Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "subietto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBIETTO AUF ITALIENISCH

su · biet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBIETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Subietto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUBIETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subietto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von subietto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von subjou im Wörterbuch ist Thema.

La definizione di subietto nel dizionario è soggetto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subietto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUBIETTO


abietto
biet·to
biglietto
bi·gliet·to
cerchietto
cer·chiet·to
fischietto
fi·schiet·to
foglietto
fo·gliet·to
graffietto
graf·fiet·to
maschietto
ma·schiet·to
occhietto
oc·chiet·to
proietto
pro·iet·to
raschietto
ra·schiet·to
reietto
re·iet·to
schietto
schiet·to
siparietto
si·pa·riet·to
soffietto
sof·fiet·to
specchietto
spec·chiet·to
succhietto
suc·chiet·to
taglietto
ta·gliet·to
tempietto
tempietto
torchietto
tor·chiet·to
vecchietto
vec·chiet·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBIETTO

subiettivare
subiettivismo
subiettività
subiettivo
subillare
subinfeudare
subinfeudazione
subingresso
subinquilino
subire
subire il fascino di
subire l´attrattiva di
subire le conseguenze di
subire un arresto
subire un danno
subire un rovescio
subire una diminuzione
subire una dispersione
subirrigazione
subissare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUBIETTO

abbietto
doppietto
essere abietto
gaietto
genietto
ghiaietto
giaietto
giglietto
ginocchietto
obbietto
obietto
paglietto
picchietto
pidocchietto
scambietto
scoppietto
stietto
subbietto
traietto
viglietto

Synonyme und Antonyme von subietto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUBIETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

subietto subietto grandi dizionari subietto† bièt subbietto soggetto significato repubblica sapere lett subiectu part pass subicere sottoporre corriere della sera traduzione termine tedesco lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica cosa scopri dizionarioitaliano joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete varianti data etimo tardo subiĕctu subiectus anche pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima suggetto enciclopedia dantesca treccani aggettivo qualifica individuo quale ontologicamente può agire

Übersetzung von subietto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBIETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von subietto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von subietto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subietto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

subietto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

subietto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

subietto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

subietto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

subietto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

subietto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subietto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

subietto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

subietto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

subietto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

subietto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

subietto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

subietto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

subietto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

subietto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

subietto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

subietto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

subietto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

subietto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

subietto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

subietto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subietto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

subietto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

subietto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

subietto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

subietto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subietto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBIETTO»

Der Begriff «subietto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.652 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subietto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von subietto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «subietto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUBIETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «subietto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «subietto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subietto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBIETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subietto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subietto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere Edite e Inedite: Vol.12
Perciò il subietto reale non può essere conosciuto come un puro obbietto della mente; ma come egli per esistere ha bisogno d'un atto suo proprio che non appartiene alla forma oggettiva, cosi, aceiocchè il subietto intelligente lo conosca , non ...
Antonio Rosmini Serbati, 1864
2
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Perciò il subietto reale non può essere conosciuto come un puro obbietto della mente; ma come egli per esistere ha bisogno d'un atto suo proprio che non appartiene alla forma oggettiva, cosi, aeciocché il subietto intelligente lo conosca , non ...
Antonio Rosmini, 1864
3
Teosofia: opere postume
e causa dell'unità » , vedesi che in essa si distingue il subietto in un ente, e in un gruppo d'entità, che costituiscono qualche cosa, che non è una in sè, ma soltanto rispetto alla mente. Quindi: un subietto in ,sè\ cioè nell'ente, e un subietto ...
Antonio Rosmini, 1859
4
Opere edite E Inedite
e causa dell'unità » , vedesi che in essa si distingue il subietto in un ente, e in un gruppo d'entità, che costituiscono qualche cosa, che non è una in sè, ma soltanto rispetto alla mente. Quindi: un subietto in ,sè', cioè nell'ente, e un subietto ...
Antonio Rosmini-serbati, 1859
5
Teosofia
Per conoscere dunque se l' ente di cui si parla è composto , conviene esaminare se ciò che costituisce in lui il subietto, come subietto, contenga molte entità. E dico precisamente come subietto , perché altramente non formerebbero queste ...
Antonio Rosmini-Serbati
6
Loica Dell'Eccellente M. Niccolò Massa. Distinta In Sette ...
Oltra di questo e' comune a tutte leso stanze non esser nel subietto , per che le prime non diçonodel subietto,ne ancho sono nel subietto-cosi ancora appare delle se conde,per che niuna e' nel subietto.l'huomo ueramente e` det! to di qualche ...
Nicolaus Massa, 1549
7
La Civiltà cattolica
Il termine poi polvere, pulverem, è il subietto dell'azione espressa dal verbo formò, formavit, il quale riceve due accusativi, l'uno della cosa che si fa, l'altro del subietto da cui si fa. Ora nell'uso della Ungua ebrea quando al verbo formavit " IX1 ...
‎1880
8
Parte generale del diritto privato francese moderno
Al contrario, non tutti i diritti ne tutte le obbligazioni riconosciute dall'ordinamento giuridico dello Stato possono essere ricongiuuti con l'uomo singolo come subietto, perché essi sono ccstituiti per il raggiungimento di scopi che oltrepassano le ...
A. Ascoli, F. Cammeo
9
Grammatica delle due lingue italiana e latina (etc.)
nenza conforme alla persona ed al numero del nominativo, ossia del subietto: io corro, tu corri, il cavallo corre; noi corriamo, voi correte, i cavalli corrono. Ciò posto si stabilisce per principio infallibile che il nome, la cui persona e numero ...
Ferdinando Bellisomi, 1824
10
La loica in lingua volgare tanto facile & breue, che ...
La negatiua poi tuoglie dal subietto,come Camilla nô e'lib:ra]:.L: dif ferëze delle , pposiu'om' che sono secôdo laquancitaï 'fanno,cl1e alcune. sono vniuersaliæltre particolari; alu-e indefinit:,altre singulari.Q1elle sonovniuersa li che ò affermino ...
Antonio Tridapale, 1548

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBIETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff subietto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Danno Tanatologico: Tutto come prima
Questo spentosi, cessa anche la capacità di acquistare, che presuppone appunto e necessariamentoe l'esistenza di un subietto di diritto". «Associazione Nazionale Esperti Infortunistica Stradale, Jul 15»
2
Dario Fo, il Papa papà, Machiavelli e Lucrezia
... non pensò mai ad altro, che a ingannare uomini; e sempre trovò subietto da poterlo fare. E non fu mai uomo che avessi maggiore efficacia in ... «Formiche.net, Apr 14»
3
i 500 anni del Principe di Machiavelli
... Francesco Vettori, di aver composto “uno opuscolo De principatibus dove io mi profondo quanto io posso nelle cogitazioni di questo subietto, ... «Rai Letteratura, Dez 13»
4
Quando i Medici si vendicarono del loro cancelliere
... questo subietto, disputando che cosa è principato, di quale spezie sono, come è si acquistono, come è si mantengono, perché è si perdono". «La Repubblica Firenze.it, Nov 12»
5
Il tema della sovranità tra il XVIII ed il XIX secolo
Mediante la sovranità lo Stato esercita tutti i diritti che gli competono come subietto destinato al perseguimento del suo fine. Il dire che la sovranità comprende ... «Diritto & Diritti, Jan 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subietto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/subietto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z