Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strambello" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRAMBELLO AUF ITALIENISCH

stram · bel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRAMBELLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strambello ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRAMBELLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strambello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von strambello im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Stramello im Wörterbuch ist ein kleines Stück zerrissenen Stoffes; Shred.

La definizione di strambello nel dizionario è piccolo pezzo di stoffa lacerata; brandello.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strambello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRAMBELLO


bello
bel·lo
cerebello
ce·re·bel·lo
corbello
cor·bel·lo
flabello
fla·bel·lo
labello
la·bel·lo
lambello
lam·bel·lo
libello
li·bel·lo
limbello
lim·bel·lo
mettersi al bello
mettersi al bello
orbello
or·bel·lo
ribello
ribello
rigabello
ri·ga·bel·lo
sarebbe bello
sarebbe bello
sarebbe stato bello
sarebbe stato bello
scabello
scabello
scartabello
scar·ta·bel·lo
settebello
set·te·bel·lo
sgabello
ʃga·bel·lo
volgere al bello
volgere al bello
zimbello
zim·bel·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRAMBELLO

stramangiare
stramaturo
stramazzare
stramazzata
stramazzo
stramazzone
stramba
strambare
strambata
strambellare
stramberia
strambo
strambotto
strame
stramonio
stramonio comune
stramonio metello
stramonio spinosissimo
stramortire
strampalataggine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRAMBELLO

allo stesso livello
anello
appello
bertabello
bertibello
capello
carrello
castello
cello
dello
ello
fratello
hello
livello
modello
monticello
nello
promettere bello
quello
soprabbello

Synonyme und Antonyme von strambello auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRAMBELLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strambello strambello grandi dizionari strambello† stram bèl piccolo pezzo stoffa lacerata brandello etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro quale pure ladin stramblir squassare parte staccata significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere lacero forse sovrapposizione straccio wilma macrolibrarsi informazioni sull autore recensioni nostra selezione libri acquista direttamente ogni giorno garzanti linguistica termine sbrindello data etimo incrocio pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano

Übersetzung von strambello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRAMBELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von strambello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strambello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strambello» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

strambello
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

strambello
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strambello
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

strambello
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

strambello
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

strambello
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

strambello
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strambello
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

strambello
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strambello
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

strambello
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

strambello
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

strambello
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strambello
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

strambello
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

strambello
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

strambello
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

strambello
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strambello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strambello
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

strambello
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strambello
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

strambello
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strambello
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strambello
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strambello
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strambello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRAMBELLO»

Der Begriff «strambello» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.007 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strambello» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strambello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strambello».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strambello auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRAMBELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strambello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strambello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Brandecul, Strambello. eschër a brendècul, Cader fabito a brani, a quarti a quarti, Non se ne tener brano, Esser tutto brandelli. Brandall, Brano, Brandello, Strambello--Bimbrenciolo, pozzuolo di carta, di straccio, e sini. Esser loll un brandell, ...
Antonio Morri, 1863
2
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
ScIANcAs , sciancon, n. brano, brandello', strambello , gherone , pezzo, straccio ec. , crepaccio7 fessura , apertura grande. Scumca , n. squarcio , stracciatura , rottura , crepatura, fessura; scianch d'uva , grappolo, grappo. Scrmcur.
‎1833
3
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Strambello, brandello , brmno , brendtllino . £ dicefi per lo più del le vefti . Cencío , cenciolimo . Sbrindolo . v. Sbrindelo . § Tirar via i sbrindoli . Sbrandeliere . Spiccarc gli sbrandelli • § Naccberino . Si dice d' un fanciullino vezzofo , о d' alcun ...
Gasparo Patriarchi, 1796
4
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Scîarpellare . Sbrefèlo. Strambello , brandello . Sbrega. Rocehio, cioè pezzo di legno levato dal tronco, à Sniargiasso , spaccone , sparapano , lanciator di fia- ííi agg. d'uomoj parabolano, mi ¡I antatore , carotaio. v. bomba. S Aseo che sbrega.
Gasparo Patriarchi, 1821
5
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Portare in eolia > /я braccio > о su It spalte , о addosso . t • * Sbrefelà. Scïarpeltato , agg. d'occhio» che abbia le pal- pebre arrovesciate . Sbrefelare L ochi . Sciarpellare . Sbrefèlo . Strambello , brandello . Sbrcga. Rocthio, cioè pezzo di legno ...
Gasparo Patriarchi, 1821
6
Vocabolario piemontese-italiano
... quella materia di color bianco , con cui s'iinbiancano le mura ; cheuse an bianc , lessare , e parlandosi di pesci, trottai e -, Je vede 4 bianch per 'l neir, mostrare , о far vedere il bianco per пего , dar ad intendere ad uno strambello -, a binde, ...
Michele Ponza, 1830
7
Vocabolario romagnolo-italiano
BRANCH-URSENA, s. (.Acanto, Branca orsina. Pianta de' giardini delta da Linn. Acanthus mollis. Differisce dall' Acanto spinoso. (A- canthus spinosus ) per le foglie spinose e pungen- ti ne' contorni. BRANDACUL, s. m. Strambello. Parte spic- ...
Antonio Morri, 1840
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Strambello, Тоио fuii, fry/rex. v. Arbuiio , Frutíce. {гати}. v. Germinare. {тж v. Biada . Ринг'. v. пфенниг, Ьвыясст'е ‚ ' [Мамам 6. t. 'потрепан.funzio. v. Lifciatura. f [ вишь v. Dipinto add. 9'. l. Риски, imbiaccato, e _6. накрепко, ЫГСЕаto . funfur. v.
*Accademia della *Crusca, 1739
9
Commedie di Gio. Batista Fagiuoli fiorentino tomo primo ...
Amadifl'e di Galea, Spiantano, D. Strambello , D. Farinello , Sfarinamom di, Valerian dell' Angheria, Pallcrin della Sciliva, 'D. Pifciotte; uh! ghi enno tanti, eh' i' non men' arricor'do : e facevan bravure, che il ciel ne fcampi i cani; ammzzuvano ghi ...
Giovanni Battista Fagiuoli, 1735
10
Angeli Fabronii Laurentii Medicis Magnifici vita
... che non havendo altre [palle che le sue, harà _tante buffe, che sorse si pìentirà delle excomuniche , 8t .quando bene e Venetiani lo volessino ,aiutare , non potranno sare , che e non habbia in prima perduto uno strambello del suo paese .
Angelo Fabroni, 1784

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strambello [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strambello>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z