Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strascicamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRASCICAMENTO AUF ITALIENISCH

stra · sci · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRASCICAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strascicamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRASCICAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strascicamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von strascicamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Schleppnetzfischerei im Wörterbuch ist Aktion und Folge von Schleppern, Fressen.

La definizione di strascicamento nel dizionario è azione e risultato dello strascicare, dello strascicarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strascicamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRASCICAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRASCICAMENTO

straripante
straripare
strasapere
strascicare
strascicarsi
strascicato
strascichi
strascichio
strascico
strascicone
strasciconi
strascinamento
strascinare
strascinarsi
strascinato
strascinio
strascino
strasecolare
straservito
strass

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRASCICAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von strascicamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRASCICAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strascicamento strascicamento dizionari corriere della sera atto strascicare terra venire strascicato significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum stra mén strascicarsi loro risultato piedi emettere suono prolungandolo monotona grandi azione dello prolungamento monotono voce treccani strascicaménto fatto delle gambe anche traduzione dicios traduzioni shuffle miglior gratuito repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso tedesco croato ceco russo ricerca traduce lingue meaning italian word almaany

Übersetzung von strascicamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRASCICAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von strascicamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strascicamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strascicamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

strascicamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

strascicamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strascicamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

strascicamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

strascicamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

strascicamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

strascicamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strascicamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

strascicamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strascicamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

strascicamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

strascicamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

strascicamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strascicamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

strascicamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

strascicamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

strascicamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

strascicamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strascicamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strascicamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

strascicamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strascicamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

strascicamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strascicamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strascicamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strascicamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strascicamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRASCICAMENTO»

Der Begriff «strascicamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.133 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strascicamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strascicamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strascicamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRASCICAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «strascicamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «strascicamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strascicamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRASCICAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strascicamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strascicamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
STRASCICAMENTO. Bellin. Disc. 11. e perchè tale strascicamento de' rulli dal peso soprapposto non si fa per altro, se non perchè esso soprapposto peso si muove. STBIGNITORE. Bellin. Disc. 12. io gli aggiugnerò braccia e mani, in foggia di ...
Floriano Caldani, 1828
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Salvin. Disc. 1.67. Qua si può ridurre quello strasaperc, che diceva san Paolo: plus quam oportet sapere. STRASAPUTO. Add. da Stras'nper2. 'I STRASCICAMENTO. Bellin. Disc. 11. E perchè tale strascicamento dc' rulli dalpeso soprapposto ...
‎1829
3
So big: Una storia americana
Tonfo, strascicamento, tonfo, strascicamento,super la scalastretta,poi nel corridoio.Si alzò conl'ago a mezz'aria. Ilcappello cadde aterra. Aveva gli occhi spalancati, fissi. Le labbra leggermente aperte. Lo sguardo interrogativo. Sapeva . Sapeva ...
Edna Ferber, 2012
4
Dizzionario della lingua italiana ...
3. A che serve infin tanto sapere E slrasapere , per non lo recare Mai in atto? Salvin. Dite. i. 67. Qua si può ridurre quello slrosapere, che diceva san Paolo: pìus quarn oportel sapere. STRASAPUTO. Add. da Strasapere. « STRASCICAMENTO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
E perchè tal strascicamento de* rulli dal peso soprapposlo non si fa per altro , se nou perche esso soprapposto peso si muove ec. (Min) * STRASCICANTE . Che strascica . Salvia. Pros. l'ose. 2. 137. Il moderno critico ec. taccia Omero ili avere  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E perche tal strascicamento de' rulli dal peso Monoposto Don si fa per altro , se non perche esso soprapposto peso si muove et-. (Min) # STRASCICANTE. Che t trascini . Salvia. Pros. Tote. 2. I^y. Il moderno critico ec. taccia Omero di avere ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
... un interprete per potere intender la maggior parte del vostro linguaggio (, o Fiorenlini,) , lino a che non abbia adattato il timpano delle sue orecchie allo strascicamento , untuosità e appiccica'ura delle moltissime vostre smussatc parole. Voc.
‎1838
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... maggior parte del vostro linguaggio (, o Fiorenlini,), lino a che non abbia adattato il timpano delle sue orecchie allo strascicamento , untuosita e appiccicatura delle moltissime vostre smussate parole. Voc. Cater. 298. APPICCICÙSO. Aggett.
Giovanni Gherardini, 1838
9
Storia della dominazione carrarese in Padova scritta da ...
... dove perdette la testa, e si proelamò che ove Marsilio da Carrara venisse nelle mani del Comune di Padova fosse tronco del capo, e gli altri complici dopo il consueto strascicamento a coda d'asino morissero dilaniati dalle tanaglie infocate; ...
‎1842
10
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
E perché tale strascicamento de' rulli dal peso soprapposto non si fa per altro se non perché esso soprapposto peso si muove, e nel muoversi fa forza in loro con tutto se, e con tutto se gli calca e sfbrza ed ispigne, quantunque a sè non ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRASCICAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strascicamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perché si dice che le gambe “fanno Giacomo Giacomo”?
... area veneta, già dal primo Trecento, compare la voce imitativa giach per riprodurre il rumore dello strascicamento dei piedi, dell'acciabattio. «Linkiesta.it, Nov 14»
2
Cagliari, Gardini e l'Enimont
L'eterna ironia, l'inconfondibile strascicamento della voce querula, il lungo corpo ricurvo all'altezza delle spalle e del ventre, sprofondato e ... «Affaritaliani.it, Okt 13»
3
Addio Pop Porno. L'ironia di Gianluca De Rubertis non maschera il …
... timbro che spande testosterone sulle fan rapite cercano di richiamare Conte, mentre nello strascicamento calante delle ultime sillabe si nota, ... «Il Fatto Quotidiano, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strascicamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strascicamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z