Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stratatico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRATATICO AUF ITALIENISCH

stra · ta · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRATATICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stratatico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRATATICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stratatico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stratatico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Stratigraphie im Wörterbuch ist ein Tribut, den man auf der Straße zahlen musste, zu Zeiten der Gemeinden und der Herren, zugunsten derjenigen, die sie gebaut oder ihre Sicherheit geschützt hatten.

La definizione di stratatico nel dizionario è pedaggio che si doveva pagare sulle strade, al tempo dei comuni e delle signorie, a favore di chi le aveva costruite o ne tutelava la sicurezza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stratatico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRATATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRATATICO

stratagemma
stratega
strategia
strategicamente
strategico
stratego
stratempo
straterello
strati superiori
straticò
stratificare
stratificato
stratificazione
stratiforme
stratigrafia
stratigrafico
stratigrafo
stratigramma
stratimetria
stratiota

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRATATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonyme und Antonyme von stratatico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRATATICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stratatico stratatico nell enciclopedia treccani pedaggio pagava sulle strade comuni principati italiani favore aveva costruite impegnato tutelarne sicurezza grandi dizionari stra doveva pagare tempo delle signorie significato repubblica costruit sapere età transitare mediev strataticum deriv tardo strata stor pagato transito anagrammi giacobbe elenco degli come riscattato tratti dalla raccolta della lingua italiana rimario seguito lista tutte parole rimano servizio offerto motore ricerca rima cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove

Übersetzung von stratatico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRATATICO

Erfahre, wie die Übersetzung von stratatico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stratatico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stratatico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stratatico
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stratatico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stratatico
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stratatico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stratatico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

stratatico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stratatico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stratatico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stratatico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stratatico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stratatico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stratatico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stratatico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stratatico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stratatico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stratatico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stratatico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stratatico
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stratatico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stratatico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

stratatico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stratatico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stratatico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stratatico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stratatico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stratatico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stratatico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRATATICO»

Der Begriff «stratatico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.423 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stratatico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stratatico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stratatico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stratatico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRATATICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stratatico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stratatico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario topografico-storico degli stati Estensi. Opera ...
di Reggio e a' suoi successori , come abbiamo altrove veduto , donò omnem terram. ipsius Comitatus et publicam functionem cum teloneo et stratatico etc. Con questo Diploma 1' Imp. Ottone non cedette già. al Vescovo l' assoluto e supremo ...
Girolamo Tiraboschi, 1824
2
Annali Bolognesi. Vol. 1. Part. 1. [Vol. 3. Part. 2.] ...
S. Petri cum curte que dicitur Nucifatico cum Lomnibus suis rebus . S. Martini in Casalecchio cum omnibus suis pertinentiis . atque donamus petitione tue portam Ciuiratis Bononie que dicirur S. Petti . & stratam Salariam cum stratatico & omni ...
‎1784
3
Annali Bolognesi. - Bassano 1784-95
8: stratam Salariarn cum stratatico 8: omni reddito quem persoluere solent euntes per eam . 8: Ecclesia S. Andree Apost. ante portarn S. Petri . 8: S. Thome Ápost.- 8: Joannîs Euangelisre in Monte Oliueti cum omnibus suis pertinentiis .
Lodovico Victor Savioli-Fontana, 1784
4
Annali Bolognesi
Stratam que nominatur Salaria cum stratatico & omni redditu quem antiquitus persoluere soient ipsi homines qui per pre- nominatas stratas ire uel redire soliti sunt. Commonemus quoque ot statute tem- tempore prefatum redditum absque ...
Ludovico-Vittorio Savioli, 1789
5
Comitato senza città: Bologna e l'aristocrazia del ...
episcopale252 e che poneva in diretta comunicazione con il suburbio a nord della città, in direzione del Po: ne incamerava i diritti di pedaggio così come incassava gli introiti fiscali derivanti della via Salaria, lo stratatico et omni redditu quam ...
Tiziana Lazzari, 1998
6
Atti e memorie - Deputazione di storia patria per le ...
Atque donamus cantati tue portam in ci vitate Bononiensi, quod communi nomine dicitur Sancti Petri et stratam que nominatur Salaria cum stratatico et omni redditu quem antiquitus persolvere solent ipsi homines qui per prenominatas stratas ...
Deputazione di storia patria per le provincie di Romagna, Bologna, 1997
7
Atti e memorie
10 e segg. dell'estratto), e per quanto lo stratatico ed il pedaggio che gravavano sulla via Il secondo momento di storia urbanistica medievale bolognese di cui MOMENTI DI STOBIA URBANISTICA BOLOGNESE NELL'ALTO MEDIO EVO 331 .
Deputazione di storia patria per le provincie di Romagna, Bologna, 1966
8
Bullettino dell'Istituto storico italiano
... luoghi da essi posseduti ; mentre diligentemente enumerava i loro diritti comitali di teloneo e stratatico, sul porto di Galliano o sulla via Salaria. E perchè questa bolla fu confermata tale e quale da Pasquale II nel 1104, questa nell'anno 1 io; ...
‎1898
9
Atti e memorie - Accademia Virgiliana di Mantova
... signori di Goito e quattro del comune di Mantova pel ponte, inoltre si esigevano alla mota di Bal- derio per lo stratatico due soldi di piccoli mantovani per ogni carro di sale e mercanzia e quivi si riscoteva tal dazio da ven- t'anni circa prima, ...
Reale Accademia virgiliana di scienze, lettere ed arti, 1897
10
Bullettino dell'Istituto storico italiano
La bolla di Gregorio VII non accordava nè riconosceva ai vescovi di Bologna autoriti di sorta sui luoghi da essi posseduti; mentre diligentemente enumerava i loro diritti comitali di reloneo e stratatico, sul porto di Galliano o sulla via Salaria.
Istituto storico italiano, Istituto storico italiano per il Medio Evo, 1901

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stratatico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stratatico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z