, 1977
4
Storia della musica: L'Ottocento
Verdi dichiara di non conoscere Stiffelius, ma ne richiede lo schizzo scenico; nella stessa lettera (28 aprile 1850) insiste: « ... Avrei un altro sogetto che se la polizia volesse permettere sarebbe una delle più grandi creazioni del teatro moderno ...
Franco Abbiati, 1974
5
Da Rossini a Verdi: lungo i sentieri del Risorgimento
Stiffelius Se c'era stato feeling tra Rossini e il San Carlo, non ci fu per niente feeling tra questo e Verdi. Con Cammarano aveva scelto un soggetto, tratto da un dramma francese allora in voga, autori Souvestre e Bourgeois, intitolato Stiffelius, ...
Marcello Berti, 2001
6
Teatro Vol. Vi
Alle pareti della stanza cartellini con varie scrìtte: «È vietato comunicarsi impressioni sfavorevoli». Limita l'ambiente formato dal paravento una tendina, che s'apre e chiude a guisa di rideau. FRANCESCO (veste lo stiffelius. Ha in capo un fez ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
7
Zita
Entrarono nella hall del Roma, e lei si diresse dritta dal papà di Maria Elena che se ne stava tutto impettito nel suo stiffelius. Lui, vedendola arrivare, sorrise: « Ciao, Zita. Andate da Maria? Bene, bene, è su che sta facendo i compiti. La strada la ...
Enrico Deaglio, 2013
8
Guardando: i quadri dei pittori contemporanei
... tanta arte del secolo xx, De Chirico sognò l'architettura italiana e la sua statuaria all'aperto, nella quale la precisione dei dettagli fu sostituita da un' allegorica nobiltà. Egli si ricordò particolarmente di una statua di un uomo con uno stiffelius (.
Giorgio Soavi, 1991
9
Il Futurismo e la moda
Marinetti, in stiffelius, magro, fiero, in primo piano - Palazzeschi, in frak - Boccio- tavano questo suo abito di gala. Io, per una serie di circostanze e per mie speciali ragioni, avevo uno smoking, perciò Boccioni mi forzava ogni sera a metterlo, ...
Enrico Crispolti, 1988
10
Catania nel primo anno dell'era fascista
Tutti in abito nero, anzi stiffelius e cilindro ». Poi rivolto all'on. Sardi continuò: « Con stiffelius c cilindro che io non ho e che tu mi procurerai ». L'on. Sardi si è precipitato fuori dell'albergo alla ricerca della tenuta del presidente e mezz'ora dopo ...
Michele D'Agata, 1970

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STIFFELIUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stiffelius im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I gruppi degli anni '60: dopo i “Beaver's”
Fui io stesso a proporre il nome del gruppo con un indumento (“stiffelius) che evoca il passato: una giacca da uomo, utilizzata fino al XIX secolo ... «Termoli Online, Jul 15»
2
Visti da vicino: gli Anni '60 in Molise, i suoi gruppi musicali e gli …
Certi eventi, proiettati sul palcoscenico molisano, permettono di “rinascere”, ricordando i componenti di allora degli “Stiffelius” di Larino, dei ... «Termoli Online, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stiffelius [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stiffelius>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z