Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "storpiatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STORPIATORE AUF ITALIENISCH

stor · pia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STORPIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Storpiatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STORPIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «storpiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von storpiatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Krüppel im Wörterbuch ist eine, die Krüppel: ein unerträgliches s. von poetischen Versen.

La definizione di storpiatore nel dizionario è chi storpia: un insopportabile s. di versi poetici.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «storpiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STORPIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STORPIATORE

stornare
stornellare
stornellata
stornellatore
stornello
stornimento
storno
storpiamento
storpiare
storpiato
storpiatura
storpio
storta
stortare
stortato
stortezza
stortignaccolo
storto
stortura
story

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STORPIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von storpiatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STORPIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

storpiatore storpiatore grandi dizionari stor trìce storpia insopportabile versi poetici significato repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso magnifico guida diablo battle mani mazza rara danni attacchi secondo proprietà magiche casuali lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito voce gbarl news ragazzio visto

Übersetzung von storpiatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STORPIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von storpiatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von storpiatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «storpiatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

storpiatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

storpiatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

storpiatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

storpiatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

storpiatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

storpiatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

storpiatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

storpiatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

storpiatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

storpiatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

storpiatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

storpiatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

storpiatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

storpiatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

storpiatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

storpiatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

storpiatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

storpiatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

storpiatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

storpiatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

storpiatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

storpiatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

storpiatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

storpiatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

storpiatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

storpiatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von storpiatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STORPIATORE»

Der Begriff «storpiatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.511 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «storpiatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von storpiatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «storpiatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STORPIATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «storpiatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «storpiatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe storpiatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STORPIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von storpiatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit storpiatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere d'Omero tradotte dall'original greco da Anton Maria ...
toe. !67. 208. 264. 306. 322. 365. Echefrone, figl. di Nestore. 42. Echeno, il più anziano de' Feaci. ro;. 174. Echeto , Re d' Epiro , storpiatore d' uomini . 283. 284.. ;26. Edipo, figl. d' Epieasta. 171. Eea, isola. rgo. 18;. Eeta, fratello di Circe. 150.
Homerus, Angelo Maria Ricci, 1742
2
Odisea Ed Altre Poesie D' Omero Tradotte Dall Original Grego
..ñ..\ 105. 167. 208. 264. 306. g2.2. g65. Echefrone, figl. di Nestore. 42. . . l Echeno, il più anziano de' Feaci. 10;. 174. . Echeto , Re d' Epiro , storpiatore d' uomini ~. 28g. e84. g26. . i .Edipo, figl. d' Epicasta. 171. g Eea, isola. 150. 18g. . Eeta ...
‎1742
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
1- ' STORPIATORE . Che rierpia . Sehu'n. Odìu. al. 406. Ma te su nave negra a Echeto Re lstorpiatore de'mortali tutti lnvierem ; uindi non sarai salvo. STORPIATURA, e STR()PPIATURA . Le rterpie. re ; e nnche la Cosa storpiato . Iled. nnnet.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Opuscoli inediti o rari di classici o approvati scrittori
NOTE 1 Girolamo Ruscelli di Viterbo, autore dei Coinenlari della lingua italiana , e di altri opuscoli grammaticali di poco valore, fu correttore o meglio storpiatore delle opere pubblicate dal Valgrisi; dì lui scrisse il Lasca nel Son. 166.
Società poligrafica italiana, 1844
5
Opere scelte di Luigi Carrer: Racconti. 4
Un ballo del vero genere: soffocante le storpiatore. . Primo. Tu ami celiare,ma godi al pari d' ogni altro i pia' ceri della vita galante. Secondo. E perché dovrei fare altramente? Coine depongo il mantello nelle anticamere, metto da parte il buon ...
Luigi Carrer, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1857
6
Storia del pensiero nei tempi moderni: 2
Lucano degno nipote di Seneca, fu solenne storpiatore della grammatica e della lingua: cito curiosi esempi. Adde quod adsuescis fatis, dice Cornelia al marito Pompeo che vuol mandarla a Lesbo: la matrona vuol dire: bada, marito mio, che  ...
‎1870
7
Opere di Luciano voltate in italiano da Luigi Settembrini
Egli era quello che s'accerchiava di satelliti, che comandava le guardie, che vessava i sudditi, che spauriva chi levasse il capo: egli lo storpiatore dei garzoni, l'insultator delle nozze, il rapitor delle vergini: le uccisioni, i bandi, le confiwhe ...
‎1862
8
Dello scrivere contro ad alcuno discorso inedito di V. Borghini
... e' fa il sindaco del (1) Girolamo Buscelii di Viterbo autore dei Comentarl della lingua italiana, e dl altri opuscoli grammaticali di poco valore,fu correttore o meglio storpiatore delle opere pubblicate dal Valgrisi; di lui scrisse il Lasca nei Son.
Vincenzio Borghini, Giuseppe Aiazzi, 1841
9
Atti della lega giovanile nazionale del suo primo anno ...
Non ha, non può avere che i libri che trasporta seeo, altra compagnia che quella del cancelliere, del medico condotto, del farmacista e del notaio: non avvocati, non procuratori ma qualche storpiatore di codici e di regolamenti. Se l'ozio, le ...
Guglielmo Collotti, 1872
10
Prose e poesie edite ed inedite di Ugo Foscolo ordinate da ...
... e lascia che a questo verso di Dante n'aggiunga uno del suo fratello primogenito Omero; e, per adattarlo alla mia idea, lo storpierò tanto ' quanto, si che tu mi darai con ragione del pedante insieme e dell'arrogante storpiatore di ' Omero.
Ugo Foscolo, Luigi Carrer, 1842

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STORPIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff storpiatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Malafemmena, di Liliana De Curtis.
Ogni limite ha una pazienza una delle battute storiche del principe De Curtis, appassionato storpiatore di formule popolari. Tutto il romanzo ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Storpiatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/storpiatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z