Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strapazzatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRAPAZZATORE AUF ITALIENISCH

stra · paz · za · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRAPAZZATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strapazzatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRAPAZZATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strapazzatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von strapazzatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Scrambler im Wörterbuch ist eine Belastung, spec. die Objekte.

La definizione di strapazzatore nel dizionario è chi strapazza, spec. gli oggetti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strapazzatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRAPAZZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRAPAZZATORE

strapaesano
strapaese
strapagare
straparlare
strapazzamento
strapazzare
strapazzata
strapazzatamente
strapazzato
strapazzo
strapazzone
strapazzoso
straperdere
strapiantare
strapieno
strapiombante
strapiombare
strapiombo
strapiovere
strapoggiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRAPAZZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von strapazzatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRAPAZZATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strapazzatore strapazzatore significato dizionari repubblica stra trìce strapazza spec oggetti grandi lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito treccani strapazzatóre trice strapazzare soprattutto indumenti dovrebbe pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano uomo anni palermo chatta guarda foto conoscere nuovi amici facile entra ultimi messaggi visualizza

Übersetzung von strapazzatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRAPAZZATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von strapazzatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strapazzatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strapazzatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

strapazzatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

strapazzatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strapazzatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

strapazzatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

strapazzatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

strapazzatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

strapazzatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strapazzatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

strapazzatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strapazzatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

strapazzatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

strapazzatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

strapazzatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strapazzatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

strapazzatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

strapazzatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

strapazzatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

strapazzatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strapazzatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strapazzatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

strapazzatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strapazzatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

strapazzatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strapazzatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strapazzatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strapazzatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strapazzatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRAPAZZATORE»

Der Begriff «strapazzatore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.732 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strapazzatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strapazzatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strapazzatore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strapazzatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRAPAZZATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strapazzatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strapazzatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Strapazzatrico. femm. di Strapazzatore: ‚пустом, œ, i. Cic. injuria, œ. f. Ter. ‚А Strapazzo. _1»- Schcrno, утята: Сопtumelia, œ, f. injuria, (е, f. (опийcium, ii, n. probrum, i, n. malediclum, i. n. Cir.. -2- Ln strapazzarsi, Paver poca cura della sainte: ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Risposta apologetica di Anton Francesco Bertini medico ...
Ed è poiiibilc, ò mio Teolilo , che non vi vogliate avve— dere, che mentre vorreste far mè comparire Detrnttore dell'altrui Faina ,_ Voi con tutto questo vostro discorso altro non fate , che mostrarvi Strapazzatore della mia , ed Homo bomini Input ...
Anton Francesco Bertini, 1700
3
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
1. 11. .fa/ain. diff. 1. 2.3. -MALTRA гтьтвцн. Che шатки, Strapazzatore -. Sen. Deb/am. MAL rRovAMENro . Cattivo 'trovato , Cattiva invenzione . Las. та/шп r' nnlunm. Gr. :and: ядру: . Imrad. Virt. MA LVA . Erba nota Lat. malta . Gr. „выждав. .45.
*Accademia della *Crusca, 1739
4
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
... questa volta ammira la sveltezza e la leggiadria di questo ritratto. « Messer Andrea di Niccolao Buonaccorsi dottore, di età « d'anni 42 in circha. Costui garbato, amorevole, facetio, « inventar di burle e ciance, strapazzatore, di buon tempo.
‎1852
5
Risposta apologetica di Anton Francesco Bertini medico ...
319. e 320. hd c possibile, ò mio leohlo , che non Vi vogliatcavvcdere, che mcntrc vorreste far mècomparire Detrattorc dell'altrui Fama , V0i con tutto questo vostro discorso altra non fate, che ~i110strarvi Strapazzatore della mia , ed Homo ...
Anton Francesco Bertini, 1700
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... straniero=Ru- vido, di maniere scortesi, che usa stranezze = Alieno, allontanato, lontano Straparlare, parlar troppo, e in mala parte ; biasimare, sparlare Strapazzare , far poco conto di checchessia=Maltrattare Strapazzatore, verb. masch., ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
v. m. Che maltratta; strapazzatore . MALTEAVÈRSI . slor. Nome di fazione a Bologna ed a Perugia durante il secolo XIV. Un tal nome era preso nelle due repubbliche da coloro che pretendevano <1 opporsi agli abusi . A Bologna tale fazione ...
Carlo Antonio Vanzon, 1841
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
P. prea. STRAmzzanre. - pass. Srnamzzno. S'I'RAPAZZATAMENTE. ava. istrapazzo. STRAPAZZATO. add. Vita strapaz: zala dicesi quella che si passa in connnue fatiche. _ STRAPAZZATORE-TBICE. verb. cm 0 Che strapazza. _ STRAPAZZO ...
‎1855
9
Libro dei sogni
... Strangolatore 29 Stranguglione 5 Strangu ria mal.54 Straniere 19 Strano 36 Straordinarie 66 Strapagare 6 Strapagato 1 Straparlare 49 Strapazzare 36 Strapazzato 31 Strapazzatore 38 Strapazzo 30 Straperdere 39 Strapotente 77 Strappato ...
‎1870
10
Capitolo 103. di un'opera incominciata a scriversi dal suo ...
... scrivendo nella sua camera , ove mette l' ingegno a tortura , e sicuramente lavora ed allatica . non sarà una certa somiglianml' L' Italiano che coglie questo punto di somiglianza, perché il Grassi lo giudicherà strapazzatore della sua Lingua, ...
Giuseppe Compagnoni, 1826

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRAPAZZATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strapazzatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
50 anni fa l'ultima Le Mans targata Ferrari... Chi può battere Audi?
Grergory era un famoso strapazzatore di macchine tanto che Luigi Chinetti l'importatore Usa che aveva iscritto la 250 Lm alla gara, ... «La Gazzetta dello Sport, Jun 15»
2
Arbore, "musicante" che per amore del jazz non ha fatto il dentista
«Sul mio biglietto da visita c'è scritto “clarinettista jazz”, ma sono uno strapazzatore di strumenti musicali. In realtà le note devono essere ... «il Giornale, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strapazzatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strapazzatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z