Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stomacoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STOMACOSO AUF ITALIENISCH

sto · ma · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STOMACOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stomacoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET STOMACOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stomacoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stomacoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Stomacose im Wörterbuch ist schmerzhaft: ein schmutziges Gericht und s.

La definizione di stomacoso nel dizionario è stomachevole: un piatto sudicio e s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stomacoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STOMACOSO


appiccicoso
ap·pic·ci·co·so
bellicoso
bel·li·co·so
boscoso
bo·sco·so
burrascoso
bur·ra·sco·so
coso
co·so
faticoso
fa·ti·co·so
focoso
fo·co·so
fruticoso
fru·ti·co·so
giocoso
gio·co·so
ibisco vescicoso
ibisco vescicoso
lumacoso
lu·ma·co·so
mucoso
mu·co·so
nascoso
na·sco·so
pescoso
pe·sco·so
solleticoso
sol·le·ti·co·so
succoso
suc·co·so
verrucoso
ver·ru·co·so
vescicoso
ve·sci·co·so
viscoso
vi·sco·so
vorticoso
vor·ti·co·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STOMACOSO

stoltizia
stolto
stoma
stomacale
stomacante
stomacare
stomacato
stomachevole
stomachico
stomaco
stomatico
stomatite
stomatologia
stomatologico
stomatologo
stomizzato
stomp
stonacare
stonamento
stonare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STOMACOSO

acciaccoso
ascoso
brancoso
caccoso
cruscoso
essere faticoso
fioccoso
liscoso
muscoso
piscoso
sciccoso
sottomucoso
suffruticoso
tabaccoso
talcoso
tenebricoso
ticcoso
varicoso
ventricoso
vescoso

Synonyme und Antonyme von stomacoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STOMACOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stomacoso stomacoso grandi dizionari stomachevole piatto sudicio significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze disgustoso ributtante nauseante contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole sapere cerca leggi traduzione tedesco dicios ekelerregend miglior gratuito garzanti linguistica anche senso figurato termine corriere sera come dice altro modo dire cosa scopri dizionarioitaliano treccani stomacóso stomaco stomachosus facile adirarsi stomaca voce più riferita soprattutto informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso napoletano glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue italian examples mymemory human automatic lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia

Übersetzung von stomacoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STOMACOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von stomacoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stomacoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stomacoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stomacoso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stomacoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stomacoso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stomacoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stomacoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

stomacoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stomacoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stomacoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stomacoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stomacoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stomacoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stomacoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stomacoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stomacoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stomacoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stomacoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stomacoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stomacoso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stomacoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stomacoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

stomacoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stomacoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stomacoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stomacoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stomacoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stomacoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stomacoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STOMACOSO»

Der Begriff «stomacoso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.450 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stomacoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stomacoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stomacoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STOMACOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stomacoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stomacoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stomacoso auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «STOMACOSO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort stomacoso.
1
Leon Battista Alberti
Nulla si trova così da ogni parte stomacoso, quanto una femmina sbardellata e sporca.

10 BÜCHER, DIE MIT «STOMACOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stomacoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stomacoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
^94-) STOMACHEVOLE, Stomachico, Stomacoso, sono aggettivi complessi derivati da Stomaco , che sovente sono dal volgo confusi, sostituendo con molta improprietà l'uno all'altro. Il che non può succedere , qualora si conoscano le ...
Giovanni Romani, 1826
2
Opere
Pillole stomachiche; Siroppo STOCCO, nel proprio significa stomachico; La ciocciolata è sto- Un' arme simile alla spada , ma machica , ec. Stomacoso fu dalla più corta di essa , più acuta , e Crusca spiegato per Ciò che al»a6 S Y O stanza, ...
Giovani Romani, 1826
3
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
STOMACHEVOLE,Stnmachico, Stomacoso, sono aggettivi complessi 'derivati da Stomaco, che sovente sono dal volgo confusi, sostituendo con molta improprielà l' uno all'altro. Il che non può sucwdere, qualora si conoscano le particolari.
Giovanni Romani, 1826
4
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
Stomacoso fu dalla Crusca spiegato per Ciò che altera o commove lo stomaco; perché trasse tale spiegazione da soli ne' quali Stomacoso .fu impropriamente sostituito a Slomachevole', ma Stomachevole riferendosi al soggetto subalterno,  ...
‎1826
5
Nuovo dizionario italiano-francese
V. Stomacoso. Stomacare, v. n. propriam. perturbarsi io stomaco , de'goùtcr, souliver le caeur, nu Vestomac - metaf. in sigili f. att. ré- Valter , chagriner , fà<:hcr , inquiéter. Stomacata , 5. i. colpo di stomaco, coup d'vstomac. Stomacato, m. ta , f .
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
6
Vita di Antonio Cesari, prete dell'oratorio. -Verona, ...
scoglio. orribile. e. stomacoso. 9. Giunte. sopra. termini. e. modi copiosamente illustrati già dalla Crusca: tutte inutili supcrfetazioni del Lombardi solo e del Cesari, alle quali con un Petrarca alla mano, incominciando dal Voi che ...
Giovanni Bonfanti, 1832
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
STOMACOSO e STOMMACUSO. ado. Che altera e commuove lo stomaco: e figurai, dicesi di Cosa che genera disgusto, dispiacere , e simili. Stomacoso, Stomachevole. Lab. 189. Quanto ella nel farsi servire sia imperiosa, noiosa , vezzosa ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
8
Discorsi scritturali e morali sopra gli Evangeli Sermonario ...
La prima E sto allegro.si fà à Dio vn sacrificio gra- volta che San Pietro entrò nella barca to;non stroppiato , non difettoso , non con Christo , gittato alli suoi piedi Io torto,.non cieco.ne stomacoso. Ma qua- prega che s'allontani da lui, perche è ...
Cristophe Fonseca, 1617
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Irregolarità. Stendere. Stertnere. Stomacaggine. Vornmecan'o~ Stentare. Slentaro. Stomacare. Stomacare. Stento. Stento. Stomaco. Stomaco. Stereo. Esito S a. Stomacoso. Stomacoso, Cianciusa Sterminare. Sterminaro. Stomatico. Stomatico.
‎1841
10
Discorsi scritturali e morali sopra gli evangeli
... la faccia bella, la sanità intiera, il corpo con forze, l'e- B tà robusta, li sentiméti san i, la vista acu- ta.l'vdito pronto.l'andar leggiero,il gu sto allegrojsi fà à Dio vn sacrificio gra- tojnon stroppiato , non difettoso , non torto.non cieco.ne stomacoso .
Cristóbal de Fonseca, Giulio Girelli, 1617

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stomacoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stomacoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z