Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stortezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STORTEZZA AUF ITALIENISCH

stor · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STORTEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stortezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STORTEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stortezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stortezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Aufbewahrung im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was falsch ist.

La definizione di stortezza nel dizionario è carattere di ciò che è storto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stortezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STORTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STORTEZZA

stornellata
stornellatore
stornello
stornimento
storno
storpiamento
storpiare
storpiato
storpiatore
storpiatura
storpio
storta
stortare
stortato
stortignaccolo
storto
stortura
story
story-board
story-editor

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STORTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonyme und Antonyme von stortezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STORTEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stortezza stortezza grandi dizionari stor téz carattere ciò storto significato repubblica treccani stortézza essere condizione invia articolo pubblica blog sito della parola ricerca traduce lingue cosa scopri dizionarioitaliano caratteristica instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments download time charge websta curatss foto losche ahahah yesterday night happybirthdaydodò friends love drunk swag aahahahah bestoftheday like likeback ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole

Übersetzung von stortezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STORTEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von stortezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stortezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stortezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stortezza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stortezza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stortezza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stortezza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stortezza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

stortezza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stortezza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stortezza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stortezza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stortezza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stortezza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stortezza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stortezza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stortezza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stortezza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stortezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stortezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stortezza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stortezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stortezza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

stortezza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stortezza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stortezza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stortezza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stortezza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stortezza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stortezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STORTEZZA»

Der Begriff «stortezza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.217 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stortezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stortezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stortezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STORTEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stortezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stortezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stortezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STORTEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stortezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stortezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saggio di esercitazioni filologiche
STORTEZZA. Non trovasi ne' Vocabolarj ! « Alfine abbattutosi in uno specchio storto, che gli drizzò la stortezza della faccia , tutto lieto , disse : • Baldi , Vers. e pros. 410. (Le Monnier). «Dove non poteva cavare per la stortezza del sito stanze  ...
Alfonso Cerquetti, 1865
2
Tesoro della prosa italiana dai tempi della lingua fino ai ...
Dalla parte ancora delle due torri mostrò molto giudizio; perciocchè nel medesimo modo nascose 1' imparità degli angoli nelle grossezze delle mura, e, dove non poteva cavare per la stortezza del sito stanze grandi e quadre, vi cavò  ...
‎1840
3
Piacevole raccolta di opuscoli sopra argomento d'arti belle ...
Dalla parte ancora delle due torri mostrò molto giudizio, pèrcioeché nel medesimo modo nascose l'imparità degli angoli nelle grossezze delle mura, e dove non poteva cavare per la stortezza del sito stanze grandi e quadre, vi cavò  ...
‎1844
4
Memorie concernenti la città di Urbino... [da Bernardino ...
Dalla parte ancora delle due torri mostrÒ molto giudizio ; perciocchè nel medesimo modo nascosel'imparità degli angoli nella, grossezze delle mura, e dove non poteva cavare per la stortezza del sito stanz ze grandi, e quadre , vi cavò ...
Bernardino Baldi, Albani, 1724
5
Tesoro della prosa italiana dai primi tempi della lingua ...
Dalla parte ancora delle due torri mostrò molto giudizio; perciecché nel medesimo modo nascose l' imparità degli angoli nelle grossezze delle mura, e, dove non poteva cavare per la stortezza del sito stanze grandi e quadro, vi cavò  ...
‎1841
6
Piacevole raccolta di opuscoli sopra argomento d'arti belle
Dalla parte ancora delle due torri mostrò molto giudizio, pèrciocchè nel medesimo modo nascose l'imparità degli angoli nello grossezze delle mnra , e dove non poteva cavare per la stortezza del sito stanze grandi e quadre, vi cavò  ...
Niccolo Laurenti, Francesco Gasparoni, 1844
7
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
STOROL, stuoina, stuoietta. S'IORT, storto, curvo, sghembo , bílenco, o sbílenco di gambe; bieco, о storto (legio), STORTA, torta, torsione, torcítura ; scimitarra, squarcína ,- e мот dn chimici. STORTEZZA, stortezza, oiliquítà. STORTO DAL ...
Giambattista Azzolini, 1856
8
L'arte della fuga
Stortezza. Lo storto, lo sghembo: "la piazza storta" (I, 37); "i colli storti" (I 45); "gli zigomi sghembi"* (I, 40); "le briglie sghembe" (I, 44). Stortezza e smorfie. La stanza nel Flauto di vertebre: «il ceffo della stanza si è storto dall'orrore» (III parte ); ...
Angelo Maria Ripellino, Rita Giuliani Di Meo, 1988
9
Memorie Concernenti La Citta Di Urbino
Dalla parte ancora delle due torri mostrò molto giudi~ zio ; perciocche nel medesimo modo nascofe l'imparità degli angoli nelle., grossezze delle mura, e dove non poteva cavareper la stortezza del sito stan. ze grandi , e quadre , vi cavò ...
‎1724
10
La Civiltà cattolica
Lo sono i principii della ragione, secondo cui esaminiamo la convenienza o la stortezza morale delle nostre stesse interne inclinazioni; giudicandole degne o indegne d'essere da noi seguite e sodisfatte, secondochè le vediamo ragionevoli o ...
‎1908

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stortezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stortezza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z