Bedeutung von "strusciatura" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON STRUSCIATURA AUF ITALIENISCH

strusciatura

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRUSCIATURA

Strusciatura ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «STRUSCIATURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «strusciatura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von strusciatura

striscia

ÜBERSETZUNG VON STRUSCIATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von strusciatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von strusciatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strusciatura» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: strusciatura
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: strusciatura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: strusciatura
• Übersetzer Deutsch - Hindi: strusciatura
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: strusciatura
• Übersetzer Deutsch - Russisch: strusciatura
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: strusciatura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: strusciatura
• Übersetzer Deutsch - Französisch: strusciatura
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: strusciatura
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: strusciatura
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: strusciatura
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: strusciatura
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: strusciatura
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: strusciatura
• Übersetzer Deutsch - Tamil: strusciatura
• Übersetzer Deutsch - Marathi: strusciatura
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: strusciatura
• Italienisch: strusciatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: strusciatura
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: strusciatura
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: strusciatura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: strusciatura
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: strusciatura
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: strusciatura
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: strusciatura

7 BÜCHER, DIE MIT «STRUSCIATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strusciatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strusciatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tre metri sopra il cielo

"Be', c'è da rimetterla un po' a posto, ha qualche strusciatura." Non fece in tempo a finire la frase. Una moto blu scura, che con i fari spenti lo aveva seguito fino a lì, si fermò rombando a un passo da lui. Chicco non riuscì quasi a girarsi che finì ...

Federico Moccia, 2010

I diari delle tenebre. Il bacio della notte

Ma questo non aveva la botta sul lato del passeggero, né la strusciatura sulla parte posteriore. Era in condizioni molto migliori. Simon si avvicinò furtivamente al veicolo da dietro, chiedendosi se ci fossero degli Stranieri dentro, ...

Colleen Gleason, Joss Ware, Colleen Gleason, 2011

Sconosciuti in treno

Nessuna impronta digitale, nessun indizio, a eccezione delle impronte delle scarpe, di misura nove e mezzo, ela strusciatura diuna scarpa nera sul bianco del muro.I vestiti, pensò; dovevadisfarsi deivestiti, immediatamente,ma quando ...

Patricia Highsmith, 2013

Ho voglia di te

Tranne quella piccola strusciatura dovuta a Babi e a Daniela e so- prattutto a come posteggiano la loro Vespa. Be', sentiamo cosa mi dicono... Entra nel negozio. Gli si avvicina subito un giovane commesso, impeccabile, con una cravatta bella ...

Federico Moccia, 2010

Racconti di ieri

Però, strano : in un occhio, quello senza monocolo, la strusciatura del dito aveva formato una gocciolina che stava per colare giù come una lacrima. Ma rideva lo stesso, rideva perché era il suo viso ancora giovane, magro e risoluto, con ...

Guelfo Civinini, 1951

Archivio per l'antropologia e la etnologia

Alcune ghiaiette triangolari servirono forse da punteruoli, come altre che presentano evidenti tracce di strusciatura giovarono a levigare strumenti ed arnesi. Ossa profondamente corrose e smangiate da animali ne ho viste; ma tracce di vero ...

‎1916

Carrara e il mercato della scultura

... da una parte e col sussidio della rena tenuta sempre un po' bagnata"; poi, con l 'aumento della produzione favorita dall'introduzione dei telai meccanici, "si intese il bisogno di fare a macchina anche la strusciatura e si ideò il frullone"2^.

Sandra Berresford, 2007

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRUSCIATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strusciatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Incidente stradale per Giancarlo Magalli

... sua moto ha riportato la rottura del porta targa e qualche strusciatura. Diciamo 2/300 euro di danni. Comunque - aggiunge - si è rimesso in moto ed è ripartito. «il Giornale, Mär 15»

Giancarlo Magalli, spavento per il conduttore quasi presidente

Fortunatamente il conducente non si è fatto male e la sua moto ha riportato la rottura del porta targa e qualche strusciatura. Diciamo circa 2/300 euro di danni. «TvZap, Mär 15»

L'incuria nella pulizia delle strade incubo per i motociclisti

I danni sono stati i seguenti: strusciatura dello specchietto e della pedana del passeggero, portatarga finito sotto il parafango posteriore, che ha perso una vite e ... «OnTuscia.it, Aug 14»

Boom noleggio auto a lungo termine

... se non non siamo coperti da tale polizza assicurativa, ogni più piccolo graffio, ammaccatura, strusciatura o altro, ci viene conteggiato con costi vertiginosi. «UrbanPost, Mai 13»