Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stirata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STIRATA AUF ITALIENISCH

sti · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STIRATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stirata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STIRATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stirata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stirata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von stretch im Wörterbuch ist das Begradigen von Kleidung aus Eile und ohne besondere Sorgfalt: Ich gab nur ein s. zu diesem Rock.

La definizione di stirata nel dizionario è stiratura di panni fatta di fretta e senza particolare cura: ho dato solo una s. a quella gonna.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stirata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STIRATA


aggirata
ag·gi·ra·ta
aspirata
a·spi·ra·ta
battere in ritirata
battere in ritirata
biopirata
bio·pi·ra·ta
biscutella lirata
biscutella lirata
contrata
contrata
dare una girata
dare una girata
durata
du·ra·ta
entrata
en·tra·ta
girata
gi·ra·ta
grata
gra·ta
innamorata
innamorata
pirata
pi·ra·ta
rata
ra·ta
rigirata
ri·gi·ra·ta
ritirata
ri·ti·ra·ta
serata
se·ra·ta
tirata
ti·ra·ta
videopirata
vi·de·o·pi·ra·ta
virata
vi·ra·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STIRATA

stiracalzoni
stiracchiamento
stiracchiare
stiracchiarsi
stiracchiato
stiracchiatura
stiraggio
stiramaniche
stiramento
stirapantaloni
stirare
stirarsi
stirato
stiratoio
stiratore
stiratoria
stiratrice
stiratura
stirene
stireria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STIRATA

accelerata
assicurata
camerata
centrata
cilindrata
desiderata
disperata
ferrata
infiorata
maggiorata
mascherata
moderata
murata
parata
rientrata
riparata
riscontrata
serrata
spolverata
varata

Synonyme und Antonyme von stirata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STIRATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stirata lamiera dimensioni peso lamiere stirate modello ambasciata prezzi stirata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum reti microreti italfim vieni conoscerci vicino presenta attraverso questo video azienda gruppo longhi soprattutto processo produzione dalla materia prima grigliati fils applicazioni contatti website clicca scopri scegli valore della rete schiavetti stazzano produce vari materiali maglie prodotti wiktionary esperanto edit adjective plural stirataj accusative singular stiratan stiratajn present passive participle stiri marianitech linea marianitech® può essere prodotta alluminio acciaio inox zincato

Übersetzung von stirata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STIRATA

Erfahre, wie die Übersetzung von stirata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stirata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stirata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伸展
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tramo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stretch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खिंचाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

امتداد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

растягивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trecho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রসারণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étendue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

regangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Strecke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストレッチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뻗기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

babagan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

căng ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீட்டிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ताणून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

germek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stirata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odcinek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розтягувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întindere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέντωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stretch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stretch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stirata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STIRATA»

Der Begriff «stirata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.692 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stirata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stirata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stirata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STIRATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stirata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stirata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stirata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STIRATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stirata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stirata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dell'ottalmoscopia e dell'introduzione allo studio ...
Quindi nelle iritidi sifilitiche la pupilla si riscontra ovale e stirata all'angolo interno- superiore dell'occhio , nelle iritidi artritiche o nel glaucoma l'iride cd è 'stirata agli angoli interno ed-esterno prendendo una forma trasversale oblunga , cd è ...
Luigi Marchetti, 1834
2
Dizionario Universale Delle Arti E Scienze Di Efraimo Chambers
La lunghezza di tutta la rete vorrcbb'esserea un di presso quelle dieci pertiche, ed il suo sondo a un bel circa quelle tre pcrticbe. Dovrà. essere ai suoi contorni od otlature accordonata con una ben valida, e sorte ccr~ da , e stirata ...
‎1774
3
MASIAfucker. Cronaca del perdersi e (forse) del trovarsi
Il suo abbigliamento era costituito da una bustina perfettamente stirata, da una giacca perfettamente stirata con un fazzoletto nel taschino, e da una gonna perfettamente stirata. «Ditemi, per favore, come faccio ad arrivare a via Hoehnzollern- ...
Ilja Stogoff, 2006
4
Kyudo. L'essenza e la pratica dell'arcieria giapponese
La divisa deve essere sempre mantenuta pulitissima e ben stirata. Niente rovina di più la bellezza del kyudo di una persona sporca o trascurata. La maggior parte dei kyudo-gi è fatta di cotone o materiale sintetico e può essere facilmente ...
Hideharu Onuma, Dan De Prospero, Jackie De Prospero, 1997
5
Cesteria. L'arte di fare e foderare i cesti
FSTO. PFR. I. A. BIANCHFRIA. STIRATA. 28 & Per realizzare i fiocchetti, taglia sei strisce di tessuto nella misura di circa 100x5 cm. Ripiega i lati corti per circa 1 cm. Cuci i lati lunghi, diritto contro diritto, e poi rivolta la striscia. Rifiniscili a mano.
Ad Maiora, 2001
6
Transunti
Essa sarà cioè compressa a metà lunghezza nella parte superiore, come pure alle estremità della metà inferiore, e stirata nel mezzo della metà inferiore, come pure alle estremità della parte superiore. La corrente che percorre la lamina devo  ...
‎1888
7
ATTI DELLA R. ACCADEMIA DEI LINCEI ANNO CCLXXXI
Essa sarà cioè compressa a metà lunghezza nella parte superiore, come pure alle estremità della metà inferiore, e stirata nel mezzo della metà inferiore, come pure alle estremità della parte superiore. La corrente che percorre la lamina deve  ...
SERIE TERZA, 1884
8
Bullettino delle scienze mediche
cervello. Dico questo perchè }' inferma oltre ai contrassegni notati, si vedeva per lo più in posizione supina, colla testa stirata alquanto all' indietro, con occhi assai lucidi, e con dilatatissime pupille; perchè aveva moti convulsivi; perchè s' era ...
‎1874
9
Nuova grammatica italiana e francese composta espressamente ...
Piango sempre . ' " ' Il ne fisit q'ue pleurer . Avete stirata la biancheria 2_ Avez- Vous repassé le liuge 1 Sì signora l'ho stirata ,', "" “ Qui Madame je B ai fiait , on - _ c' est fait . ' ' I ragazzi hanno dettb"l"orae Los enfants out-ilo dit la priè: zione ?
‎1821
10
Dottrina delle malattie degli occhi. Voltata in lingua ...
Nella sinechia anteriore, come anche nello stafilomh« parziale-della cornea, la macchia, o-'illeucoma coprono la pupilla, il più delle volte stirata, -efimpiemolita, e>ne simulano la mancanza. L' atresia s aria si conosce »llalla vivissi- ' ma ...
Johannes-Theophilus Fabini, Giuseppe Guerra, Giuseppe Luigi Malutta, 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STIRATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stirata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Volvo V60 Diesel Plug-in Hybrid [video]
Le linee sono quelle di una coupè "stirata"... il look è davvero ben riuscito. Come detto per la XC60, il design d'insieme, sa essere al tempo ... «Automoto.it, Jul 15»
2
The Jesus And Mary Chain @ Piazza Castello, Ferrara (19/07/2015)
E la band, è vero, non sudava una goccia del caldo di Ferrara: Jim si muoveva candido nella sua camicia stirata e i riccioli di Willie non ... «Il Cibicida, Jul 15»
3
Come stirare: la guida
In particolare, per stirare tende, lenzuola e altri capi ingombranti, appoggiate su una sedia la parte non stirata e portatela avanti man mano che ... «DireDonna, Jul 15»
4
A Castellazzo una pizza tira l'altra
CASTELLAZZO BORMIDA – Rossa, bianca, stirata, napoletana, ma pur sempre pizza. Sarà proprio il gustoso piatto ad animare Castellazzo ... «Radiogold, Jul 15»
5
“T-shirt” vs. Camicia
... più una t-shirt ben portata che una cravatta indossata su una camicia poco stirata. Soprattutto se la camicia è di quelle a maniche corte, che, ... «Periodico Daily, Jul 15»
6
Il festival di Cetona celebra il poeta dei confini che crollano
mappa stirata dai ferri pesanti / di treni a lunga percorrenza»). Cetona, che anni fa insieme a Capalbio, per l'alta densità di intellettuali che vi ... «La Stampa, Jul 15»
7
“Date a mio figlio la possibilità di curarsi”
Solo per trasportare il passeggino di Antonio, una volta, mi sono stirata un braccio: pesa 45 chili. Conciliare le esigenze di tutti è un'impresa ma ... «Tuscia Web, Jul 15»
8
Quando la giustizia non basta: l'Italia non è un paese per donne
... persino da chi chiede l'elemosina, dal dipendente pubblico con la camicia ben stirata. Per non parlare dei palpeggiamenti studiati ad hoc sui ... «Blasting News, Jul 15»
9
Cena in Bianco 2015 al Castello Sforzesco. Le foto
Qualcuno, invece di optare per un vestitino floreale o una classica camicia ben stirata, sfoggia abiti da palcoscenico con parrucche e baveri ... «mentelocale.it, Jul 15»
10
Saldi estivi 2015 gli indispensabili senza tempo
Maschile, vittoriana, baby…. L'importante è che sia bianca, pulita e perfettamente stirata. Un dress code universale. Nothing more. Décolleté. «Vogue.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stirata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stirata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z