Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "successivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUCCESSIVO AUF ITALIENISCH

suc · ces · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUCCESSIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Successivo kann auch als ein Substantiv, ein Adjektiv und ein Pronomen fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WAS BEDEUTET SUCCESSIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «successivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von successivo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des nächsten im Wörterbuch ist, dass es einem anderen passiert; was folgt auf einer bestimmten Reihenfolge: der Tag s.; das Jahr s.

La definizione di successivo nel dizionario è che succede a un altro; che segue, in base a un certo ordine: il giorno s.; l'anno s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «successivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUCCESSIVO


aggressivo
ag·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
complessivo
com·ples·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
eccessivo
ec·ces·si·vo
espressivo
e·spres·si·vo
giorno successivo
giorno successivo
il giorno successivo
il giorno successivo
massivo
mas·si·vo
ossessivo
os·ses·si·vo
passivo
pas·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
regressivo
re·gres·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo
riflessivo
ri·fles·si·vo
trasgressivo
tra·ʃgres·si·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUCCESSIVO

succedaneità
succedaneo
succedere
succedere a
succedersi
succeditore
successi
successibile
successibilità
successione
successivamente
successivamente a
successo
successore
successori
successorio
succhiamento
succhiare
succhiaruote
succhiasangue

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUCCESSIVO

commissivo
compressivo
concessivo
digressivo
egressivo
emissivo
flessivo
impressivo
in modo eccessivo
in numero eccessivo
inespressivo
irriflessivo
maniaco-depressivo
mediopassivo
omissivo
oppressivo
promissivo
ripercussivo
soppressivo
trasmissivo

Synonyme und Antonyme von successivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUCCESSIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «successivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von successivo

ANTONYME VON «SUCCESSIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «successivo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von successivo

MIT «SUCCESSIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

successivo altro attiguo confinante consecutivo contiguo venire dietro dopo dorsale futuro limitrofo posteriore prossima prossimo seguente susseguente ulteriore venturo vicino antecedente anteriore iniziale originario passato precedente primario primo successivo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani tardo successivus succedĕre andare sotto supino successum viene tempo nello spazio dicios traduzioni after below miglior gratuito dizionari corriere della sera ordine temporale spaziale significato termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book modifica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi tante altre controllo sulla gestione corte conti qual scopo legge gennaio successive modifiche legato wikijus problema dell ammissibilità disposizione mortis causa affrontata dall brutto periodo alla disfatta balo giorno così mundial mario balotelli fanny neguesha sono vacanza florida appaiono azione giudizio esclude ricorso clausola locatore chiede sfratto morosità può avvalersi compromissoria

Übersetzung von successivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUCCESSIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von successivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von successivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «successivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

以下
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

siguiente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

following
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निम्नलिखित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

после
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

seguinte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুসরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

suivant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berikut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

folgende
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

以下
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다음의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dipuntedahaken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếp theo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்வரும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खालील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşağıdaki
70 Millionen Sprecher

Italienisch

successivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

następujący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

після
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

următor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volgende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

följande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

følgende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von successivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUCCESSIVO»

Der Begriff «successivo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.473 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «successivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von successivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «successivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUCCESSIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «successivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «successivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe successivo auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SUCCESSIVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort successivo.
1
Newton Diehl Baker Jr.
L'uomo che si laurea oggi e smette di imparare domani, è ignorante il successivo.
2
Henry Ward Beecher
La filosofia di un secolo è il buonsenso del successivo.
3
Tim Burton
In un certo senso per me raccontare una storia è sempre una sorta di viaggio spirituale, dove però rimani te stesso, cresci, impari qualcosa e passi al livello successivo.
4
Alonzo Clark
Gli errori della medicina di un secolo costruiscono le credenze popolari del secolo successivo.
5
William Drayton
Il cambiamento inizia quando qualcuno vede il passo successivo.
6
Linda Evans
Ogni minuto era più eccitante del successivo.
7
Re Federico il Grande
Il più nobile e grande dei piaceri che gli uomini possono avere al mondo è scoprire nuove verità; e il successivo è lo scuotersi di dosso vecchi pregiudizi.
8
Emmet Fox
È la Legge che qualsiasi difficoltà che può capitarti in qualsiasi momento, non importa quale sia, deve essere esattamente ciò di cui hai più bisogno in quel momento, per consentirti di compiere il successivo passo in avanti superandola. La sola vera disgrazia, la sola vera tragedia, arriva quando soffriamo senza imparare la lezione.
9
Cullen Hightower
Gli errori fatti dal Parlamento non sarebbero poi così male se il Parlamento successivo non continuasse a cercare di correggerli.
10
Massimo Montanari
Dalla fine del Seicento e per tutta la prima metà del secolo successivo la letteratura gastronomica, in Italia, tace. È il segno di una subalternità culturale – nel momento in cui la cucina francese trionfa in Europa – che durerà ancora a lungo.

10 BÜCHER, DIE MIT «SUCCESSIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von successivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit successivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I diritti reali
L'usufrutto successivo non costituisce una sostituzione fedecommissaria in senso proprio, in quanto manca l'obbligo di conservare per restituire (i limiti del godimento sono connaturati al diritto di usufrutto), e non si ha trasmissione dello  ...
Raffaele Caterina, 2009
2
Formulario delle società di capitali. Con CD-ROM
D2 D3 D4 D.4.1 D42 D43 D.4.4 D5 D6 D7 D8 D9 D10 D11 D12 D13 D14 DEBITI Debifi per obbligazioni esigibili enîro l'esercizio successivo esigibili ol'rre l' esercizio successivo Debi'ri per obbligazioni convertibili esigibili enlro l'esercizio  ...
Giovanni Lo Cascio, Luciano Panzani, 2006
3
Della introduzione e successivo progresso della religione ...
Lorenzo Coco Grasso. SKQ\\Q DELLA INTRODUZIONE B SUCCESSIVO PROGRESSO DELLA RELIGIONE CATTOLICI ,. IN SICILIA PREMESSI ALCUNI CENNI SULLA MEDESIMA DISCORSO BI!©IBÎRG®'®EIIIPIIGQÌ DELL'ABATE ...
Lorenzo Coco Grasso, 1845
4
Del continuo e successivo incremento del globo terrestre memoria
Giovanni Battista VALLECCHI. Quantità, di petriiioazi0ni , I0ll6 esiste.n,0 , .va persuaso d'un addizione granella, 3,11113» successivamente e continuamente aggiunta al globo per questo mezzo . j ;. Le produzioni di questo genere pus, son  ...
Giovanni Battista VALLECCHI, 1818
5
La cartella di pagamento. Con CD-ROM
... tributari: (importo) esigibili entro l'esercizio successivo 13) Debiti verso istituti di prev. / sic. sociale: (importo) esigibili entro l'esercizio successivo 14) Altri debiti: ( importo) esigibili entro l'esercizio successivo Totale Passivo corrente: (importo) ...
Caterina Dell'Erba, 2013
6
Sull'Oscillamento regolare e successivo della terra dedotto ...
Antonio Giuseppe PARI. CAPO XXIII. Valore della Biologia nel trarre deduzioni geologiche. Subitoché la paleontologia é valente (e ne lo vedemmo) a trarre deduzioni geologiche, non può non esserlo anche la Biologia. Le spoglie, costituenti ...
Antonio Giuseppe PARI, 1870
7
Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica
Usufrutto successivo proprio e improprio. - Secondo una parte della dottrina, il divieto del legato di usufrutto successivo ex art. 698 c.c., riguarderebbe soltanto il cosiddetto usufrutto successivo « proprio », e non anche il cosiddetto usufrutto ...
Consiglio nazionale del notariato. Ufficio Studi, Paolo Piccoli, 2006
8
Contabilità & bilancio
2) crediti: a) verso imprese collegate. . . . di cui esigibili entro l'es. successivo ........ ....... b) verso imprese controllate . . di cui esigibili entro l'es. successivo ............... c ) verso altre imprese. . . . . . . di cui esigibili entro l'es. successivo ............... 3) ...
Giovanni Frattini, 2011
9
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
codice descrizione unità prezzo OP01040208 dimensioni 500 x 240 x 223 cm, per ogni mese successivo n € 73,36 OP01040209 dimensioni 600 x 240 x 223 cm, per il primo mese n € 380,69 OP010402.10 dimensioni 600 x 240 x 223 cm, per ...
Andrea Bassi, 2013
10
Valutare l'impresa. Come creare e misurare il valore. Dalla ...
... convertibili esigibili entro l'esercizio successivo Obbligazioni non convertibili esigibili oltre l'esercizio successivo D2 Obbligazioni convertibili esigibili entro l' esercizio successivo Obbligazioni convertibili esigibili oltre l'esercizio successivo  ...
Gianluigi Boffelli, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUCCESSIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff successivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Secondo Itagaki Devil's Third porterà il genere “al livello successivo
Sono convinto che porterà gli shooter al livello successivo”. Un'opinione che, almeno per il momento, non pare suffragata dalle anteprime ... «VG247.it, Jul 15»
2
Addio a Sebastiano Vassalli, dallo Strega al Nobel: nei suoi libri la …
Nel 1980 Abitare il vento (Einaudi) segna una svolta: il protagonista, come nel successivo Mareblù, uscito due anni dopo da Mondadori, ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Come procede il calvario della Grecia
... BCE di 3,2 miliardi di euro, mentre il successivo rimborso al FMI per 1,5 mld è previsto a settembre. In caso di completamento dei negoziati, ... «Formiche.net, Jul 15»
4
CATTURE DEI RICHIAMI VIVI: UN PASSO AVANTI VERSO LA …
... dalla Commissione “Politiche dell'Unione Europea” e, quindi, votato nella sua interezza dall'Aula del Senato il successivo 23 luglio. È, inoltre ... «La Dea della Caccia, Jul 15»
5
OGGI CALENDARIO DI SERIE A, NIENTE TESTE DI SERIE
... e Sampdoria), nelle giornate poste tra un turno di Europa League e un turno successivo di Champions League (7 , 10 , 13 e 17 giornata). «Italpress, Jul 15»
6
Liga spagnola, su Fox Sports
... l'accordo per trasmettere la Liga riguarda solo la stagione 2015-2016, i due avversari già stanno affilando le armi per l'anno successivo. «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
7
Esame istologico successivo a gastroscopia
successivamente ad una grastroscopia ho ricevuto il risultato della biopsia effettuata su n. 2 frammenti prelevati dalla Mucosa antro. «Medicitalia.it, Jul 15»
8
SA MAG #2. I prossimi appuntamenti dal vivo con la redazione di SA
... alle Serre dei Giardini Margherita di Bologna (ore 21:00, prima del concerto di Alessio Bondì) e il giovedì successivo (6 agosto) all'Hana Bi di ... «SentireAscoltare, Jul 15»
9
Disoccupazione, Naspi e ritardi: partono le interrogazioni al ministro …
... ha annunciato l'avvio della procedura di liquidazione degli assegni della Naspi, con i primi pagamenti previsti già dal giorno successivo, ma ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
10
Casey Stoner, il rientro da un milione di dollari
Vale dovette tornare l'anno successivo e non dette scampo. Ovviamente intascando una fortuna. Casey Stoner punta al successo 987 giorni ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Successivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/successivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z