Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "storcileggi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STORCILEGGI AUF ITALIENISCH

stor · ci · leg · gi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STORCILEGGI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Storcileggi kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET STORCILEGGI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «storcileggi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von storcileggi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Voreingenommenheit im Wörterbuch ist jene, die die Bedeutung des Gesetzes aus Unwissenheit oder Bosheit verzerrt.

La definizione di storcileggi nel dizionario è che, chi distorce il senso della legge per ignoranza o per malizia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «storcileggi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STORCILEGGI


a tutt´oggi
a tutt´oggi
al giorno d´oggi
al giorno d´oggi
ancor oggi
ancor oggi
ancora oggi
ancora oggi
appoggi
appoggi
carriaggi
carriaggi
di oggi
di oggi
erbaggi
erbaggi
fare viaggi
fare viaggi
fuggi fuggi
fuggi fuggi
fuggifuggi
fug·gi·fug·gi
leggi
leggi
oggi
og·gi
oggi come oggi
oggi come oggi
omaggi
omaggi
ortaggi
ortaggi
paraggi
paraggi
sciogliere gli ormeggi
sciogliere gli ormeggi
vantaggi
vantaggi
volteggi
volteggi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STORCILEGGI

storace
storcere
storcersi
storcicollo
storcigliare
storcimento
stordimento
stordire
storditaggine
storditamente
storditezza
stordito
store
storia
storiare
storicamente
storicismo
storicista
storicistico
storicità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STORCILEGGI

agi
coniugi
disagi
elogi
felce dei Faggi
fregi
gi
guanto di Parigi
indugi
luigi
lungi
magi
margherita senza raggi
meningi
pregi
prodigi
razzi sarvaggi
schiacciaforaggi
trinciaforaggi
tritaimballaggi

Synonyme und Antonyme von storcileggi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STORCILEGGI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

storcileggi storcileggi traduzione tedesco dicios traduzioni rechtsverdreher rechtsverdreherin miglior grandi dizionari stor lég distorce senso della legge ignoranza malizia significato repubblica lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze internet ascarica strumento lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito qualiparole

Übersetzung von storcileggi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STORCILEGGI

Erfahre, wie die Übersetzung von storcileggi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von storcileggi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «storcileggi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

storcileggi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

storcileggi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

storcileggi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

storcileggi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

storcileggi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

storcileggi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

storcileggi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

storcileggi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

storcileggi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

storcileggi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

storcileggi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

storcileggi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

storcileggi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

storcileggi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

storcileggi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

storcileggi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

storcileggi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

storcileggi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

storcileggi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

storcileggi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

storcileggi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

storcileggi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

storcileggi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

storcileggi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

storcileggi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

storcileggi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von storcileggi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STORCILEGGI»

Der Begriff «storcileggi» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.289 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «storcileggi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von storcileggi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «storcileggi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STORCILEGGI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «storcileggi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «storcileggi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe storcileggi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STORCILEGGI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von storcileggi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit storcileggi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Libro dei sogni
Storcileggi. 74. Storcitura 75 Stordire 53 Storditezza 50 Stordito 39 Storia 60 Storiare 7 Storiaro 17 Storico 79 Storiella 7 Storiografia 37 Storiografo 46. Storione. pesce. 2. Stormo 49 Stornare 55 Storuello colore 61 Storno oolal. 61 Storpiare 36 ...
‎1870
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lat. vili: doctor. Tac. Duo. Post. 445. Andamno dottoretti storcileggi , messi al terzo , o alla metà del guadagno, a cercar le case, e levar le scritture per trovare chi. odesse lasci, o,redità contro alla legge . + DOT'I'OIIEVOLE. Àdtl. flotlorale .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
3
Rivista sicula di scienze, letteratura, ed arti
Conosciuto il male s'adattano facilmente i rimedj: e lo storcileggi, al quale, o per caso o per fama di sue virtù, ebbero ricorso le persone di casa mia, coll' intendimento di cattivarsi l'animo del capo delle prigioni, lo storcileggi fu proprio la man ...
‎1871
4
Le opere di Bernardo Davanzati
Storcileggi, I, 126. Storiare, stentare; trattenere; star tedio, 1,81. Stormo, schiera; hranco; moltitudine. Storpio, stroppio. Stoviglie, piatii; vasi da tavola. Strabiliare, stupire; maravigliarsi. Stramazare, cader come morto. Strasentire, sentire assai, I,  ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
STORCILEGGI. Vedi Scsvauoarr. STORDITACCIO. V. STORDITAGGINE. STORDI'I'AGGINE. E bella voce, parmi, come leziosriggine ed altre. La propone anche il Tommasèo con storditaccio e storditezza. STORDI'I'EZZA. V. Sronmnoemn.
Filippo Ugolini, 1871
6
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
Andavano dottoretti storcileggi(*), messi al terzo o alla metà del guadagno, a cercar le case e levar le scritture, per trovare chi godessc lasci o redità contro alla legge, la quale storcendo per modi iniquissimi erano con loro sicarie armi legali,  ...
‎1852
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
... questo vocabolo buttalo via , ma farai onta allo storcileggi coniato con molta grazia cd energia da quel buon mercante del Davanzatì. SCANSAFATICA , o facinient'e, 0 odiafatiche udirai spesso nelle booche del popolo , e le son bolle voci.
Filippo Ugolini, 1859
8
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti. Anno 1, ...
Conosciuto il male s'adattano facilmente i rimedj: e lo storcileggi, al quale, o per caso o per fama di sue virtù, ebbero ricorso le persone di casa mia, coll' intendimento di cattivarsi l'animo del capo delle prigioni, lo storcileggi fu proprio la man ...
‎1871
9
Opere
Andavano doltoretti storcileggi ('), messi al terzo o alla metà del guadagno, a cercar le case e levar le scritture, per trovare chi godesse lasci o redità contro alla legge, la quale storcendo per modi iniquissimi erano con loro sicarie armi legali, ...
Bernardo Davanzati, 1853
10
La biblioteca di Vincenzo Dalberti: catalogo
Guercio tra i ciechi: Epistolario Dalberti- Usteri, 535; awocati «vampiri», « storcileggi e accattabrighe», ivi, 489; il passo citato è in una lettera a F.C. La Harpe, 22 agosto 1827, «Patria e progresso», 1888, 216. 5. Il piú recente e ricco profilo ...
Tiziana Fiorini, Raffaello Ceschi, Stefano Bolla, 1991

REFERENZ
« EDUCALINGO. Storcileggi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/storcileggi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z