Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stratosfera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRATOSFERA AUF ITALIENISCH

stra · to · sfe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRATOSFERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stratosfera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRATOSFERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stratosfera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Stratosphäre

Stratosfera

Die Stratosphäre ist die zweite der fünf Schichten, in denen die Atmosphäre konventionell unterteilt ist. Es ist über der tropopause. Die Stratosphäre zeichnet sich durch einen positiven und sehr kleinen vertikalen thermischen Gradienten aus, dh bei dem die Temperatur mit der Quote leicht ansteigt, im Gegensatz zu dem, was in der darunter liegenden Schicht geschieht. Dieser Anstieg der Temperatur mit der Quote ist auf die Dissoziation der in der Stratosphäre vorhandenen Ozonmoleküle zurückzuführen. Ozon ist ein Gas, dessen Moleküle aus drei Sauerstoffatomen bestehen: Wenn die von der Sonne emittierten ultravioletten Strahlen gegen die Ozonmoleküle schlagen, lösen sie sich auf, dh die drei Atome, die sie bilden, teilen sich. Der Prozess hat zwei Effekte: die Wärmeproduktion, je größer desto größer die Dissoziation und die Verhaftung von ultravioletten Strahlen, die schädlich für das Leben sind. Wärme Emanation nach Dissoziation von Ozon hat die Wirkung der Erwärmung der umgebenden Atmosphäre, so dass in der Stratosphäre die Temperatur steigt mit der Quote. La stratosfera è il secondo dei cinque strati in cui è convenzionalmente suddivisa l'atmosfera. Essa si trova al di sopra della tropopausa. La stratosfera è caratterizzata da un gradiente termico verticale positivo e molto piccolo, cioè in essa la temperatura aumenta leggermente con la quota, contrariamente a quanto avviene nello strato sottostante. Questo aumento di temperatura con la quota è dovuto alla dissociazione delle molecole di ozono presenti nella stratosfera. L'ozono è un gas le cui molecole sono formate da tre atomi di ossigeno: quando i raggi ultravioletti emessi dal Sole vanno a urtare contro le molecole di ozono, queste si dissolvono, ovvero i tre atomi che le compongono si dividono. Il processo ha due effetti: la produzione di calore, tanto più grande quanto maggiori sono le dissociazioni, e l'arresto dei raggi ultravioletti che sono dannosi per la vita. L'emanazione di calore in seguito alla dissociazione dell'ozono ha effetto di riscaldare l'atmosfera circostante, per cui nella stratosfera la temperatura aumenta con la quota.

Definition von stratosfera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Stratosphäre im Wörterbuch ist eine Region der Atmosphäre oberhalb der Troposphäre, die zwischen 15 und 45 km hoch ist, gekennzeichnet durch einen fortschreitenden Temperaturanstieg, sehr niedrige Luftfeuchtigkeit und die Anwesenheit der Ozonschicht.

La definizione di stratosfera nel dizionario è regione dell'atmosfera sovrastante la troposfera, estesa tra 15 e 45 km di altezza circa, caratterizzata da un aumento progressivo della temperatura, da scarsissima umidità e dalla presenza dello strato di ozono.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stratosfera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRATOSFERA


astenosfera
a·ste·no·sfe·ra
atmosfera
at·mo·sfe·ra
biosfera
bio·sfe·ra
cromosfera
cro·mo·sfe·ra
ecosfera
e·co·sfe·ra
eterosfera
e·te·ro·sfe·ra
fotosfera
fo·to·sfe·ra
idrosfera
i·dro·sfe·ra
ionosfera
io·no·sfe·ra
litosfera
li·to·sfe·ra
magnetosfera
ma·gne·to·sfe·ra
mesosfera
me·ʃo·sfe·ra
omosfera
o·mo·sfe·ra
oosfera
o·o·sfe·ra
ozonosfera
o·ʒo·no·sfe·ra
penna a sfera
penna a sfera
semisfera
se·mi·sfe·ra
sfera
sfe·ra
termosfera
ter·mo·sfe·ra
troposfera
tro·po·sfe·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRATOSFERA

stratiota
strato
strato sociale
strato superficiale
stratocrazia
stratocruiser
stratocumulo
stratofortezza
stratoliner
stratonautica
stratonembo
stratopausa
stratoreattore
stratosferico
stratostato
stratovisione
stratta
strattagemma
strattonare
strattone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRATOSFERA

abiosfera
aerosfera
antroposfera
barisfera
batisfera
bufera
cantafera
cifera
copaifera
eliosfera
esosfera
fera
indigofera
neutrosfera
pirosfera
stilosfera
tantafera
xerosfera
zaffera
zifera

Synonyme und Antonyme von stratosfera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRATOSFERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stratosfera bull troposfera mesosfera ionosfera esosfera lancio dalla video paracadute termosfera plastic secondo cinque strati convenzionalmente suddivisa atmosfera essa trova sopra della tropopausa caratterizzata gradiente termico verticale positivo molto stratosfera ecoage fascia terrestre estende fino chilometri altezza ordine altitudine segue salto come visto baumgartner repubblica enciclopedia italiana treccani giorgio roncali noto xvii dell diminuiva crescere incirca monitoraggio valle peligna meteo temp separata sottile zona transizione detta spessore variabile peraltro latitudine chimica ruolo università pisa cacelli ambientale grafico sotto indica regioni viene dizionari

Übersetzung von stratosfera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRATOSFERA

Erfahre, wie die Übersetzung von stratosfera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stratosfera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stratosfera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平流层
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estratosfera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stratosphere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समताप मंडल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الستراتوسفير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стратосфера
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estratosfera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আন্তর-আকাশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stratosphère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stratosfera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stratosphäre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

成層圏
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성층권
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stratosfer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tầng tỉnh khí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடுக்கு மண்டலத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्ट्रॅटोस्फिअरमध्ये
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stratosfer
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stratosfera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stratosfera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стратосфера
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stratosferă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στρατόσφαιρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stratosfeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stratosfären
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stratosfæren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stratosfera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRATOSFERA»

Der Begriff «stratosfera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.051 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stratosfera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stratosfera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stratosfera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRATOSFERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stratosfera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stratosfera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stratosfera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRATOSFERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stratosfera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stratosfera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La natura dell'Antartide
Il calore prodotto dalle reazioni stratosferiche crea un riscaldamento conferendo alla stratosfera un profilo di temperatura che cresce verso l'alto. Questa stratificazione termica stabilizza fortemente la stratosfera bloccando i moti convettivi ...
Marcello Manzoni, 2001
2
La meteorologia in mare
Nella troposfera è racchiusa la maggior parte della massa d'aria dell'atmosfera ( circa il 75%). LA STRATOSFERA ◊◊◊ È la parte immediatamente sovrastante alla troposfera ed è costituita da un primo strato di circa 10 chilometri nel quale la ...
Paolo Corazzon, Raffaello Bellofiore, Andrea Giuliacci, 2009
3
Scie Chimiche: la Verità Nascosta
specificamente altitudini inusitate per questi agenti chimici sparsi a 37.000 piedi, proprio al principio della stratosfera, che fino a poco tempo fa iniziava a circa 13 kilometri sopra la superficie terrestre. Le 7-10 tonnellate di ossido d'alluminio ...
Antonio Marcianò, Rosario Marcianò, 2007
4
La neve. Cos'è e come si prevede
In questi casi il riscaldamento della stratosfera polare è rapido e improvviso. Ma come e perché si generano gli improvvisi eventi di sw? Le onde di Rossby con lunghezza d'onda superiori a 7000/8000 km – ossia proprio quelle, come le Wave ...
Gianluca Bertoni, Flavio Galbiati, Mario Giuliacci, 2010
5
Manuale di meteorologia. Una guida alla comprensione dei ...
Sopra la tropopausa c'è il secondo importante strato dell'atmosfera, la stratosfera, caratterizzata da aria pulita e pochissime tracce di vapore acqueo. Questa bassa umidità è talvolta sufficiente a formare nubi sottili ed evanescenti chiamate ...
Alfio Giuffrida, Girolamo Sansosti, 2006
6
Scienze della terra
MI. 2.2.1. Troposfera. e. stratosfera. Un'ulteriore suddivisione dell'atmosfera terrestre si basa sull'andamento della temperatura con la quota (si veda la figura a lato). La troposfera è la parte più bassa a contatto con il suolo. In tale zona la ...
Paolo Corazzon, Ausonio Ronchi, 1999
7
Cambiamento climatico: e se fosse il sole?
Per questa via, parte del calore è trasferito dai tropici alle latitudini più fredde mediante la stessa troposfera ma ricordiamo che il calore viene trasferito ai poli, durante l'inverno, anche dalla stratosfera (circolazione di brewer-Dobson). ai poli in ...
Mario Tomasino, 2011
8
Manuale di meteorologia
Il passaggio dalla troposfera alla stratosfera è in genere accompagnato da una brusca variazione nella concentrazione di alcuni componenti dell'atmosfera. Ad esempio, nei primi chilometri al di sopra della tropopausa diminuisce di un ordine ...
M. Giuliacci, A. Giuliacci, P. Corazzon, 2010
9
TUTTO - Scienze della Terra
La fascia di transizione tra troposfera e stratosfera è la tropopausa, caratterizzata dalla presenza di correnti aeree ad alta velocità (200-300 km/h), dette correnti a getto, veri e propri “fiumi d'aria” che si spostano stagionalmente in latitudine e in  ...
AA. VV., 2011
10
La meteorologia per tutti
stratosfera È lo strato immediatamente sovrastante la troposfera ed è costituto da un primo tratto di circa 10 km all'interno del quale la temperatura non varia con l' altezza e da un successivo strato, spesso circa 30 km, nel quale ...
Paolo Corazzon, Emanuela Giuliacci, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRATOSFERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stratosfera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tempo bello anche ad agosto e settembre
... a scala planetaria che arrivano ad interessare la stratosfera, dando luogo ad un fenomeno che tecnicamente viene chiamato stratwarming, ... «Blasting News, Jul 15»
2
Satelliti biosostenibili, accordo raggiunto in Italia
... il ricorso esclusivo all'energia solare, comportando dunque un netto risparmio in termini di combustibili bruciati e immessi nella stratosfera, ... «Assodigitale, Jul 15»
3
Aria inquinata a Monticelli, concentrazione di ozono superiore al limite
È tuttavia un gas essenziale alla vita sulla Terra, lo strato d'ozono presente nella stratosfera, protegge la Terra dall'azione nociva dei raggi ... «Piceno Oggi, Jul 15»
4
Da San Benedetto Dei Marsi Il Pallone Stratosferico Con …
... presso il campo sportivo, alle ore 10 verrà fatto volare un pallone stratosferico del diametro di circa 5 metri e si innalzerà fino alla stratosfera ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
5
Gli appuntamenti di venerdì 24. Fotografia e cinema
... una start-up di successo, in grado di proiettare quattro ragazzi cresciuti in una penuria da Terzo mondo verso la stratosfera della ricchezza. «La Repubblica, Jul 15»
6
Caldo, ozono sopra la soglia nel...
L'ozono è un gas naturale che si forma normalmente nella stratosfera, lo strato dell'atmosfera terrestre che si estende dai 10 - 15 Km fino a 30 ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
7
Raccontare la crisi con la musica, Federico Rampini ai Giardini
... proiettare quattro ragazzi cresciuti nella Liverpool del primo dopoguerra, in una penuria da Terzo mondo, verso la stratosfera della ricchezza. «ModenaToday, Jul 15»
8
Turismo 2.0: nasce Hyplane, il superjet Made in Italy che viaggia da …
... desiderio di incoraggiare l'utilizzo crescente della parte più vicina del Quarto Ambiente, ossia la regione compresa tra la stratosfera e l'orbita ... «Diregiovani, Jul 15»
9
Da San Benedetto dei Marsi alla Stratosfera con un pallone ad elio
LOCANDINA San Benedetto dei Marsi – Partirà dal campo sportivo di San Benedetto di Marsi e giungerà fin sulla Stratosfera. Alle 10 in punto ... «Terre Marsicane, Jul 15»
10
Inviato: Mon Jul 20, 2015 12:25 pm Oggetto: Tendenza meteo …
Un ruolo importante e' stato giocato anche dalla QBO (oscillazione quasi biennale dei venti in stratosfera), tale indice con valore negativo a ... «Leonardo.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stratosfera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stratosfera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z