Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strimpellamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRIMPELLAMENTO AUF ITALIENISCH

strim · pel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRIMPELLAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strimpellamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRIMPELLAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strimpellamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von strimpellamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Strumming im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Strumming.

La definizione di strimpellamento nel dizionario è azione e risultato dello strimpellare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strimpellamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRIMPELLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRIMPELLAMENTO

strike
strillare
strillata
strilli
strillio
strillo
strillonaggio
strillone
striminzire
striminzito
strimpellare
strimpellata
strimpellatore
strimpellatura
strimpellio
strimpellone
strinare
strinato
strinatura
string

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRIMPELLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von strimpellamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRIMPELLAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strimpellamento strimpellamento dizionari corriere della sera tentativo maldestro suonare strumento corda significato termine traduzione dicios traduzioni aporreo rasgueo miglior gratuito grandi strim mén azione risultato dello strimpellare treccani strimpellaménto fatto maldestramente repubblica italian pronuncia informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso tedesco pons geklimper glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue strimpel mento ▷◁ strimpellatura strimpellìo enciclopedia croato ceco russo ascarica primo problema musicoff toty citato comunque sono love peace icon_brindisi allora andiamo rimario seguito lista rimano servizio offerto motore ricerca delle rima trovare trucchi angry words apalabrados with friend radio chitarra community inviati scantinato provo

Übersetzung von strimpellamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRIMPELLAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von strimpellamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strimpellamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strimpellamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弹拨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rasgueo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strumming
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झनकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العزف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бренчание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dedilhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strumming
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grattant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strumming
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geklimper
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

かき鳴らし
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스트 럼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strumming
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đánh đàn dở
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

strumming
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

strumming
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tıngırdatmaya
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strimpellamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bicie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бренькання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strumming
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γρατζούνισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

getokkel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gitarristens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klimprer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strimpellamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRIMPELLAMENTO»

Der Begriff «strimpellamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.921 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strimpellamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strimpellamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strimpellamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRIMPELLAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «strimpellamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «strimpellamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strimpellamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRIMPELLAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strimpellamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strimpellamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... si dà a canto o a suono di voce acuta e stridente, o a cosa che dà suono stridente Strimpellamento, strimpellata, frastuono Strimpellare , suonare a mal modo Strimpellata, strimpellamento, battuta di alcuno strumento a mal modo Strimpello, ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SrniMPELL»Nno il dabbuddà Cantina, с ballino it bombaba. Red. Ditir. STR1MPELLATA; s. С Strimpellamento , lialtuta di alcuno slruinenlo a mal modo. Da due pizzicate , cio'e pizzicotlare col plettrO dclVugna e dtlle dita; strimpellate, come si ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sonare così a mal modo. Lat. perperam pulsare. Gr. -fv.<J- iw« xpa-Jtcv. Red. Ditir. 20. Strimpellando il dabbuddà, Cantino e ballino il bombababa. Buon. Pier. ' \. I. 2. Suona pure, Suona forte, strimpella. •f * STRIMPELLATA. Strimpellamento .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Term. degli Ornitologi. Sorta d'uccello di paretaio, simile in grossezza al Erosone , di becco però pia sottile, e del colore del Tordo j forse lo stesso cke il Braviere menzionato dal Pulci nel suo Morgante. (A) # STRIMPELLAMENTO. Frastuono ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Rivista generale de' libri usciti in luce nel regno Lombardo ...
... lui minore della sua modestia, ei debbo un doppio affanno soffrire al duro suono delle cantiche Ghiosiane , ed allo strimpellamento della cetra Martinesca , cui pare che tutte le cetre del seicento abbiano trasmessa la ventosa loro armonia.
Vincenzo Lancetti, 1827
6
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Strimpellamento, Battuta dialcuno sh-umentoa mal modo. Sal-ui”. nnmr.fier. Buon . 4. r. a. Sramea'ro . Pacitore di siringhe . Bemblnm. s. STR Srameuarra . Piccola stringa . Clstlgld'ofl. a. Snèu'ro. Stretto, Distretto . Red. ofl. a”. \ 3* . Saatscraura.
Gian Pietro Bergantini, 1745
7
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
Lo nvverarsi della profezia è india poco annunziato dal romore che si leva nella bottega. - Alla baso-tonante del maestro, si meschinno le voci soprane de' giovani, e lo strimpellamento de' bimbi, che favoreggiano questi, perché più volte  ...
‎1842
8
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
[тротила Moleslo - Strimpellamento. Rodànna (Fà la). Far ruota о rola. Brillar Pali. L°aggirnrsi circolarmente in alto che fa l" uccello di rapina librato in sull'ali allorchè, veduta preda in terra, la sta agguataudo Per рой piombare a iuvolarla.
Francesco Cherubini, 1843
9
La Civiltà cattolica
La retorica del bicentenario della Rivoluzione Americana, le melodie sdolcinate del gospel, lo strimpellamento dei motivi folk, pop e rock, il sentimentalismo consolatorio delle canzonette, le trovate pubblicitarie e gli slogans elettorali, ...
‎1976
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. Strimpellamento. Strimpellata, frastuono. Strimpello , rumore di uno strumento mal suonato. Strihplàr. att. Strimpellare. Sonare così a mal modo. Lo diciamo anche per Rompere, Distruggere, Spezzare, Sperperare, Dissipare, Rovinure, ...
Carlo Malaspina, 1859

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRIMPELLAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strimpellamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
App da "rimorchio": corteggiare le donne lo si fa comodi dal divano
... canzone – lo hanno fatto anche i più stonati- accompagnata da uno strimpellamento di corde di chitarra, al giorno d'oggi, è solo un ricordo. «TGCOM, Feb 14»
2
- Session Mode estremamente interessante
... capace di andare al di là del semplice strimpellamento videoludico e di offrire un'esperienza più profonda, che potesse protrarsi anche una ... «Spaziogames.it, Jun 13»
3
L'Era Glaciale - Morgan contro Facchinetti ea X Factor 4 solo come …
Qualche mediocre strimpellamento al piano e qualche confusa citazione di Bruno Munari ed in mezzo qualche passaggio vagamente ... «TVblog.it, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strimpellamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strimpellamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z