Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strappabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRAPPABILE AUF ITALIENISCH

strap · pa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRAPPABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strappabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET STRAPPABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strappabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von strappabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Abreißen im Wörterbuch ist leicht zu reißen; das kann abgerissen werden.

La definizione di strappabile nel dizionario è facile a strapparsi; che si può strappare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strappabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRAPPABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRAPPABILE

strapiombo
strapiovere
strapoggiare
strapoggiata
strapotente
strapotenza
strapotere
strappacuore
strappalacrime
strappamento
strappare
strapparsi
strappata
strappato
strappatore
strappatrice
strappatura
strappista
strappo
strapponare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRAPPABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von strappabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRAPPABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strappabile strappabile grandi dizionari strap facile strapparsi può strappare traduzione dicios traduzioni constrainable discerptible miglior gratuito repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli treccani strappàbile essere strappato invia articolo pubblica blog sito segnala alla corriere della sera termine tedesco pons wikizionario note riferimenti bandiera italiana modifica open book aggettivo sing strappabili data glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte

Übersetzung von strappabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRAPPABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von strappabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strappabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strappabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desgarrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आंसू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمزق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отрывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rasgar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিছিন্ন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déchirer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

air mata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reißen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

찢다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

luh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xé rách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிழித்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फाडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gözyaşı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strappabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozerwać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відривати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rupe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχίσιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skeur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strappabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRAPPABILE»

Der Begriff «strappabile» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.098 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strappabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strappabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strappabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRAPPABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «strappabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «strappabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strappabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRAPPABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strappabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strappabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
... ancora sulle ripe del Rio Maggiore; dai quali luoghi lo raccolsi i primi giorni di luglio in pieno fiore. l Bolognesi appellano questa pianta come altre dello stesso genere Tirabue per cagione della lunghissima radice non strappabile dal dente.
‎1864
2
Vegetazione dei monti di Porretta, e dei suoi prodotti vegetali
I Bolognesi appellano questa pianta, come altre dello stesso genere, Tirabue per cagione della lunghissima radice non strappabile dal dente bovino. TRIFOLIUM pratense L. Il Trifoglio de' prati non si rinviene tanto spontaneo per ogni dove ...
Giuseppe BERTOLONI, 1867
3
Vegetazione dei monti di Porretta e dei suoi prodotti ...
I Bolognesi appellano questa pianta, come altre dello stesso genere, Tz'rabue per cagione della lunghissima radice non strappabile dal dente bovino. TRIFOLIUM pratense L. Il Trifoglio de' prati non si rinviene tanto spontaneo per ogni dove ...
Giuseppe Bertoloni, 1867
4
Memorie
I Bolognesi appellano questa pianta come altre dello stesso genere Tirabue per cagione della lunghissima radice non strappabile dal dente. 'I'mroutns pratense L . Il Trifoglio de' prati non si rinviene tanto spontaneo per ogni dove alla Porretta ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1864
5
Illustrazione delle terme di Porretta e del suo territorio ...
I Bolognesi appellano questa pianta, come altre dello stesso genere, Tirabue per cagione della lunghissima radice non strappabile dal dente bovino. Tmromun pratense L. Il Trifoglio de' prati non si rinviene tanto spontaneo per ogni dove alla  ...
Bologna Provincia, 1867
6
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
STRAPPABILE. Bellin. Disc. 11. vengono ad urtare le parti del porfido rese cedenti e trattabili, cioè strappabili dagli attaccamenti loro, e strappabili dallo sforzo dello smeriglio. STRASCICAMENTO. Bellin. Disc. 11. e perchè tale strascicamento ...
Floriano Caldani, 1828
7
Il cretino in sintesi
Si tratta di un cospicuo, solido pannello (non di una strappabile locandina, di un deperibile poster) appeso nella sala d'aspetto della stazione di Grosseto, dove giorni fa stavamo aspettando un treno in (amoroso) ritardo di quaranta minuti.
Fruttero & Lucentini,, 2010
8
Non esiste solo la cinghia (De Agostini): Manuale ...
... mezza giornataad aprire finestrelle, sonoda considerare usa e getta, perché il marmocchiostrapperà immediatamentetutto lo strappabile (tanto chealcuni contengono giàun kit con due rotoli di nastro da pacchi, colla e pinzatrice). Regali utili.
Stefano Manca (Pino e gli anticorpi), David De Filippi, 2014
9
Food. Sette casi di comunicazione di brand alimentari
“Trasparente” ha qui un doppio significato: la trasparenza del contenitore in plastica, avvolto da una fascetta di carta facilmente strappabile, e la trasparenza con la quale lo yogurt Fattoria Scaldasole viene prodotto, nel pieno rispetto dei ...
Emanuele Gabardi, 2010
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano
... ad una grandissima. STRAPILA'RI, v. n. versar sudore in copia, Grondar di sudore. "STRAP1LATU , agg. da Strapilaiu , Molle di sudore . Trapelante. ' STRAPO'RTU, vedi TRASPO'RTU. •STRAPPABILI, agg. che si può strappare, Strappabile.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRAPPABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strappabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calciomercato - Edicola: Gündogan leader del centrocampo del …
Secondo la “Gazzetta dello Sport”, il Milan sarebbe interessato a Ilkay Gündogan, centrocampista tuttofare del Borussia Dortmund, strappabile ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
2
Serie A - Edicola: il Milan prende tutto, dopo Martinez anche …
... di incredibili rilanci di PSG e Atletico Madrid: in pole position per sostituirlo in bianconero ci sarebbe Mario Mandzukic, strappabile all'Atletico ... «Yahoo Eurosport IT, Jun 15»
3
Alonso provoca la Ferrari. "È a 43'', come nel 2014..."
... domenica si è ritirato per una visiera strappabile finita nei freni) ne ha approfittato per lanciare un'altra stoccatina alla Ferrari da cui ha deciso ... «La Gazzetta dello Sport, Mai 15»
4
MILAN, 250 MILIONI DA MISTER BEE. MA LA RINASCITA NON E …
... (quali lo stadio di proprietà) ormai in fase di completamento, ad un prezzo decisamente più alto di quello “strappabile” oggi alla controparte. «Pianeta Milan, Mär 15»
5
Torino, la sfida con il Cagliari e le ambizioni di una stagione che ha …
... un eventuale biglietto per l'Europa League del prossimo anno, strappabile tramite il piazzamento finale al sesto posto (occupato attualmente ... «Toro News, Feb 15»
6
La mezza bufala dei furti in casa con il “forellino” – FOTO
... più strappabile mediante una diffusa “canna innocenti” largamente usata dai ladri. Inoltre, ulteriore dispositivo da aggiungere è il Defender. «You-ng.it, Nov 14»
7
Regione Lombardia: dove finiscono i nostri dati sanitari?
... possono entrare in possesso del “nostro sangue” coprendosi dietro a carta velina, facilmente strappabile, di indagini utili al bene comune. «Il Fatto Quotidiano, Okt 14»
8
Tulip Food Company Italiana sceglie Advertpizza
... dialogare con il network di pizzerie e ai clienti finali di ottenere un forte sconto nella gdo utilizzando il coupon strappabile dalla scatola pizza. «PubblicitaItalia, Jun 13»
9
Rc moto: altre batoste!
... RC moto è cresciuta del 10,3% da inizio 2012, e il best price RC moto (il migliore strappabile) è aumentato del 4,3% nel corso del 2012. «OmniMoto.it, Dez 12»
10
OFFRESI AMORE. TELEFONARE ORE PASTI
... non appaiono numeri di telefono o specifiche offerte di prestazioni ma un'altra scritta iterata su ogni listarella strappabile: I love you too. «Oggi Treviso, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strappabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strappabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z