Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strangolatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRANGOLATURA AUF ITALIENISCH

stran · go · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRANGOLATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strangolatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRANGOLATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strangolatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von strangolatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Strangulieren im Wörterbuch ist Strangulation. Strangling ist auch der Vorgang des Anziehens oder Zusammenbringens zweier paralleler Kabel mittels einer Querbindung.

La definizione di strangolatura nel dizionario è strangolamento. Strangolatura è anche operazione del tendere o dell'avvicinare maggiormente due cavi paralleli mediante una legatura trasversale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strangolatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRANGOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRANGOLATURA

stranamente
straneare
stranezza
stranfugnare
strangolamento
strangolapreti
strangolare
strangolarsi
strangolatore
strangolatorio
strangolazione
strangozzi
stranguglione
stranguria
straniamento
straniare
straniero
stranio
stranire
stranito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRANGOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von strangolatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRANGOLATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strangolatura strangolatura significato dizionari repubblica stran strangolamento operazione tendere dell avvicinare maggiormente cavi paralleli mediante grandi informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso academic dictionaries manovra dello strangolare vele data treccani forma rara sign linguaggio marin trova rima abbacchiatura abbarcatura abbellitura abbicatura abbiglitura abbinatura abboccatura

Übersetzung von strangolatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRANGOLATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von strangolatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strangolatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strangolatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

strangolatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

strangolatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strangolatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

strangolatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

strangolatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

strangolatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

strangolatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strangolatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

strangolatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strangolatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

strangolatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

strangolatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

strangolatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strangolatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

strangolatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

strangolatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

strangolatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

strangolatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strangolatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strangolatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

strangolatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strangolatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

strangolatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strangolatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strangolatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strangolatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strangolatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRANGOLATURA»

Der Begriff «strangolatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.757 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strangolatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strangolatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strangolatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRANGOLATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «strangolatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «strangolatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strangolatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRANGOLATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strangolatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strangolatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Tre colli di strangolatura si passano attorno le due branche della braca , da sopra verso prua , da sotto verso poppa , girando i colli verso l' affusto , e si mettono bene, in for^a con l' ajuto del paranco di ritirata. Poi si passano tre colli attorno il ...
Carlo Acton, 1849
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
STRANGOLATURA. Si dà questo nome in agricoltura a quel cercine che si forma sopra un ramo, il quale è stato circondato da un laccio troppo stretto. La lana è la migliore materia che si possa adoperare per legare gli innesti, ma quantunque ...
Francesco Agostino Gera, 1844
3
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
_ , ,, ,, 14 Strangolatura . . . . . . , , ,, ,', 1 6 Stranguglioni. ( Medicina veterinaria. ) ,', , , ivi Strappare . . . . . . . . ._ ,, ,', I 7 Strati corticali '. . . ._ . _. ,_ ._ ,, ,, ivi' Strati legnoti . . . . . . .' . ,, ,, 18 stratificazione dei semi . . . . . n ,, 2: Strato di terra . . . . . . . . 7,, , ...
‎1823
4
Specimen desmidiacearum subalpinarum
Cellula alquanto più larga che lunga, a segmenti nel profilo terminale triangolare a lati diritti e ad angoli ottusi: nel profilo laterale, ellittici appianati ai due capi molto rimossi, divergenti dal lato della strangolatura. Parete tutta coperta di spine  ...
Giovanni Battista Delponte, 1873
5
Guida generale della navigazione per le coste settentrionali ...
mitiva costruzione , con tubi a strangolatura , sia per quelli muniti di tubi capillari, onde il medio delle oscillazioni fosse ristretto in quel giusto margine che esige la sicurezza dell' osServazione. rogql,lzgliàotpceglîg'Asltue; Ma tutte le grandi ...
‎1854
6
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
... cinque in tette centimetri (da due a tre linee), ora bianco, ora rosso, 0 di questi due colori, a tromba bislunga, lineare od ova'ta , armata d'atto in dodici file d' uncinetti'; a corpo bislungo, loVcnlc diviso in due parti mediante una strangolatura.
‎1834
7
Teatro scelto Italiano: commedie, drammi, tragedie, tratte
'E la strangolatura ? ALB. La strangolatura era , che io dormendo teneva in mano -questomedaglione , che con due giri di catenella era attaccato al mio collo, e che tirandolo mi stringeva la gola di modo che un poco più mi strozzava, allorché  ...
Carlo Goldoni, Antonio Simeone Sografi, A. Ronna, 1837
8
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
Hanno qualche analogia cogli Scariti , per una strangolatura clie esiste verso il mezzo del corpo , il che fece dire che avevano l' addoiniiie picciuolato; Vosservazioue dimostra clie tale strangolatura non ha luogo a", congiunzione ...
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1833
9
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
STRANGOLATURA. BRlDURE. Strangolatura della vela. DÉCORGEOIR ou sAIslNE. Laren-LINE: roll TH: Tor-sales. STRAORZARE. Nave che итог-за. VAISSEAU Alinear, vAlssEAu мина. A стилю зап. STRICCHE Ven. della boccaporca.
Simone Stratico, 1814
10
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
La braca del cannone poi , dopo essere scesa verticalmente dal bottone di culatta, si fa passare sotto gli estremi posteriori degli aloni, facendovisi con un altro cavo una strangolatura per sette all'al'fusto, che ne riavvicina i due rami fra loro.
Giuseppe Parrilli, 1846

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRANGOLATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strangolatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Doria1905: rinascita e rilancio della passione artigiana Made in …
... la cosiddetta "Strangolatura", oppure su forme in metallo posizionate in apposite macchine a pressa); la RIFILATURA (le ali delle cappelline ... «Lecceprima.it, Jun 14»
2
Claudia Masini si candida a sindaco per l'Altra Borgo-Rifondazione …
... compromette i diritti, alla strangolatura causata di quei dettami europei che continuano a chiedere sacrifici a chi non arriva più a fine mese. «gonews, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strangolatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strangolatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z