Bedeutung von "strapiombante" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON STRAPIOMBANTE AUF ITALIENISCH

stra · piom · ban · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRAPIOMBANTE

Strapiombante ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET STRAPIOMBANTE AUF ITALIENISCH

Definition von strapiombante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Überhängen im Wörterbuch ist das Überlaufen.

ÜBERSETZUNG VON STRAPIOMBANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von strapiombante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von strapiombante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strapiombante» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 悬垂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sobresaliente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: overhanging
• Übersetzer Deutsch - Hindi: overhanging
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يخيم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нависающий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pendendo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: overhanging
• Übersetzer Deutsch - Französisch: en surplomb
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tergantung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: auskragenden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 張り出し
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 돌출
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: overhanging
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhô ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொங்கிக்கொண்டிருக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: overhanging
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sarkık
• Italienisch: strapiombante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przewieszona
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нависає
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: avântate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προεξέχοντα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorhangende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hängande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hengende

10 BÜCHER, DIE MIT «STRAPIOMBANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strapiombante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strapiombante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sicilia

Traversare 5 m a sinistra (V, 1 ch.) poi dritta fino all'uscita, S2, 10 m. 3 -Pio Pio lo Squartatore. - E. Pagano, S. Soraci, G. Sturniolo, 1991. 6 spit. 18 m. Inizio strapiombante, seguito da una placca. 4 - Grillo parlante. - R. Manfrè Scuderi, 1990.

Giuseppe Maurici, Roby Manfrè Scuderi, 2001

Dolomiti di Brenta

Per una fessura (stretta e strapiombante nel tratto superiore), e una cengia a rocce facili si sale al piede del campaniletto (ometto). Si prende il camino a sin. del campaniletto, se ne esce sotto due massi incastrati, si supera un tratto fortemente ...

Gino Buscaini, Ettore Castiglioni, 1977

Appennino ligure e tosco-emiliano

Dall'ultima sosta si traversa verso sinistra per raggiungere una fessura strapiombante. Roccia buona; in via sono rimasti 4 spit e 1 bong, ma per una ripetizione portare tutto il materiale per l'arrampicata artificiale (chiodi ad U, lama, universali, ...

Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003

Odle, Puez

Seguendo l'it. 52 a ci si porta ai piedi della parete. L'attacco si trova alla base della fascia gialla inferiore, poco a sinistra di un lungo diedro strapiombante (ore 1). Si sale verso destra raggiungendo il diedro, che si risale (numerosi chiodi) fino ...

Lorenzo Meciani, Pietro Meciani, 2000

Alpi Giulie

Si traversa allora verso sin. per 4 m, in direzione di una costola poco marcata di roccia grigia strapiombante. Innalzarsi vicino alla costola fin sotto allo strapiombo , che si supera in spaccata (friabile, V, 1 eh. lasciato). Scalare una paretina che ...

Gino Buscaini, 1974

Monte Bianco

Superare un muro strapiombante verso destra poi obliquare leggermente a destra fino ad una piccola cengia (5° poi 4°). Traversare a destra per 8 m verso la base di un diedro obliquo a sinistra (roccia bianca). Salirlo (4°/4°+) ed entrare nel  ...

François Labande, F. Pennisi, 1993

Guida Alpi Retiche

Lo si risale poggiando a sinistra (salendo) per evitare eventuali cadute di sassi e per prendere le roccette che portano all'attacco della parete (c. 2880 m; ore 1.30) . Si sale la paretina strapiombante (30 m; VI, A0, VII + ), per uscire su placca (15 ...

Renato Armelloni, Gino Buscaini, 1997

Alpi Graie meridionali

Si supera prima direttamente, poi leggermente verso sinistra una parete rossastra alta 12 in (III), giungendo ad un buon terrazzo. Sosta 1. Salire qualche metro sino sotto una fascia strapiombante, scalare un muretto leggermente ...

‎1980

Sardegna

Essa supera la fascia strapiombante giallastra e poi riprende quasi totalmente l'it. 74d, chiodato a spit. Nel tiro finale si tiene su una placca tra Buon anno simpatia e Gymnopedie. Arrampicata difficile e in strapiombo nella prima sezione, ...

Maurizio Oviglia, 1997

Prealpi bresciane

... 7b), Laura violenta (15 m su diedro strapiombante, 6b), Traverso Fantini (parte dalla fine di Laura Violenta e compie un traverso di 30 m a destra sino a Tao Chi Chuan, 6a+), Alpen Lieben (15 m, supera un muro leggermente strapiombante, ...

Fausto Camerini, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRAPIOMBANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strapiombante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bernd Zangerl libera 29dots in Val Noasca

Si tratta di un boulder highball, alto circa 14m e strapiombante circa 2,5m, che sale una serie di taglientissime tacche che portano al passaggio ... «PlanetMountain, Jul 15»

Via nuova sulla Punta La Rossa, Alpi Lepontine

L10: superare il muretto sopra la sosta e aggirare a destra una placca, giungendo ad un terrazzo sotto la parete finale strapiombante. 35 m, 5c ... «PlanetMountain, Jul 15»

Volevo il Silenzio. Ivo Ferrari e la via Gregis, Presolana Orientale

Potrei usare un'infinità di aggettivi per cercare di spiegare... ma il primo tiro mi impegna da subito, una pancia strapiombante dove per le mie ... «PlanetMountain, Jul 15»

James Webb ripete lo spaventoso 8c “Livin' Large”

“Livin' Large” corre infatti lungo lo spigolo, oltretutto strapiombante, di un gigantesco masso alto ben 8 metri. Questo tipo di altezza è anomala ... «Dotsport.it, Jul 15»

Un granello di sale

Continuare per la fessura, superare un gradino strapiombante (VI) ed entrare in un bellissimo tafone (cordino lasciato) e traversare a destra sostando prima ... «PlanetMountain, Jul 15»

Federica Mingolla ripete Digital Crack, Monte Bianco

Si tratta di quella parete, leggermente strapiombante e ben visibile dalla funivia dell' Aiguille du Midi, scalata per la prima volta in libera da ... «PlanetMountain, Jul 15»

Paraclimb. Primo posto e tantissime prese per Matteo Stefani

Matteo è stato l'unico atleta della categoria visual impaired (non vedenti) a fare top sulla terza strapiombante prova (valutata 6b+/6c) dando ... «UniboMagazine, Jun 15»

Chris Sharma sale Jumbo Wood, un gigante albero di sequoia

... circa 700 anni che vanta quasi 50 metri in verticale, a volte leggermente strapiombante, di pura corteccia prima di raggiungere il primo ramo. «PlanetMountain, Jun 15»

Il Cai dice no all'apertura di nuove ferrate

In parte è stato attrezzato e messo in sicurezza, lungo un tratto strapiombante. È uno degli itinerari alpinistici più affascinanti nel cuore delle ... «Corriere Alpi, Jun 15»

Sardegna news #16 - le nuove vie lunghe moderne e trad

In un muro strapiombante di appigli instabili, grazie agli spit, sono riuscito a terminare indenne la via, che ha necessitato di altre due giornate di ... «PlanetMountain, Jun 15»