Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stradivario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRADIVARIO AUF ITALIENISCH

stra · di · va · ri · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRADIVARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stradivario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRADIVARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stradivario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stradivario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Stradivario im Wörterbuch ist Violine, Cello oder andere Saiteninstrument von dem berühmten Geigenbauer A. Stradivari gebaut: er spielte mit einem s.

La definizione di stradivario nel dizionario è violino, violoncello o altro strumento ad arco costruito dal famoso liutaio A. Stradivari: si esibì con uno s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stradivario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRADIVARIO


calendario
ca·len·da·ri·o
calvario
cal·va·rio
contrario
con·tra·rio
diario
di·a·rio
disvario
di·ʃva·rio
divario
di·va·rio
dizionario
dizionario
dovario
do·va·rio
elettovario
elettovario
formulario
for·mu·la·rio
gengivario
gen·gi·va·rio
ottavario
ot·ta·va·rio
ovario
va·rio
parovario
pa·ro·va·rio
rosario
ro·ʃa·rio
scenario
sce·na·rio
svario
ʃva·rio
usuario
ʃua·rio
vario
va·rio
vivario
vi·va·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRADIVARIO

strada ferrata
strada nazionale
strada statale
stradaiolo
stradale
stradare
stradario
stradatura
stradello
stradicciola
stradi
stradiere
stradina
stradino
stradiottesco
stradiotto
stradista
stradone
stradoppio
stradotale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRADIVARIO

armario
balneario
bancario
centenario
comunitario
destinatario
inventario
itinerario
necessario
orario
ordinario
propietario
proprietario
salario
sanitario
santuario
secretario
seminario
solitario
universitario

Synonyme und Antonyme von stradivario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRADIVARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stradivario stradivario wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani stradivàrio violino anche violoncello più raram viola sottintendendosi quest ultimo caso termine strumento fabbricati grande liutaio dizionari corriere della sera nome dato preziosi violini violoncelli celebre stradivari significato wikizionario contenuto aperto sostantivo modifica approfondimento sing traduzione dicios traduzioni strad

Übersetzung von stradivario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRADIVARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von stradivario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stradivario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stradivario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斯特拉迪瓦里
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Stradivarius
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stradivarius
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Stradivarius
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ستراديفاريوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Страдивари
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Stradivarius
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Stradivarius
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stradivarius
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Stradivarius
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stradivarius
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストラディバリウス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스트라디 바리우스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Amati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Stradivarius
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Stradivarius
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Stradivarius
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Stradivarius
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stradivario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Stradivarius
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Страдіварі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Stradivarius
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Stradivarius
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Stradivarius
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Stradivarius
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Stradivarius
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stradivario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRADIVARIO»

Der Begriff «stradivario» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.605 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stradivario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stradivario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stradivario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRADIVARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stradivario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stradivario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stradivario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRADIVARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stradivario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stradivario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Appendice Alla Enciclopedia Italiana e Dizionario Della ...
STRADIVARI o STRADIVARIO (ANTONIO! Il più celebre e più valente fabbricatore i stromenti musicali da arco che sia comparso, od almeno che si conosca. Nacque in Cremona nel 1664 , secondo alcuni, e,secondo altri, nel 1670. Fu l' ultimo ...
‎1853
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
STRADIVARI o Stradivario ( Antonio ). Il più celebre e più valente fabbricatore di stranienti musicali da arco che sia comparso, od almeno che si conosca. Nacque in Cremona nel 1664 , secondo alcuni, e, secondo altri, nel 1670. Fui' ultimo ed ...
‎1853
3
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
wsiziotli di animali, rocce, battaglie lavorate confranchezza, dottrina e spontaneità. Nel i604 ci viveva ancore. P--s. STRADIVARIO(ANTOMO), celebre artefice d'istrumenti «fame e da corda, nato in Cremona verso l'anno 1670, fu l' ullimo ed il ...
‎1829
4
La Favilla Giornale Triestino. Compilato da G. C. Orlandini. ...
Mi partiva chiamato a Vienna dal mio destino, e dolente per non possedere ancora m': zilibastanza d' arte per affrontare quei giudici , m': un violino di Stradivario per eseguirvi con sticcesso i miei pezzi. Sapete cliei violini di Stradivario I-rano i ...
G ..... C ..... Orlandini, 1842
5
La collezione granducale del Conservatorio Cherubini
Due violini d'Antonio Stradivario di Cremona, con custodia coperta di corame nero»'. Gli strumenti in prestito al marchese sono reintegrati alla Guardaroba nello stesso anno 1 776. Tuttavia i documenti testimoniano il rientro in Guardaroba ...
Franca Falletti, Renato Meucci, Italy. Ministero per i beni e le attività culturali, 2001
6
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Felicissima fu tale innovazione ; ed è ora dimostrato che alterando le proporzioni di Stradivario, _si viene a togliere la sonorità dei violini. Chanot, ufficiale ingegnere marittimo, aveva speranza di ritrarre maggior suono dai violini rotondandoi ...
‎1865
7
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Nicolò Amati, un loro discendente, fu il più illustre della famiglia, ed ebbe a discepoli l' inimilabile Antonio Stradivario ed Andrea Guarniero. Giuseppe Guerniero, allievo di Stradivario , siede immediatamente dopo di lui. Ha per contrassegno ...
‎1843
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il più illustreliutaio, Stradivario, è un allievo dei figli degli Amati; i Guarneri e poscia Steiner e Maggini sostennero la riputazione dei fabbricatori cremonesi, Gli stromenti più in pregio sono quelli di Stradivario, che si vendono a a, 6 ed anche 1o ...
‎1836
9
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
I violini di Cremona , quantunque buoniffimi non occupano che il fecondo pollo i ve n' ha di due forte: cioè quelli che fono ftati lavorati dagli Amati i e quelli fabbricati da Stradivario Tra i primi furono eccellenti i". Andrea Amati , che fu il maeftro ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1770
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il più illustre liutaio, Stradivario, è un allievo dei figli degli Amati; i Guarneri e poscia Steiner e Maggini sostennero la riputazione dei fabbricatori cremonesi. Gli stromenti più in pregio sono quelli di Stradivario, che si vendono a 2, 6 ed anche io ...
‎1836

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRADIVARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stradivario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Santa Passera, la chiesa che ispirò “Uccellacci e uccellini” di Pier …
Il regista riguardando la pellicola disse: “Ebbi la gioia e il compenso di dirigere Totò e Ninetto: uno stradivario e uno zuffoletto… ma che bel ... «RomaToday, Mär 15»
2
Bertelli, la fabbrica dell'organo nella bottega delle meraviglie
... pianoforte e violinista: pare possedesse uno «Stradivario», come lo chiamava la figlia, che a 4 anni imparò dal padre a suonare il violino. «Brescia Oggi, Sep 14»
3
Lo straordinario Nadal e lo stradivario Federer!
TENNIS – notizie smash! – Rafael Nadal si presenta agli US Open con un incredibile punto, Roger Federer abbandona la racchetta per il ... «Ubi Tennis, Aug 13»
4
Aperta l'enoteca del Salone del Gusto: tra i vini presenti quelli …
Tra le tante bottiglie d'annata, la più vecchia è una Barbera Stradivario Bava del 1997. Tra le particolarità scopriamo però che è la Valtellina ... «Vodafone Lab, Okt 12»
5
CHOPIN/ La malinconia dello Scherzo: "siamo cembali nelle mani di …
L'unica sventura è che siamo opera di un celebre liutaio, di uno Stradivario sui generis, che ormai non è più qui per aggiustarci. Noi non ... «Il Sussidiario.net, Feb 11»
6
Il Segreti Di Stradivari, Il Celebre Liutaio Cremonese
... dei suoi migliori strumenti; ma nessuno c'è veramente riuscito, ed ecco la ragione per la quale un Stradivario oggi ha un suo prezzo. Ce n'è ... «Paid To Write, Jan 11»
7
Ecco il prosciutto invecchiato in barrique
L'azienda Bava, che e' arrivata alla 99/a vendemmia, da tempo utilizza l'affinamento in botti e trai suoi 'gioielli' c'e' Stradivario, una Barbera ... «La Repubblica Parma.it, Apr 10»
8
Weekend fuori porta - Alla scoperta della dolce Cremona
Il museo Stradivario è quindi la tappa successiva. Numerose sono le manifestazioni culturali e gastronomiche nel corso dell'anno, ma il 13 ... «02blog.it, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stradivario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stradivario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z