Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stravolere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRAVOLERE AUF ITALIENISCH

stra · vo · le · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRAVOLERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stravolere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET STRAVOLERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stravolere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stravolere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verzerrung im Wörterbuch ist zu viel, mehr als notwendig, mehr als nur wollen.

La definizione di stravolere nel dizionario è volere troppo, oltre il necessario, più del giusto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stravolere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRAVOLERE


alere
a·le·re
benvolere
ben·vo·le·re
celere
ce·le·re
colere
co·le·re
disvolere
di·ʃvo·le·re
dolere
do·le·re
eccellere
ec·cel·le·re
espellere
spel·le·re
far valere
far valere
malvolere
mal·vo·le·re
potersi avvalere
potersi avvalere
prevalere
pre·va·le·re
ridolere
ri·do·le·re
rivolere
ri·vo·le·re
sdolere
ʃdo·le·re
senza volere
senza volere
solere
so·le·re
svolere
ʃvo·le·re
valere
va·le·re
volere
vo·le·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRAVOLERE

stravagantemente
stravaganza
stravaganze
stravasare
stravaso
stravecchio
stravedere
stravedere per
stravero
straviare
straviarsi
stravincere
stravizi
straviziare
stravizio
stravizzo
stravolgere
stravolgersi
stravolgimento
stravolto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRAVOLERE

attollere
avellere
calere
convellere
delere
divellere
equivalere
evellere
far prevalere
farsi valere
impellere
postacelere
propellere
repellere
riespellere
scelere
silere
svellere
tollere
vellere

Synonyme und Antonyme von stravolere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRAVOLERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stravolere stravolere wiktionary from jump navigation search conjugation edit grandi dizionari stra stravòglio coniuga come volére intr avere volere troppo oltre necessario più giusto traduzione dicios traduzioni bocadillo panecillo miglior gratuito significato repubblica italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente stravolente gerundio stravolendo passato stravoluto avendo stravolutostravolere lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze distort sopra parole frasi controllare glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue pronuncia sapere coniugato lecito spec assol comp treccani stravolére coniug conveniente quasi

Übersetzung von stravolere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRAVOLERE

Erfahre, wie die Übersetzung von stravolere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stravolere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stravolere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stravolere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stravolere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stravolere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stravolere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stravolere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

stravolere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stravolere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stravolere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stravolere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stravolere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stravolere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stravolere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stravolere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stravolere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stravolere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stravolere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stravolere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stravolere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stravolere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stravolere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

stravolere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stravolere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stravolere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stravolere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stravolere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stravolere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stravolere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRAVOLERE»

Der Begriff «stravolere» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.614 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stravolere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stravolere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stravolere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRAVOLERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stravolere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stravolere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stravolere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRAVOLERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stravolere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stravolere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
8. 198. Che volenticri faceva stravizzi. Red. Dilir. 5- Un tal vino Lo destino Per atravizzo, e per piacere Delle vergini severe , Che racchiuse in sacro loco Han di Vesta in cura il foco . , STRAVOLERE . Volcrne troppo , oltre al convenvole. Tac.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
198. Che volen- tieri faceva stravizzi . Red. Ditir. 5. Un tal vino Lo destino Per stravizzo, e per piacere Delle vergini severe , Che racchiuse iu sacro loco Han di Vesta in cura ¡1 foco . STRAVOLERE . Voleme troppo , ollre al convene- vole • Tac.
‎1824
3
Vocabolario della lingua italiana
STRAVOLERE. I”olerne troppo, ollrc al convcnevole. Tac. l'uv. Ann. 1. Per bando il popolo ammoui, non queste esequie, come I' altre del divino Giulio, scompigliassouo collo stravolere, che Agusto nel Poro della ragione ec. s' ardesse. FPusl.
‎1840
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
STRAVOLERE. Volerne troppo, oltre al convene%-ole. Toc. Dav. Ann. I - Per bando il popolo ammoni, non queste esequie, come V altre del divino Giulio, scom- pigliassono collo stravolere, che Aguslo nel Foro della ragione ec. s* ardesse.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
I barbari in feste e знаний, con canti allegri rintronavano le valli: barbari Девиз, epnlis. [сего сапш valles complebanl. Tac. Stravolere. Voler troppo: Nimis иене, а. anom. Ammon] non scompigliassono queste esequie con Io stravolere: monuit,  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Frasologia italiana
STRAVOLERE (stravolère) trans. Voler troppo, olirs al convenevole. Non dee Psoni giosto stravolere. Non si teneva al gioito, ma stravoleva. — Stravòlgere trana. Propriamente tarars eoa violensa per muovere o cavar di suo luogo. Metaf. vale ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Per bando il popolo ammonì. non questo esequie, come l' altre del divino Giulio, scompigliassouo collo stravolere, che Agusto nel Foro della ragione cc. s' ardesse. lz'Pos-t. 437. Basta vincere, e non si dee stravolere. STRAVOLGEIIE.
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
STRAVOLERE. Volerne troppo, oltre al convenevole. Tac. Dav. Ann. \ . Per bando il popolo ammoni, non queste esequie, come 1* altre del divino Giulio, scom- pigliassono collo stravolere, che Aguslo nel Foro della ragione cc. l' ardesse.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Per bando il popolo ammonì, non queste esequie, come l'altre del divino Giulio, scompigliassono collo stravolere , che Agusto nel Foro della ragione ec. s' ardesse. E post, 4^7. Basta vincere, e non si dee stravolere. STRAVOLGERE .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
El'tst.nij. Basta vincete, cnon'dovevi però iftraziare, corne fattohai. fi dee- stravolere. I Gtll.Sp Tt.x.t. Delle nostre ; sempremai STRAVOLGERE. Prtprìamtntt Ttr- j noi straziamo le povere persone . Cas. „ , ctr cm vhltn^a , per mutvtre , • cavar lett.ij, ...
‎1741

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stravolere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stravolere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z