Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strelitzia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRELITZIA AUF ITALIENISCH

stre · lit · zia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRELITZIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strelitzia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRELITZIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strelitzia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Strelitzia

Strelitzia

Strelitzia Aiton ist eine Gattung krautiger Pflanzen der Familie Strelitziaceae, gebürtig nach Südafrika. Strelitzia Aiton è un genere di piante erbacee appartenente alla famiglia delle Strelitziaceae, originario dell'Africa australe.

Definition von strelitzia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Strelitzia im Wörterbuch ist eine Zierpflanze der Familie Musaceae, mit lanzettlichen Blättern und großen Blüten mit blauen und orange Blütenblättern, die aus Südafrika stammen.

La definizione di strelitzia nel dizionario è pianta ornamentale della famiglia delle Musacee, con foglie lanceolate e grandi fiori con petali blu e arancioni, originaria del Sudafrica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strelitzia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRELITZIA


abbazia
ab·ba·zi·a
agenzia
a·gen·zi·a
amicizia
a·mi·ci·zia
cartomanzia
car·to·man·zi·a
delizia
de·li·zia
democrazia
de·mo·cra·zi·a
disgrazia
di·ʃgra·zia
edilizia
e·di·li·zia
garanzia
ga·ran·zi·a
giustizia
giu·sti·zia
grazia
gra·zia
infanzia
in·fan·zia
letizia
le·ti·zia
liquirizia
li·qui·ri·zia
notizia
no·ti·zia
polizia
po·li·zia
primazia
pri·ma·zi·a
pulizia
pu·li·zi·a
spezia
spezia
zia
zi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRELITZIA

stregone
stregoneria
stregonesco
stregonia alpina
stregonia comune
stregonia ligure
stregonia montana
stregonia siciliana
stregonico
stregua
strelizzi
stremare
stremarsi
stremato
stremenzire
stremezza
streminzire
stremire
stremità
stremo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRELITZIA

aristocrazia
astuzia
avarizia
bioedilizia
burocrazia
divizia
idiozia
inerzia
ingiustizia
malizia
meritocrazia
ortodonzia
pazzia
perizia
pigrizia
piretro della Dalmazia
profezia
razzia
scozia
supremazia

Synonyme und Antonyme von strelitzia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRELITZIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strelitzia significato gigante prezzo cura nicolai reginae vaso alba coltivazione strelitzia aiton genere piante erbacee appartenente alla famiglia delle strelitziaceae originario dell africa australe strelizia musaceae come curare coltivare uccello paradiso questo capolavoro della natura considerata così pregiata tanto presso alcune tribù viene usata solo augusta parvifolia informazioni foto botanica erbacea perenne dalla caratteristiche ornamentali infiorescenze sono dotate colori forme spettacolari offerte speciali bakker denominato anche rinomata suoi fiori esotici sviluppa eleganti brattee arancioni petali metodi pianta portamento elegante ricchi speciale fascino conosciamo meglio treccani ìzzia› propr scient nome coniato omaggio regina inghilterra

Übersetzung von strelitzia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRELITZIA

Erfahre, wie die Übersetzung von strelitzia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strelitzia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strelitzia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鹤望兰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

strelitzia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strelitzia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Strelitzia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

strelitzia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Стрелиция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

strelitzia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strelitzia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Strelitzia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Strelitzia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

strelitzia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゴクラクチョウカ属
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

strelitzia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strelitzia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Strelitzia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

strelitzia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

strelitzia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

strelitzia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strelitzia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Strelicja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стрелиция
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Strelitzia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Strelitzia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strelitzia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strelitzia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Strelitzia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strelitzia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRELITZIA»

Der Begriff «strelitzia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.220 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strelitzia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strelitzia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strelitzia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRELITZIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «strelitzia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «strelitzia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strelitzia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRELITZIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strelitzia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strelitzia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo giornale botanico italiano
Bisogna tener bene in mente che nella Strelitzia ed in altre Musacee non vi hanno più di cinque stami, uno essendo completamente abortito. Avendo presente la qual cosa, noi non faremo più la inutile fatica di cercare la esistenza di sei stami ...
[Anonymus AC02789876], 1869
2
La dirimpettaia e altri affanni
Strelitzia Mai stato così vicino – così lungamente vicino – a una strelitzia. Era di più: una famiglia, un'accolta di strelitzie. Volere del destino, che dall'altra parte dell'addobbato tavolone qualcuno avesse uniti nei grandivasistrelitzie ealtri fiori?
Silvio Ramat, 2013
3
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
La specie la più insigne è la Strelitzia Reginae ( Redolite Liliac. tnb. 77. ) nella quale il lembo esterno del perigonio è di color giallo-croceo, e l'interno d' un bellissimo turchino. Le altre specie sono: Strelitzia ovata , Str. farinosa , Str. angusti ...
‎1833
4
Nuovo giornale de' letterati
musacek, che è composta de' soli quattro generi Musa, Heliconia, Strelitzia, Urania. Hanno le MusHcee il perigonio aderente, irregolare, colorito, formato di cinque pezzi, tre esterni e uno interno; o di due soli pezzi de' quali l'esterno con ...
‎1832
5
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Strelitzia, Strelitzia. Spata comune e parziale. Calice o. Corolla supera, a' 5 petali ; nettario a 5 foglioline che abbraccia le parti della fruttificazione. 5 stimmi. Caselle a 3 logge polisperme. “ 1. Strclitzia reginae, Strelitzia della regina. Tutte le ...
Georges Dumont de Courset
6
La moltiplicazione delle piante: le diverse tecniche e i ...
... 13 Strelitzia reginae 55 Streptocarpus 54 Syringa vulgaris 52 Uccello del paradiso 55 Ulivo 55 Uva spina 51,51 Tabacco decorativo Vasi 14, 19 Vasi di coccio 8, 8 Vasi in fibre di cocco o per la idrocoltura 8 Vasi in torba e da idrocoltura 8 1 1 ...
‎2005
7
Fiori di stoffa, di carta e...
... della carta crespata verde. 13 Inserite il filo di ferro nella canna di gomma e bloccate il calice al gambo. Stendete la colla anche sullo stelo e lasciate asciugare. 14 Materiali: carta crespata arancio, rosa, verde e bianca, fiori di. 77. STRELITZIA.
Giunti, 2011
8
Arredare con fantasia il soggiorno
Un verde, particolarmente lussoreggiante, vivaeizzato dai colorl di fiori, come la Strelitzia reginae ed il Schizostylis cocci.nea, e accostato a piante rampicanti come la Bounainvilleas о la Passiflora caerulae puö essere sufficiente per creare  ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Gjlla Giani, Roberto Summer, 1998
9
Non c'è silenzio che non abbia fine
Avevo scovatoun tronco semisommerso equasi marcio.Lo sventrai conuncalcio, come avevo visto fareai guerriglieri,e alsuo interno scovai unacolonia di lombrichi color malva. Poco più inlà crescevanodellepiante di strelitzia econ una delle ...
Ingrid Betancourt, 2011
10
Il libro completo del giardinaggio
FAMIGLIA Leguminose NOME SCIENTIFICO Sesbaniapunicea FAMIGLIA Asclepiadacee NOME SCIENTIFICO Stephanotis floribunda FAMIGLIA Musacee NOME SCIENTIFICO Strelitzia reginae FAMIGLIA Acantacee NOME SCIENTIFICO.
Lorena Lombroso, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRELITZIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strelitzia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uriel Orlow. Made / Unmade
... della scoperta e della successiva coltivazione selettiva di una rara versione gialla della Strelitzia reginae (fiore conosciuto anche con il nome ... «Arte.it, Jun 15»
2
Torna Casole Fiorita: mostre, incontri e musica
Nel pomeriggio alle 16:00 il Chiostro ospiterà un Corso di composizione floreale a cura dei fiorai Orchidea (Casole d'Elsa) e Strelitzia (Colle di ... «Il Cittadino on line, Mai 15»
3
''Casole fiorita - Il senso dei fiori per le api''. tre giorni dedicati ad Api …
Nel pomeriggio alle 16:00 il Chiostro ospiterà un Corso di composizione floreale a cura dei fiorai Orchidea (Casole d'Elsa) e Strelitzia (Colle di ... «SienaFree.it, Mai 15»
4
Profumi, sapori e musica per le vie del centro, arriva la mostra …
Nel pomeriggio alle 16:00 il Chiostro ospiterà un Corso di composizione floreale a cura dei fiorai Orchidea (Casole d'Elsa) e Strelitzia (Colle di ... «gonews, Mai 15»
5
6 prove che dimostrano che la rivoluzione delle rinnovabili e' arrivata
... of Energy and Deputy Manager of Power della Tennessee Valley Authority, ha pubblicato libri, ma soprattutto è CEO della Strelitzia Ventures, ... «GreenBiz.it, Mai 15»
6
Giornate Fai: folla a Napoli a Villa Rosebery, residenza del …
Numerose le specie di piante succulente come le aloee e le agavi americane ed esemplari esotici quali il philodendro selloum e la strelitzia ... «Meteo Web, Mär 15»
7
Milano Moda Donna: il meglio del secondo giorno
Ma soprattutto aggiungono valore alle borse (cavallo di battaglia della maison), dalle quali sbuca una strelitzia fresca. Dettaglio cool ... «La Stampa, Feb 15»
8
Fendi: il punto di incontro tra classicità e sperimentazione
Una tendenza che accomuna gli accessori (come le borse classiche nella forma ma dal look innovativo, da cui spunta un fiore di strelitzia, e gli ... «Fashion Magazine, Feb 15»
9
Milano Moda Donna: Fendi collezione Autunno/Inverno 2015-2016 …
A dare un tocco brioso al tutto ci pensano dei lunghi fiori eleganti e pregiati, i noti uccelli del paradiso, o strelitzia, che spuntano fuori come ... «Stylosophy, Feb 15»
10
#SANREMO2015. LA PAROLA AI FIORI. LAUZON REALIZZA …
“Le violaciocche – conclude Gaetan – hanno un profumo intenso; la strelitzia, con la sua forma inconfondibile è un fiore che trovo molto ... «IMPERIAPOST, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strelitzia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strelitzia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z