Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stracollare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRACOLLARE AUF ITALIENISCH

stra · col · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRACOLLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stracollare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET STRACOLLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stracollare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stracollare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Überlastung im Wörterbuch besteht darin, sich zu dislozieren, eine Dislokation zu erzeugen: Ich habe einen Fuß gekämpft.

La definizione di stracollare nel dizionario è lussare, produrre una slogatura: mi sono stracollato un piede.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stracollare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRACOLLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRACOLLARE

stracciarolo
stracciarsi
stracciasacco
stracciatella
stracciato
stracciatura
straccio
straccione
straccivendolo
stracco
straccurare
stracittà
stracittadino
stracocere
stracolmo
stracontento
stracotanza
stracotto
straculo
stracuocere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRACOLLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyme und Antonyme von stracollare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRACOLLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stracollare stracollare grandi dizionari stra stracòllo raro lussare produrre slogatura sono stracollato piede etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca stracciasacco straccio stracco stracotto strada stradiotto significato repubblica coniugazione transitivo della questa pagina stata visualizzata persone sapere avere slogare deriv collo pref garzanti linguistica termine treccani più particella pron parola parolastracollare cosa anagramme italiana coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali lingua data etimo ancora abbiamo inserito descrizione

Übersetzung von stracollare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRACOLLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von stracollare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stracollare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stracollare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stracollare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stracollare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stracollare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stracollare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stracollare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

stracollare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stracollare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stracollare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stracollare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stracollare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stracollare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stracollare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stracollare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stracollare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stracollare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stracollare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stracollare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stracollare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stracollare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stracollare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

stracollare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stracollare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stracollare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stracollare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stracollare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stracollare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stracollare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRACOLLARE»

Der Begriff «stracollare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.142 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stracollare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stracollare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stracollare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stracollare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRACOLLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stracollare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stracollare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
V. A. Strascinare. But. Purg. 24. I. A coda d'una bestia tratto , cioè stracinalo a coda d'una bestia. E appresso: A furore. di popolo fu stracinato. (V) STRACOLLARE. Tracollare. Lat. collabi. Gr. o).w3alvetv. * STRACOLLATO . Da Stracollare . Fav.
‎1829
2
Frasologia italiana
1 STRACOLLARE (stracollare) Vedi Tracollare. STKACORRERE (trascòrrere) intr. Correr farle » sensa ritegni'. E panano e atraoorrono quinci e quindi. - , i -, STRADA ( strida) nom. concr. Spaito di terra per andare da luogo a luogo.
Antonio Lissoni, 1839
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
STRACOLLARE. Stra-col-là-re. N. ass. V. e di' Tracollnrs. [Lat. vollubi.] STRACOLLATO. Stra-col-làdo. Add. m. da Stracollare. V. e di' Tracollato. STRACONSIGLIABE. Slra-con-ai-gliù-re. Att. e n. Molto e molto consigliare. STBACONTENTO.
‎1851
4
Dizzionario della lingua italiana ...
A. Strascinare. Bui. Purg. a4- i. A coda d'una bestia tratto , cioè stracinato a coda d'una bestia. E appresso: A furore di popolo fu slracinato. (V) STRACOLLARE. Tracollare. Lat. collabi. Gr. o'XiaSatvsjv. «STRACOLLATO. Da Stracollare. Fav.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
Colico add. ища. v. Totano. „ниш/т. v. Combaciare. гонцы.' v. Dare tracollo, Stracollare, Stramortire, Tracollare. tollafrjmatia. V РйавпШбо. „парт. v. Rovinato. “или? v. Сони: fuit. Gorgiera , Lattuga 'l l . collare mulìeßre. V. СарепаПе. collario . v.
‎1738
6
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Nov. nog) Ъ Stracollare('fior.). Sconciare. Шиша!tare. Dicesi di mano, piede, ecc. Stramhàa. Stracollalo. Sconcialo. Strumliàda per Strambadùra. l'. Slrambàda. 't ‚ ` Strambalàda. s Stramberuz — Мата. $|гатЬ`адйга о Strambàda. Stracollone ...
Francesco Cherubini, 1843
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
... tracollo ,l Stracollare ,0 Stramortire, Tracollare. „Линиями ‚ v. Piagnifléo. nllnpfur. v. Rovinato.
*Accademia della *Crusca, 1739
8
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Si battono, e Fidenzio fa atto di stracollarsi un piede - Lo Stracollare de' Vocabolari è 11. ass., e si fa sin. di Tracollare. Srnacoaso. I Vocabolarj: Che ha passato oltre correndo. “' Ben dicesi figur. anco de' rami degli alberi, e specialmente della ...
Lorenzo Molossi, 1841
9
Vocabolario friulano
Stracollare v. z Stracuelà. Stradiere n. m. z Presentin. Strafaicione n. m. z Strainbololt. Strabàlz. Strage n. f. z Frùzze. Stralungo add. z Slumbrion. Stramazzone avv. z Âdinton. Stranguglione n. m. z Sdragoncèj. Strangolôn. Strapiovere v. z ...
Jacopo Pirona, 1871
10
Rimario. 2. ed
... srotiare stormeggiate stotnate srorpiare sttabalzate sttabiliare :traboccare strabuzzate sttacantare attaccate sttacci'are sttaccutate stracollare stradare sttafalciate sttafate sttaffìcare strafotare srraformare Ittafugate srtainare sttalciare sttalignate ...
Girolamo Rosasco, 1819

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stracollare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stracollare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z