Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "subfornitura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBFORNITURA AUF ITALIENISCH

sub · for · ni · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBFORNITURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Subfornitura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUBFORNITURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subfornitura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Subcontracting

Subfornitura

Die Unterlieferung umfasst alle vertraglichen Beziehungen, in denen ein Auftraggeber einen Lieferanten für die Herstellung von Fertig- oder Halbfertigprodukten nutzt. Im Wesentlichen besteht sie aus dem Kauf eines Produktes oder einer Dienstleistung, konzipiert, konzipiert und bestellt durch den Käufer, aber durch den Unterauftragnehmer nach den erhaltenen Anweisungen realisiert. Wir sprechen von der Lieferung von "Zeichnung" oder "auf spezifische" Details oder "on-demand" -Systemen oder Produkten oder "on-project" -Dienstleistungen. Oft wird in der Fertigungswelt die Ausrüstung direkt vom Käufer an den Verkäufer geliefert. In ihrer einfachsten Form ist der Subunternehmer ein externer Spender von Produkten oder Dienstleistungen, die den Kundenrichtlinien auch im Hinblick auf die Produktgestaltung vollständig untergeordnet sind. Die Käuferfirma wünscht dem Unterauftragnehmer Lieferungen zu liefern, deren Merkmale genau die der Produkte sind, die er produziert: Zu diesem Zweck liefert er die Rohstoffe sowie alle technischen Spezifikationen. La sub-fornitura comprende tutti quei rapporti contrattuali in cui un’impresa committente si avvale di un’impresa fornitrice per la produzione di prodotti finiti o più spesso di semilavorati. In sostanza consiste nell’acquisto di un prodotto o di un servizio, concepito, ideato e ordinato dall’impresa committente, ma realizzato dall’impresa sub-fornitrice secondo le indicazioni ricevute. Si parla di fornitura di particolari "a disegno" o "su specifica", o di sistemi o prodotti "su commessa" o di servizi "su progetto". Spesso, nel mondo della manifattura, le attrezzature sono forniti direttamente dal committente al fornitore. Nella sua forma più semplice il subfornitore è un erogatore esterno di prodotti o servizi che sottostà completamente alle direttive del committente anche per quanto riguarda la progettazione del prodotto. L’impresa committente desidera che il sub-fornitore gli consegni prodotti le cui caratteristiche siano esattamente quelle dei prodotti da lui fabbricati: a tale scopo fornisce le materie prime, nonché tutte le specifiche tecniche.

Definition von subfornitura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Unterauftragsvergabe im Wörterbuch ist die Verarbeitung eines Produkts, das teilweise in einem Unternehmen für ein anderes Unternehmen ausgeführt wird.

La definizione di subfornitura nel dizionario è lavorazione di un prodotto effettuata parzialmente in un'azienda per conto di un'altra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subfornitura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUBFORNITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBFORNITURA

suberato
suberico
suberificare
suberificazione
suberina
suberizzare
suberizzazione
subero
subfeudo
subfornitore
subgravità
subiettivare
subiettivismo
subiettività
subiettivo
subietto
subillare
subinfeudare
subinfeudazione
subingresso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUBFORNITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
schiaritura
sgualcitura
spremitura
stenditura

Synonyme und Antonyme von subfornitura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUBFORNITURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

subfornitura contratto formulario appalto subappalto differenze significato disciplina industriale legge sulla fornitura comprende tutti quei rapporti contrattuali un’impresa committente avvale fornitrice produzione prodotti diritto privato imprenditore impegna effettuare conto impresa lavorazioni misterfisco termine intende rapporto contrattuale base quale conferisce altro nell enciclopedia treccani disciplinato dalla contratti tipo industria stati predisposti camera commercio ancona collaborazione prof daniele mantucci condivisi subfornitura prato entrata vigore data ottobre detta nelle attività produttive home page benvenuti portale dedicato aziende italiane componentistica parti accessori settori dell elettronica elettrotecnica metallo abuso potere giurisprudenza relazioni modelli analitici riferimento sguardo ravvicinato giugno dipendenza concorrenza economica wikijus sensi fiere parma orari salone industriali terzi grande italia obbliga realizzare verso corrispettivo sistema altrimenti definita lavorazione trattato nostro assoluto maggior numero

Übersetzung von subfornitura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBFORNITURA

Erfahre, wie die Übersetzung von subfornitura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von subfornitura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subfornitura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分包
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

subcontratación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

subcontracting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التعاقد من الباطن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

субподряда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subcontratação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রণীত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sous-traitance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

subkontrak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zulieferung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

下請け
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하도급
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

subcontracting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thầu phụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்பந்ததொழிலில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

subcontracting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fason
70 Millionen Sprecher

Italienisch

subfornitura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podwykonawstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

субпідряду
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subcontractare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπεργολαβία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

subkontraktering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underleverantörer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

underleveranser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subfornitura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBFORNITURA»

Der Begriff «subfornitura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.681 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subfornitura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von subfornitura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «subfornitura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUBFORNITURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «subfornitura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «subfornitura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subfornitura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBFORNITURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subfornitura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subfornitura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contratti commerciali
È pertanto da ritenere che la subfornitura non costituisca un nuovo tipo ma bensì una categoria contrattuale (13). Questa con- (13) Si tratta pertanto di una fattispecie all'interno della quale possono essere ricondotti vari tipi contrattuali, ...
Oreste Cagnasso, Gastone Cottino, 2009
2
I contratti della distribuzione commerciale
Orbene, tali norme, secondo la dottrina prevalente non sono finalizzate alla disciplina del solo contratto di subfornitura, ma ad una piu` varia tipologia di contratti87. Infatti, tale esigenza di protezione si traduce, sostanzialmente, nell' obbligo di ...
Gerardo Villanacci, 2010
3
Diritto e prassi del commercio internazionale
SUBFORNITURA INTERNAZIONALE E COLLEGAMENTO CONTRATTUALE. La diversificazione dei processi produttivi nello spazio e la sempre più frequente delocalizzazione dell'attività d'impresa conduce alla subfornitura transnazionale  ...
Francesco Galgano, Marrella Fabrizio, Galgano Francesco, Fabrizio Marrella, 2010
4
Proprietà intellettuale e diritto della concorrenza
contratto di subfornitura, Lussemburgo, 1990. La stessa Commissione si e` occupata delle questioni relative al trasferimento di tecnologia e di know-how nella comunicazione del 18.12.1978. Nell'occasione si faceva riferimento alla ...
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2010
5
I contratti pubblici di lavori, servizi e forniture
Ciò non osta, tuttavia, all'eventualità che anche il contratto di subfornitura possa essere ricondotto nell'alveo del genus subcontratto, al verificarsi di determinate condizioni. Sembrerebbe essere questo il caso delineato dall'art. 4, della l.
Rosanna De Nictolis, 2007
6
Subappalti e subcontratti pubblici. Con CD-ROM
La subfornitura e l'impresa di subfornitura "riguarda un insieme variegato sia di tecnologie sia di mercati in cui operano molteplici attori differenti per funzione, dimensione e competenze. Da un punto di vista organizzativo assume numerose  ...
Michele Miguidi, 2013
7
Manuale delle scritture contabili
192 del 18 giugno 1998 è stato disciplinato organicamente nell'ordinamento giuridico italiano il contratto di subfornitura nelle attività produttive tra soggetti che rivestono la qualifica di imprenditore. Questa nuova tipologia contrattuale nasce ...
Salvatore Giordano, 2013
8
Trattato sui contratti pubblici
Appalto e “subfornitura”. Rispetto a tale schema di contratto, innominato secondo le previsioni della legge, ma dotato di una ben definita “tipicita` sociale” al pari di altri schemi di contratti innominati ma socialmente tipici, il modello legale della ...
Sandulli Maria Alessandra, 2008
9
Codice della conciliazione e dell'arbitrato
Con il contratto di subfornitura un imprenditore si impegna a effettuare per conto di una impresa committente lavorazioni su prodotti semilavorati o su materie prime forniti dalla committente medesima, o si impegna a fornire all'impresa prodotti ...
Anna Maria Bernini, Nicola Soldati, 2007
10
La buona fede e l'abuso del diritto. Principi, fattispecie e ...
L'abuso di dipendenza economica nella legge sulla subfornitura nelle attività produttive. — 2. L'ambito di operatività del divieto normativo di abuso di dipendenza economica. — 3. Il dovere di buona fede come fondamento del divieto ...
Gianluca Falco, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBFORNITURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff subfornitura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SAMET presenta l'Innovazione in occasione di INTERZUM 2015
23/07/2015 - Ad Interzum, la più grande fiera al mondo della subfornitura per l'industria del mobile e dei semilavorati che si tiene ogni due anni a Colonia, ... «EdilPortale, Jul 15»
2
FOCUS BNL - Le imprese italiane cambiano dopo la crisi: gruppi d …
... che le imprese creano tra loro (e con le istituzioni pubbliche) attraverso rapporti di commessa e subfornitura, e diverse tipologie di contratti, ... «FIRSTonline, Jul 15»
3
Manifestazioni – Al MIDEST il meglio della subfornitura industriale
La 45a edizione del salone MIDEST (www.midest.com), il salone mondiale di tutti i know how della subfornitura industriale, si svolgerà dal 17 ... «Tecn'èLAB, Jul 15»
4
Artigiani, i “makers” vogliono raddoppiare l'export
... la ricercatezza tecnologica con la tipicità locale e infatti qui c'è un fiorente distretto della subfornitura per l'industria aeronautica nel Salento. «La Repubblica, Jul 15»
5
Emilia Romagna: con “programma filiere” di Intesa Sanpaolo 2 …
Un ruolo decisivo può essere assunto da quella parte di subfornitura locale che partecipa proattivamente alle filiere, offrendo contributi in ... «Modena 2000, Jul 15»
6
E le banche aprono il portafogli
... tutte le nuove filiere, con il presupposto di garantire benefici per tutti i membri della filiera: dal capofiliera a tutte le imprese della subfornitura. «Alinews, Jul 15»
7
Calzaturiero, bilancio sul Rubicone
Nella quasi totalità sono aziende che appartengono alla subfornitura di primo o di secondo livello e per la maggior parte hanno i propri ... «viaEmilianet, Jul 15»
8
Delegazione veneta in visita nel Fermano. La Cna rilancia la sua …
... cercare innovazione, incrementare l'export, migliorare la promozione commerciale, subfornitura o creazione di creare gruppi di acquisto". «Informazione.Tv, Jul 15»
9
CNA di Ascoli, impegnata a promuovere le reti d'impresa nel Piceno
Ancora molto poche, invece, le aggregazioni per obiettivi strutturali più articolati, come la subfornitura (6 per cento) o per creare gruppi di ... «Picus On Line, Jul 15»
10
Abruzzo. Jarno Trulli testimonial del Polo Innovazione Automotive …
... università e centri di ricerca – che operano nel comparto dell'automotive e della meccanica: industria dell'auto, subfornitura, componentistica ... «Agenzia Giornalistica Economica d'Abruzzo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subfornitura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/subfornitura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z