Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strampalataggine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRAMPALATAGGINE AUF ITALIENISCH

stram · pa · la · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRAMPALATAGGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strampalataggine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRAMPALATAGGINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strampalataggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von strampalataggine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Strampalataggine im Wörterbuch ist eine bizarre, unsägliche Sprache, Idee oder Verhalten.

La definizione di strampalataggine nel dizionario è discorso, idea o comportamento bizzarro, sconclusionato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strampalataggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRAMPALATAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRAMPALATAGGINE

stramazzo
stramazzone
stramba
strambare
strambata
strambellare
strambello
stramberia
strambo
strambotto
strame
stramonio
stramonio comune
stramonio metello
stramonio spinosissimo
stramortire
strampalatezza
strampalato
strampaleria
stramusone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRAMPALATAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonyme und Antonyme von strampalataggine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRAMPALATAGGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strampalataggine strampalataggine grandi dizionari stram tàg discorso idea comportamento bizzarro sconclusionato significato repubblica sapere strampaleria deriv strampalato garzanti linguistica termine treccani strampalatàggine fatto essere invia articolo pubblica pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola iniziano finiscono

Übersetzung von strampalataggine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRAMPALATAGGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von strampalataggine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strampalataggine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strampalataggine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

strampalataggine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

strampalataggine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strampalataggine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

strampalataggine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

strampalataggine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

strampalataggine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

strampalataggine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strampalataggine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

strampalataggine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strampalataggine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

strampalataggine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

strampalataggine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

strampalataggine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strampalataggine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

strampalataggine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

strampalataggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

strampalataggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

strampalataggine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strampalataggine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strampalataggine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

strampalataggine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strampalataggine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

strampalataggine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strampalataggine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strampalataggine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strampalataggine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strampalataggine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRAMPALATAGGINE»

Der Begriff «strampalataggine» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.173 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strampalataggine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strampalataggine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strampalataggine».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strampalataggine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRAMPALATAGGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strampalataggine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strampalataggine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO QUARTO SECONDA SERIE VOL PRIMO
Fu strampalataggine di cervello balzano quella di chi scrisse che Cristo dicendo agli Apostoli: Andatein lutto il mondo a predicar l'evangelio, iniziò con quel- l' atto la compagnia mercantile delle Indie. Ogni uomo che ritenea tuttavia un tantino ...
‎1853
2
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Fu strampalataggine di cervello balzano quella di chi scrisse che Cristo dicendo agli Apostoli : Andate in tutto il mondo a predicar l'evangelio, iniziò con quel1' atto la Compagnia mercantile delle Indie. Ogni uomo che ritenea tuttavia un tantino ...
‎1853
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del p. ...
(75) I postillatori riflettono che ora Dante aveva la vista miracolosamente confortato, e però non essere strampalataggine ch'egli tirasse a vedere ci bene di tanto lontano, cioè dall' ottava sfera vedesse da i colli alle foci, o si distintamente la ...
‎1819
4
La Divina Commedia di Dante Alighieri: Paradiso
73 I postillatori riflettono che ora Dante aveva la Vista miracolosamente confortata, e però non essere strampalataggine ch'egli tirasse a vedere si bene di tanto lontano, cioè dall'ottava sfera vedesse dei colli alle foci, e si distintamente ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, Pompeo Venturi, 1839
5
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. 3 tom
(•j$) I postillatori riflettono che ora Dante aveva l., vuia nu 'r n colo su mente confortata t e però nun esscre strampalataggine eh egli tirasse a vedere si bene di tanto lontano , cioè dail' ottava sfera ve- desse da i colli alle foci , e si distiritaiiuinte ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1811
6
Dell'organismo poetico e della poesia popolare italiana ...
A quella teorica che aspira a momenteggiara nella storia filosofale é d'uopo scaturire logicamente dal momento precedente , senza proporsi il facile vento di quella che io non chiamerei originalità, anzi strampalataggine. Chi non procede che ...
Vittorio Imbriani, 1866
7
Classici italiani
Serve delizie eletta,' mi piaceva » per quella proprietà della voce servire » in senso d' imbandire ; diciamo dunque » piove. Ma parrebbe a V. S. che fosse » una strampalataggine il dire, gr Andina » manne elette? Vedrò se coli* ajuto del » Sig.
‎1811
8
La Commedia di Dante Alighieri, tratta da quella che ...
Ma chi fin uì abbia tenuto dietro alle antasie del Poeta , sareb* Così lo e-bíama in camper/zaia” del Cielo . P Sarebbe pusillo ancora c/;í si scandalizzasse del non tro-uu sulla Crusca la 'voce strampalataggine. L( x Verso la parte di Mezzo- dosi  ...
Dante Alighieri, 1739
9
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. Nuova ed., ...
... ut in areola mortalium libere cum pace vivatur. — F. 72 Che fa tanto insuperbire eziandio chi ne possiede piccola parte. 73 I postillatori riflettono che ora Dante aveva la vista miracolosamente confortata, e però non essere strampalataggine ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, Giovanni Lami, 1837
10
La divina commedia
72 Che fa tanto insuperbire eziandio chi ne possiede piccola parte. 73 I postillatori riflettono che ora Dante aveva la vista miracolosamente confortata, e però non essere strampalataggine ch'egli tirasse a vedere si bene di tanto lontano, cioè ...
Dante (Alighieri), Pompeo Venturi, Giovanni Lami, 1837

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strampalataggine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strampalataggine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z