Bedeutung von "stradiottesco" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON STRADIOTTESCO AUF ITALIENISCH

stra · diot · te · sco

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRADIOTTESCO

Stradiottesco ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET STRADIOTTESCO AUF ITALIENISCH

Definition von stradiottesco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von stradiottesco im Wörterbuch ist von den stradototti.

ÜBERSETZUNG VON STRADIOTTESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von stradiottesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von stradiottesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stradiottesco» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: stradiottesco
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: stradiottesco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stradiottesco
• Übersetzer Deutsch - Hindi: stradiottesco
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: stradiottesco
• Übersetzer Deutsch - Russisch: stradiottesco
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: stradiottesco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: stradiottesco
• Übersetzer Deutsch - Französisch: stradiottesco
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: stradiottesco
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: stradiottesco
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: stradiottesco
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: stradiottesco
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: stradiottesco
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: stradiottesco
• Übersetzer Deutsch - Tamil: stradiottesco
• Übersetzer Deutsch - Marathi: stradiottesco
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: stradiottesco
• Italienisch: stradiottesco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stradiottesco
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: stradiottesco
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stradiottesco
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: stradiottesco
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stradiottesco
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stradiottesco
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stradiottesco

4 BÜCHER, DIE MIT «STRADIOTTESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stradiottesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stradiottesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Scarpe grosse: contadini in letteratura

... giocate sul contrasto plurilinguistico fra bergamasco, pavano, veneziano ( magari venato di stradiottesco): tutti testi che non 13 Ho già cercato di dare circa dieci anni fa una descrizione il più possibile completa del bergamasco di Ruzzante, ...

Christian Bec, Stefano Carrai, Ivano Paccagnella, 1999

Studi di Filologia Italiana

Estraneità che tuttavia non è totale come pare allo studioso francese: estirpato, ovviamente, l'equivoco del Sathas, il motivo stradiottesco sopravvive come costante tematica, come giustificazione originaria e remota della scelta linguistica.

‎1976

Storia letteraria d'Italia. Il Cinquecento

... di Venezia, città aperta all'Oriente e piena di immigrati dai possedimenti d' oltremare, che parlavano appunto lingue miste di veneziano e parlate d'origine (il termine "stradiottesco", sinonimo di greghesco, deriva dal greco stratiòtes, soldato, ...

G. Da Pozzo, 2006

Popolarità e classicità nel teatro comico del Cinquecento

Sinoria: Cortese è greca: il Calmo utilizza quindi per lei un linguaggio ibrido, detto « stradiottesco » (dal nome dei soldati di una cavalleria che Venezia organizzò a metà del XV sec. formata da uomini provenienti da Grecia, Albania, Dalmazia ...

Paolo Bosisio, 1975