Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strambellare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRAMBELLARE AUF ITALIENISCH

stram · bel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRAMBELLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strambellare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET STRAMBELLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strambellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von strambellare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von strambella im Wörterbuch ist ein Stück Stoff zu reißen; Reduziere es in Fetzen.

La definizione di strambellare nel dizionario è lacerare un pezzo di stoffa; ridurlo in brandelli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strambellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRAMBELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRAMBELLARE

stramaledire
stramangiare
stramaturo
stramazzare
stramazzata
stramazzo
stramazzone
stramba
strambare
strambata
strambello
stramberia
strambo
strambotto
strame
stramonio
stramonio comune
stramonio metello
stramonio spinosissimo
stramortire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRAMBELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyme und Antonyme von strambellare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRAMBELLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strambellare strambellare grandi dizionari strambellare† stram strambèllo lacerare pezzo stoffa ridurlo brandelli lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze sapere avere ridurre strambelli anche etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca stramazzare stramazzone stramba strambellostrambellare garzanti linguistica senso figurato termine cosa scopri dizionarioitaliano download time charge traduzione internet scarica strumento pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali

Übersetzung von strambellare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRAMBELLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von strambellare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strambellare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strambellare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

strambellare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

strambellare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strambellare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

strambellare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

strambellare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

strambellare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

strambellare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strambellare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

strambellare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strambellare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

strambellare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

strambellare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

strambellare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strambellare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

strambellare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

strambellare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

strambellare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

strambellare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strambellare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strambellare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

strambellare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strambellare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

strambellare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strambellare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strambellare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strambellare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strambellare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRAMBELLARE»

Der Begriff «strambellare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.161 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strambellare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strambellare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strambellare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strambellare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRAMBELLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strambellare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strambellare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Romagnolo-Italiano
SBRAGUÈ , v. a. Sdrucire , Stracciare , Strambellare , Strappare i ma sdrucire è meuo di stracciare , e stracciare meno di strambellare, che esprime insieme il rotto , e il disordiue. Strappare , dicesi di corda, filo ec. che troppo disteso si rompe.
Antonio Morri, 1840
2
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
[Strambasciare, trambasciare, venir me no , animo dejiccre . Strambasciatu , viribus defeelns . Strambellare, lacerare а braut, dfla- niare . Stramhellato, add. da strambellare , discerptus . Strain bello, brano, frustum . Strambo, sust. V. Straiuba.
Jacopo Facciolati, 1822
3
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
.Strambasciare, trambasciare, animo dejìcere, animo linqui. Strambasciato, add. da strambasciare, dejatigatus, ani ius. Strambellare, spiccar brandelli, lacerare, laniare, dilaniare, dis- cerpere. Strambellato, add. da strambellare, discerptus, ...
‎1833
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Dilaccare J. Dilacerare , Dilaniare , Dimem- brare , Difmembrare , Laniare , Sbranare , Stampanare , Strambellare . dilaniator . v. Squarciatore . dilaniatus . v. Dilacerato , Dimembrato , Sbranate , Scarnt- ficato , Strambellato . dilapidons . v.
‎1748
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Difmembrare , Sbranare, Statn- panare, Strambellare . difcerptus . v. Sbranato , Starnpanato , Stram - bcllato. áifceQui prcmptum effe . v. Ala § L Stare full'ali §. difceffut . v. Dipartenza, Dipastimento , Di- £artire, nome , Dipartita , D;vc*rzio §.
‎1741
6
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
ciare . sacerare . strambellare . sbricciolare . spezzare . sbrandellare. sbrizzaie'. fat in pezzi:. v. rompere. .Agg. crudamente . orrenda~ ',-mente. con forza tremenda-suriosamente . come sarebbesi di tenero augelletto. i Sbrattare ..levar la ...
‎1756
7
Vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore fiorentino: ...
E tornato che io fui , mi (i) Questo superlativo, che denota oltre modo servito , manca in ogni Vocabolario. (a) Tassare vale anco tacciare ; e strambellare ha qui il significato di lacerare , biasimare. (3) Vedasi la pag. 49a del VoI. a. feci innanzi a ...
Benvenuto Cellini, Francesco Maria Tassi, 1829
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Dirizzatoio, Discriminale . dífcerper: . v. Sbranare, Scerpare , Stampanare , Strambellare . :lisca-peu: . msbranato , Srrambcllato . difl-cflui frompìmñ efie . v. Ala . di usi”: . v. Dipartenza , Dipartimento, Dipartire nom.Dipartita, Divorzio, Levamen. to ...
Apostolo Zeno, 1705
9
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
У. Dilaccare Dilacerare, Dilaniare , Dimembmre, Dilìnembrure , Laшаге 3 SbranareLStnmpanzre ‚ Strambellare . lilnpídara . v_. Внешне", Fondo 6.' xr. Сенате xvxr. Scialacquare . падшим . v. Disfacitore., Disfattore., Fonditore 6. I. dilapidnur ...
‎1739
10
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
(Dicesi ancora : squarciare , lacerare, sbranare, strambellare, sdrueire ec. secondo il con- ' cetto che vuolsi esprimere.) STRASCINARE. (talora). Strascicare. I Brittanni sparsi con mescolato pianto d'uomini, e donne strascicavano i feriti. Tac.
Giambattista Toti, 1857

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strambellare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strambellare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z