Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strombettata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STROMBETTATA AUF ITALIENISCH

strom · bet · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STROMBETTATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strombettata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STROMBETTATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strombettata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von strombettata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von strombettata im Wörterbuch ist die Aktion der Spreizung.

La definizione di strombettata nel dizionario è azione dello strombettare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strombettata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STROMBETTATA


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STROMBETTATA

stroma
stromatico
strombare
strombatura
strombazzamento
strombazzare
strombazzata
strombazzato
strombazzatore
strombazzatura
strombettare
strombettatore
strombettio
strombo
stromboliano
stromboliotta
stromento
stroncamento
stroncare
stroncato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STROMBETTATA

baionettata
bottata
carrettata
drittata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scimmiottata
scoppiettata
sgambettata
trincettata

Synonyme und Antonyme von strombettata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STROMBETTATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strombettata strombettata dizionari corriere della sera atto suonare modo fastidioso tromba clacson autoveicolo significato termine hoepli strombet tata trompetazo auto bocinazo traduzione gratuito tante altre traduzioni repubblica strom azione dello strombettare treccani spec sola volta breve tempo fragorosamente lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica italian pronuncia sapere neologismi cerca lingua italiana glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue hallo rumeno toot sopra controllare ortografia part pass femm

Übersetzung von strombettata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STROMBETTATA

Erfahre, wie die Übersetzung von strombettata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strombettata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strombettata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

strombettata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

strombettata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strombettata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

strombettata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

strombettata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

strombettata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

strombettata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strombettata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

strombettata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strombettata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

strombettata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

strombettata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

strombettata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strombettata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

strombettata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

strombettata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

strombettata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

strombettata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strombettata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strombettata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

strombettata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strombettata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

strombettata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strombettata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strombettata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strombettata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strombettata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STROMBETTATA»

Der Begriff «strombettata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.466 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strombettata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strombettata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strombettata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STROMBETTATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «strombettata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «strombettata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strombettata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STROMBETTATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strombettata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strombettata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo Spettatore: rassegna letteraria, artística, scientifica e ...
Parlo della Morte di Saffo, cui precede una strombettata del signor Vincenzo Riccardi, e succede la traduzione in versi latini fatta da Prati stesso. Tutto ciò è compreso nel primo fascicolo della Rivista Illustrato (senza illustrazioni) diretta dal ...
‎1855
2
Nuova antologia
... per cui ci era possibile di votare ; noi abbiamo disertata la contea ; noi abbiamo tenuto riunioni nei borghi; i nostri giornali hanno strombettata ogni giorno la nostra politica ; certuni di noi hanno persino fatte cose sulle quali ci piacerebbe non ...
Francesco Protonotari, 1867
3
Compagnia
... ordina la Compagnia,clie senza pur spendere vn quat trino vadino li fratelli colà , done con vna strombettata di acqua si da bando a qual si voglia fetentiflima earognazaccioche con poca spesa,e grande interesse, man' tenghino quanto di  ...
‎1601
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato dal padre Carlo ...
Strombettata , danger rubarum Stromento. V. Strumento . Stroncare ‚ trunco : abtrunca, м, Ó'c. 2.1. stroncato , dil'uß'ur , a , um. Stropicciare , ßropicciamento. V. Знойnare . Stroppiamento , ûroppiare. V. Storpiamento , ec. ‚ Sttofcia , Лихи: , ur ...
Carlo Mandosio, 1755
5
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
1 Strombettata , ) lkrombaz'znta .l Strombettlo , ) :lugar . Strombettiete , tromberta . мощи. Strumento ‚ ñrurnenro , V. Stroncnmento ‚ попсатемо ‚ Ч. Зпопсяхе. trontnte . «блат-иге. Ьпопсако ‚ troncato , V. lstroncature , troncamenro, ...
Jacopo Facciolati, 1753
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Gr. cal-7st!”145. G. V. s. 2.9. a. E 9. 305. 6. Franc. 6. [l. Tornare , o Venire , o An- . Patch. rima or. 'rr-said. 7. tao. darne colle trombe nel sacco z proverb. 6. Figuratam. Anna!. Vang. T R o M 1: A r A . Sonamento di trombe 9 Strombettata. M. V. u.
‎1739
7
Monumenti sepolcrali eretti in Roma agli uomini celebri per ...
|.\Ì .. mv" XXXII. FRANCESCO' BIANCHINI La storia universale provata e figurata con simboli degli antichi senza fosse strombettata con inaudito strepito e con arti nuove e da cerretano per ogni conversazione, pei trivi e per le botteghe da caffè  ...
‎1841
8
Un' aventura eroicomica in proposito della esposizione romana
... per le vene la dolcezza di un latte puerperale. Quand'ecco, a scombuiarmi affatto, mi casca addosso , alla guisa d' uno scoppio di bomba, una scampanata, mista ad una strombettata la più furiosa e formidabile. Sobbalzando allora come un ...
Antonio Stefanucci Ala, 1870
9
La Civiltà cattolica
Ma quando sentì venuta l'ora, la signora Baronessa ruppe gl'indugi e, strombettata da cento bocche scese in questa nostra umile Italia, che era stata sempre chiusa agi' influssi della gente, così detta, illuminata. Preceduta dalla grande ...
‎1881
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Sommento di trombe ‚ Strombettata. M. V. п. 70. ТкомвАто . Add. da Trombare._ G. V; lo; 86. 7. в п. 86. z. _ TROMBATORE . Trombadore . Let. 'иди-м. Gr. еааттъп 'г- Вши. ста. 101. Trouser-ra. Dim. di' Tromßa. G. V. 1o'. 55. 3'. Franc. sardi. rim.
*Accademia della *Crusca, 1739

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STROMBETTATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strombettata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Toro-Chievo 2-0: dall'altra parte dell'oceano
Neanche dieci minuti, in cui Siena-Napoli si conferma di una noia disarmante, e arriva un'altra strombettata e l'immagine nel riquadro è chiara: ... «Toro.it, Mai 15»
2
Chi si ricorda una Virtus senza Terrieri?
Il suo benvenuto a palazzo apriva la domenica del basket, il suo arrivederci anticipava l'ultimo “pezzo” dell'organista, o l'ultima strombettata ... «Corriere della Sera, Okt 14»
3
Prìma de desmentegàase Casa di Bianco, Il Fulmine e le 'signorine …
... mo del ghiaccio era forse il più noto in zona, si presentava con il carretto preceduto da una strombettata e poi il grido: ghiaccioooooooooooo! «La Provincia, Jul 14»
4
A Salerno la Celebrity Equinox, oltre 3000 persone fanno scalo in città
Certo il biglietto da visita è alquanto latitante, la tanto strombettata Stazione Marittima, che come tante opere resta l'incompiuta. Sembra una ... «Salernonotizie.it, Jun 14»
5
Perché Renzi perde a Firenze
... pontassievesi sorridono come se da dietro lo striscione fosse partita l'ultima irrispettosa strombettata ai nuovi sansoni rimasti senza chiome. «Panorama, Mär 14»
6
È morto Sanremo, viva Sanremo! E se lo rifacessimo in jazz?
... della lungimiranza rischia di azzerare ciò che resta della sua mission, variamente strombettata dai dirigenti di Viale Mazzini: produrre cultura. «L'Huffington Post, Feb 14»
7
Primi a non fare meno vino
Enoteca Per tutta la settimana scorsa su giornali, tv e riviste di mezza Europa è rimpallata la notizia strombettata dalla Coldiretti una decina di ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strombettata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strombettata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z