Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stralunamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRALUNAMENTO AUF ITALIENISCH

stra · lu · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRALUNAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stralunamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRALUNAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stralunamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stralunamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Unbeholfenheit im Wörterbuch ist eine Tat von anstrengenden Augen.

La definizione di stralunamento nel dizionario è azione dello stralunare gli occhi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stralunamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRALUNAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRALUNAMENTO

stralciare
stralciato
stralciatura
stralcio
strale
strali
straliciare
straliciatura
strallare
stralletto
strallo
stralocchio
stralodare
stralucente
stralunare
stralunato
stramaledetto
stramaledire
stramangiare
stramaturo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRALUNAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von stralunamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRALUNAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stralunamento stralunamento treccani stralunaménto stralunare atto sorriso contrastava assai suoi grandi dizionari stra mén azione dello occhi significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzioni cosa dizionarioitaliano libri antichi oculistica mimica arte medicina stuffler antiquariato ebay contribuisci inserendo nuove descrizioni lista

Übersetzung von stralunamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRALUNAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von stralunamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stralunamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stralunamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stralunamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stralunamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stralunamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stralunamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stralunamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

stralunamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stralunamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stralunamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stralunamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stralunamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stralunamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stralunamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stralunamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stralunamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stralunamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stralunamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stralunamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stralunamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stralunamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stralunamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

stralunamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stralunamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stralunamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stralunamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stralunamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stralunamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stralunamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRALUNAMENTO»

Der Begriff «stralunamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.100 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stralunamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stralunamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stralunamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRALUNAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stralunamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stralunamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stralunamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRALUNAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stralunamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stralunamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
STRALUNAMENTO d'occlni, s. m. ; occularum dislorsio: andare travolgendo in una ed in là gli occhi il più possibile aperti ; sintòmo sovente di al« cuni mali di capo 0 di convulsioni. STRALUNARE, v. a.; praticare lo stralunamento.
‎1832
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
[Sm.] Lo sli'u'umlre l'in occhi; che però dicesi Stralunamento di occhi 0 degli occhi .] Troll. segr. cm. dona. Mirano allora con grande e lobidu stralunamento di occhi. E apprerso. Quando il medico Osserva quello stralunamentn di occhi. nth. lett.
‎1838
3
Dizionario della lingua italiana
STRALUNAMENTO. Lo stralunare. Tratt. segr. cos. donn. Mirano allora con grande e torbido stralunamento di occhi. Eappresso: Quando il medico osserva quello stralunamento di occhi. Red. lett. 3. 382. Oh, ob, oh, il brollo non le píace!
‎1829
4
Vocabolario della lingua italiana
Gr. fupsart')6mv. Lor. Med. Nenc. 41. Se tu sapessi, Nencia, il grande amore Ch' io porto n' tuoi begli occhi stralucenti, cc. STRALUNAMENTO . Lo stralunare . Troll. segr. cos. donn. Mirano allora con grande e torbido stralunamento di occhi.
‎1840
5
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
... aver mangiato del pane recatogli di soppiatto, la febbre ringagliardì, e alla solita smania si aggiunsero contrazioni tetaniche di tutti i muscoli estensori del collo, del dorso, delle estremità, con stralunamento di occhi e soppression del respiro.
‎1843
6
Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti gentiluomo ...
Una girata di capo , un' stralunamento d'occhi, uno strigner di denti con un fucciar d'aria, un rugito, un no spremuto a tutta forza , sono segni _troppo visibili, e indubitati dell' invltta resistenza di un soprimmateriale d' un fior di spirito non ...
Lorenzo Magalotti, Alessandro Dalla Via, 1741
7
Rimario. 2. ed
... pavento sopportamento stralunamento tranquillamento Trento 8 presento soprapprendimento :trascinamento trasiìguramento Voci amiche rallenro soprastamento stravolgimento trapassamento „ abbondamento rammenta sopravanzamcnto ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
Gli ultimi Giorni di Pompei dell'autore del "Pelham" dell' ...
... il proprio covo, che il nuovo avversano suo s'innoltrasse. Notò lo stralunamento, l'incertezza delle pupille già si vivide e belle dell'Ateniese e le convulsioni che contraffaceano quelle forme dianzi tanto graziose, che gli contorceano le - '54 -
Edward George Earle Bulwer Lytton (Lord), 1835
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Stralunamento. Lo strelunere. Straluna're. stravolgere in qua. e in là gli occhi aperti il più che si può . Stralumil'o. Add. da strnlunare . Stmnmlua'gio. Add. Molo malvagio. rS'tramanlm'l'. de' cavallerizzi ec. Mento straordinario di cavallo , cane  ...
‎1825
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Add. da Smlignare; _ Tralignato. La!. degnmì. Gr. c'yen'; . Br”. Purg. N. a. STR ALUCENTE . Fuor di modo lucente. La:. prcfulgmr , ”nm-nr. Gr. ”yz-MB” . Lor. Med . Nm:. 41. STRALUNAMENTO . Lo stralunare . Tm”. sig'. (of: ion”. STR ALUNARE.
‎1739

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRALUNAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stralunamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Forum al Mattino | Massimo Troisi vent'anni dopo
Non mi interessava il suo naturalismo di stampo eduardiano. Il suo era iperrealismo; qualcosa di astratto. Aveva lo stesso stralunamento di Charlie Chaplin». «Il Mattino, Jun 14»
2
I diari inediti di Terzani: dietro le quinte dell'Asia, dell'amore, della vita
... dispiacere per la fine di un'avventura condivisa con moglie e figli si somma allo stralunamento ansiogeno di essere finito in un gioco di spie. «Corriere della Sera, Mai 14»
3
Avrile Lavigne: il nuovo video, Hello Kitty, è razzista
Anche lo stesso titolo del testo, Hello Kitty, lascia intendere una sorta di sospensione, di stralunamento: Hello Kitty, sembra fissare il vuoto e nel ... «zz7, Apr 14»
4
LETTERA DAL CARCERE/ Il dolore di vivere il Natale in una cella
Ha commesso un reato gravissimo in un momento di stralunamento, ma vive con cocente pentimento e si riscatta giorno per giorno con varie ... «Il Sussidiario.net, Dez 13»
5
Il bluff di Pif
... la pigrizia, la dabbenaggine, lo stralunamento, gli occhi a pampinedda, il disarmo con cui si consegna agli interlocutori diventano strumenti ... «Il Post, Dez 13»
6
Le sedie senz'anima dell'avaro di Lello Arena
Manca lo stralunamento di una follia che metta paura, la grinta di una vera cattiveria. Forse sarebbe da trovare un maggiore equilibrio fra i toni ... «Città Nuova, Okt 13»
7
Paz Vega: "Che tormento essere la donna sexy di un reporter di …
Invano lui, Mark, un Colin Farrell al meglio del suo stralunamento, le fa capire che gradisce l'arredamento semplice. Niente da fare: Elena è ... «il Giornale, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stralunamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stralunamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z