Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stovigliaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STOVIGLIAIO AUF ITALIENISCH

sto · vi · glia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STOVIGLIAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stovigliaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STOVIGLIAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stovigliaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stovigliaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Geschirr im Wörterbuch ist, wer Gerichte herstellt oder verkauft.

La definizione di stovigliaio nel dizionario è chi fa o vende stoviglie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stovigliaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STOVIGLIAIO


acciaio
ac·cia·io
agliaio
glia·io
astucciaio
a·stuc·cia·io
bagagliaio
ba·ga·glia·io
bilanciaio
bi·lan·cia·io
bottigliaio
bot·ti·glia·io
coiaio
coiaio
corniciaio
cor·ni·cia·io
correggiaio
cor·reg·gia·io
cucchiaio
cuc·chia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
magliaio
ma·glia·io
medagliaio
me·da·glia·io
migliaio
mi·glia·io
orologiaio
o·ro·lo·gia·io
pagliaio
pa·glia·io
sogliaio
so·glia·io
trifogliaio
tri·fo·glia·io
troiaio
tro·ia·io
ventagliaio
ven·ta·glia·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STOVIGLIAIO

stortato
stortezza
stortignaccolo
storto
stortura
story
story-board
story-editor
stoscanizzare
stoscio
stovaina
stoviglia
stoviglie
stoviglieria
stozzamento
stozzare
stozzatore
stozzatrice
stozzatura
stozzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STOVIGLIAIO

apiaio
barrocciaio
caciaio
camiciaio
cenciaio
cerchiaio
cimiciaio
forbiciaio
formaggiaio
fornaciaio
ghiaiaio
lana d´acciaio
merciaio
orciaio
pellicciaio
pulciaio
salsicciaio
selciaio
valigiaio
vetriciaio

Synonyme und Antonyme von stovigliaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STOVIGLIAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stovigliaio stovigliaio treccani stovigliàio stoviglie raro fabbricante venditore invia articolo pubblica blog sito grandi dizionari glià gliài gliàia gliàie vende significato repubblica garzanti linguistica fabbrica termine sapere come dice altro modo dire napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue stovigliai sing stovigliaia data global glossary secondari alter vasaio pignattaio figulo figulinaio

Übersetzung von stovigliaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STOVIGLIAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von stovigliaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stovigliaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stovigliaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

陶器制造商
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vajilla-fabricante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crockery-maker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिट्टी के बरतन निर्माता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأواني الفخارية صانع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

посуда-мейкера
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

louça-maker
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মৃন্ময় পাত্র সৃষ্টিকর্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vaisselle fabricant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pinggan mangkuk pembuat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geschirr-Hersteller
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

食器メーカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그릇 메이커
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crockery-maker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sành sứ hãng sản xuất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தட்டு தயாரிப்பாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मातीची भांडी-मेकर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çanak çömlek yapımcısı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stovigliaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Naczynia do kawy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посуд-мейкера
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vesela-maker
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σερβίτσια-maker
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

breekware-maker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

porslin-maker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

servise-maker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stovigliaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STOVIGLIAIO»

Der Begriff «stovigliaio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.422 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stovigliaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stovigliaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stovigliaio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STOVIGLIAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stovigliaio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stovigliaio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stovigliaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STOVIGLIAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stovigliaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stovigliaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuova Enciclopedia Popolare ovvero Dizionario Generale
Gli oggetti e le operazioni principali alle quali debbo principalmente badare lo stovigliaio si possono ridurre alle quattro seguenti: l° Composizione e fabbricazione delle paste: 2" Lavoro dei vasellami; 5° La vernice, la coperta e lo smalto; ...
‎1849
2
Miscellanea
... e avea veduto, Tutti ebber sempre viso di boccale, D' orcin, d' orciuol, di gotto fondoluto, Di piailel anche, o d'altra cosa lale. Come se ognun di loro avesse avuto Per battezzier, per padre, e per notaio II sopracciò di qualche stovigliaio.
‎1803
3
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
In 30 categorie di malattie viscerali non troviamo che tre carditi, uno stovigliaio, un sarto, un facchino; e tre pleuropolmoniti, due calzolai, un caffettiere ; tre polminiti , due falegnami , verniciai , un orafo ; di malattie cerebrali cinque in tutto , uno ...
‎1861
4
Annali universali di viaggi, geografia, storia, etc
In 20 categorie di malattie viscerali non troviamo che tre carditi, uno stovigliaio, un sarto, un facchino; e tre pleuropolmoniti, due calzolai, un caffettiere ; tre poiminiti , due falegnami , verniciai , un orafo ; di malattie cerebrali cinque in tutto , uno ...
‎1861
5
Storia della ceramica di Montelupo: Una storia di uomini, le ...
nostro stovigliaio: per 220 mezzetini di terra. soldi 3 4 denari I nno: per 90 boccali da vino. soldi 5 I nno per 6 boreali di quarto. L. I.10.- I nno. d'accordo... polizza del canovaio in filza n.410 L. 41.13.4.". 1665 Fornisce stoviglie al convento della  ...
Fausto Berti, 2001
6
Faenza
TIBERIO di PIERO di MARIANO RICCI stovigliaio puntormo 1621 bottega di Stovigliaio Catasto 1621 TIBERIO di PIERO di MARIANO RICCI stovigliaio 1621 . ."come Tiberio di Piero di Mariano fa el mestieri di stovigliaio in casa sua e cioè ...
‎1987
7
Storia della ceramica di Montelupo: Ceramiche da farmacia, ...
291: "2 teglne per euocere mele" (1405): Mea donna di Meo stovigliaio. in CORA, p. 291: "2 teglie" (1437); Bartolommen di Toinme stovigliaio (1445-53), in Cora, p. 252. ',1 Francesco d'Antonio Manetti in Cora. p. 372: "6 tegami grandi ...
Fausto Berti, 1999
8
Ceramiche rinascimentali di Borgo San Lorenzo: lo scarico di ...
lo scarico di fornace di Via Montebello Fausto Berti, Borgo San Lorenzo (Italy). nelle iscrizioni fondiarie del XVI secolo - so diviso per Opere42: si fornisce il seguente elenco, anch'es- Opera di Sotto e di Sopra Batista di Iacopo, stovigliaio,  ...
Fausto Berti, Borgo San Lorenzo (Italy), 1999
9
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
Agatocle figliuolo di stovigliaio, divenuto padrone della Sicilia , e dichiarato re costumava , oltre a' vasi d'oro, tenere ancora sopra la mensa vasetti di terra, e mostrandoli a' giovani dire: Io che già fabbricava questi , per mia diligenza e valore ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1826
10
Plutarco
Agatocle figliuolo di stovigliaio, divenuto padrone della Sicilia, e dichiarato re costumava', oltre a' vasi d'oro, tenere ancora sopra la mensa vasetti di terra, e mostrandoli a'giovani dire: Io che già fabbricava questi, per mia diligenza e valore ...
Marcello Adriani, 1826

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STOVIGLIAIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stovigliaio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I cognomi come brand: Anselmo, Rinaldi, Ammávuta, Panarello
GIUSEPPE ANSELMO (Albissola Marina 20/8/1901), operaio stovigliaio; apparteneva ad un gruppo di giovani antifascisti: con alcuni compagni ... «SiciliaInformazioni.com, Jan 15»
2
Albissola Marina e ANPI ricordano Giuseppe Anselmo, vittima del …
Giuseppe Anselmo, nato ad Albissola Marina il 20 agosto del 1901, operaio stovigliaio, apparteneva ad un gruppo di giovani antifascisti. «Savona news, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stovigliaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stovigliaio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z