Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stipetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STIPETTO AUF ITALIENISCH

sti · pet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STIPETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stipetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STIPETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stipetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stipetto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von stipetto im Wörterbuch ist schwach. von "stìpo". Stipetto ist auch eine Kabine Schließfach.

La definizione di stipetto nel dizionario è dim. di “stìpo”. Stipetto è anche armadietto di bordo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stipetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STIPETTO


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
punta di petto
punta di petto
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STIPETTO

stipato
stipatura
stipe
stipendiare
stipendiario
stipendiato
stipendio
stipeto
stipettaio
stipetteria
stipite
stipo
stipola
stipolare
stipolato
stipsi
stipula
stipulante
stipulare
stipulazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STIPETTO

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
conspetto
despetto
dirimpetto
guardapetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
picchiapetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
scopetto
tappetto
tipetto
zampetto

Synonyme und Antonyme von stipetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STIPETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stipetto stipetto treccani stipétto stipo piccolo contenere oggetti varî anche forme più minute raffinate riporvi valore documenti wikizionario modifica open book sostantivo stipetti termine generico indicare armadietto hyph sillabazione grandi dizionari pét stìpo bordo significato repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios locker miglior gratuito corriere della sera tedesco portale italiani trova scritti dagli utenti sfasciato lavoro consigliere garzella cronaca pisa comunale giovanni ospedale cisanello successo ieri mattina reverso consulta stiletto stipato

Übersetzung von stipetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STIPETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von stipetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stipetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stipetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

内阁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gabinete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cabinet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मंत्रिमंडल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجلس الوزراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кабинет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gabinete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মন্ত্রিসভা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cabinet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kabinet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schrank
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャビネット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kabinèt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைச்சரவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅबिनेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stipetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gabinet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кабінет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cabinet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπουργικό συμβούλιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kabinet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skåp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kabinett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stipetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STIPETTO»

Der Begriff «stipetto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.315 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stipetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stipetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stipetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STIPETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stipetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stipetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stipetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STIPETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stipetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stipetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Notizia delle opere d'arte e d'antichità della raccolta ...
Stipetto fiorentino del cinquecento, in ehano ; la fronte, che finge il prospetto di un tempio a tre navi, è riccamente decorata di colonnette in cristallo di monte, di commessi in diaspro, lapislazzuli, agata venata. Nel vertice del coperchio, statuine ...
Vincenzo Lazari, 1859
2
Notizia delle opere d'arte et d'antichità della Raccolta ...
Stipetto fiorentino del cinquecento, in ebano; la fronte, che finge il prospetto di un tempio a tre navi, e riccamente decorata di colonnette in cristallo di monte, di commessi in diaspre, lapislazzuli, agata venata. Nel vertice del coperchio, statuine ...
Museo Civico e Raccolta Correr (VENICE), Vincenzo LAZARI, 1859
3
Notizie delle opere d'arte e d'antichità della raccolta ...
Stipetto fiorentino del cinquecento, in ebano; la fronte, che finge il prospetto di un tempio a tre navi, e riccamente decorata di colonnette in cristallo di monte, di commessi in diaspro, lapislazzuli, agata venale. Nel vertice del coperchio, statuine ...
Vincenzo Lazari, 1859
4
Novelle per un anno
può ringraziare un qualunque estraneo; ma lasciamo andare; ha poi soggiunto che, per il momento, sì, dice, purtroppo si vede costretta a non ricusare i miei graziosi favori, perché avendo dischiavacciatolo stipetto, dove tu eri solito di riporre il ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
5
L'eterno marito
Fu così che Natal'ja Vasil'evna morì e lo stipetto di legno nero con fregi in madreperla e ar- gento rimase nella sua scrivania. Uno stipetto così ca- rino, con una chiavetta, un ricordo di famiglia, rice- vuto dalla nonna. Allora... proprio da quello ...
Fëdor Dostoevskij, 2010
6
I vecchi e i giovani
Istintivamente, s'era cacciata unamano nel taschinodel panciotto, ov'era lachiave di quello stipetto. Cosastrana: pensava ora allo specchio,a unpiccolo specchio ovale,appeso accanto a quello stipetto, al quale egli non avrebbe dovuto volger ...
Luigi Pirandello, 2013
7
De' banchi di Napoli e della lor ragione trattato di Michele ...
... e i mazzetti degli altri Banchi sichiuderanno ne' tre stflpetti sopra menrovati, quelli di una, Cassa distinti. e divisi dall'altra, ciascuñ, no-nel proprio stipetto con sei chiavi , tre delle quali `si dovran conservare dal Cassiere maggiore ,' e le altte  ...
‎1785
8
Il fu Mattia Pascal
Mi recai allo stipetto a muro, in cui tenevo il denaro. Allora Adriana accennòdi volersene andare; iostupido, latrattenni; ma,già, come potevo prevedere? In tutti gl'impicci miei, grandi e piccini, sono stato, come s'è visto, soccorso sempre dalla  ...
Luigi Pirandello, 2014
9
Nuove e antiche meraviglie. Racconti cinesi del Seicento
Il messere riferì a Decima, la quale additò lo stipetto dorato: - Puoi fargli prendere quello. Tutto contento, Sun Fu mandò subito al battello del messere le mille once d'argento. Decima controllò di persona: era la somma giusta, nel migliore ...
Weng Pao
10
La profezia dell'ultimo papa
Al mio rientro a Roma, poco prima dello scoppio della guerra, riposi tutte le sue carte nello stipetto sotto la finestra e mi dimenticai opportunamente della loro esistenza. Il Maestro mi aveva anche lasciato parte della sua favolosa raccolta di  ...
S. M. Olaf, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STIPETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stipetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Apple denunciata da due suoi dipendenti
Vorrei vedere se gli sparissero i soldi dallo stipetto se non si incazzerebbero!! Paolo. Tre soluzioni che condivido in pieno!!! Elias Koch. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jul 15»
2
Pianosa negli anni Novanta: "Vengo bastonato dalle quattro alle otto …
Il vino e la birra erano tra le merci più rubate, appena qualche minuto dopo che le riponevamo nello stipetto, fuori della cella. Pochi erano i ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
3
Quattro Stagioni di Bormioli Rocco: niente è come il vetro
Icone che stavano e che stanno dentro lo stipetto delle marmellate e che adesso sono speciali contenitori per la cucina gourmet e diventano ... «Paperproject.it, Jul 15»
4
Licenziato per le merendine nascoste
Rispetto alle accuse del nastro adesivo e della merendine trovate nello stipetto il giudice spiega dando mandato alla cooperativa di reintegrare ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
"Ha nascosto le merendine", escluso dalla cooperativa
Rispetto alle accuse del nastro adesivo e della merendine trovate nello stipetto il giudice spiega dando mandato alla cooperativa di reintegrare ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
Trovate confezioni di pasta avariata
Fatte le dovute ricerche, ha avuto la brutta sorpresa aprendo lo stipetto della dispensa della cucina: «Erano due buste di penne, ancora non ... «Il Tirreno, Mai 15»
7
Tursi licenzia un altro assenteista
Uno timbrava per l'altro le entrate e le uscite, nascondendo i cartellini in uno stipetto all'entrata. Il gip aveva rigettato la richiesta di arresto ... «La Repubblica, Mai 15»
8
Sopralluogo a Casa Alfieri Sarà social e multimediale
Tra i pezzi unici esposti anche lo scrittoio e lo stipetto da viaggio utilizzati da Vittorio Alfieri, una sua ciocca di capelli, documenti e lettere del ... «La Nuova Provincia - Asti, Mär 15»
9
tutti i prezzi reali
Stipetto stagione con 1 tessera 290. Stipetto mensile con 1 tessera 130. Ombrellone stagione con posto 260. Ombrellone mensile con posto ... «Il Tirreno, Mär 15»
10
LIVORNO: 100 ANNI
Medesima accoglienza per Alino Diamanti, che puntuale alle 18.30 è salito sul palco dopo aver lanciato nello stipetto maglia e pantaloncini a ... «Il Tirreno, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stipetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stipetto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z